| 词条 | 欢娱花园爱恋 |
| 释义 | 基本信息作者：（法）蒙布仑 著，李玘 译 ISBN：10位［753827636X］ 13位［9787538276367］ 出版社：辽宁教育出版社 出版日期：2005-11-1 定价：￥20.00 元 内容提要“这是什么味道？”她突然间吸着鼻子问道。 “是啊，什么味道……我得马上去报警……” “到家里来吧，”吉塞勒看了简一眼，建议道。 但是简的眼神向小欢娱花园里望去。老船长还没来得及阻止，简已经看见了长椅上那个吸引了瓦伦丁注意力的可怜的家伙。 面对着由于突如其来的意外死亡变了形的面部表情，伸长了的已经变成蓝色的舌头，突出的眼睛，毫无血色的尸体，简呆了几分钟才认出他是《宇宙报》的特派记者。简大声地叫吉塞勒不要靠近，接着感到一阵反胃，弯下腰在花丛里吐了起来。 看起来是这样：阿什利·布朗勒死了阿德里安·朗佩里尔以防他把他在那里发现的事情给传出去：她与以群鸭岛为中转站的毒品交易有关，而且群鸭岛看上去是属于她的，实际上却已经被玛格丽特·尤尔西纳给买了下来，但是她偷了购买合同，为的是给威利提供一个良好的修养场所。为了这个，她于是没有多问就接受了斯波尔蒂尼和梅里诺夫斯基，还有弗雷德·威尔金森……但是，他们在发现简·奥林撞见了他们的好事的时候就走得越来越远了…… 他们最后一次在小欢娱花园里谈话的时候，她一定是苦苦哀求他什么也不要写……她一定是以为把她的作品给扔进海里就万事大吉了……但是她不知道他已经把材料寄给马克·勒梅西尔了。 她想做的第一件事就是“拯救简的儿子”，不管要牺牲什么，不管是名誉还是生命…… “当然了，邻居们什么都没有听见。”富舍罗警官说道，“所有的案件都是一样的。” “我手上拿着三个证人的证词，他们都说什么都没听见。”杰克·格里菲斯对着一个深知内情的同事微笑了一下，接着说道，“还有两个待询问。” “那么那三个‘正证人’是谁啊？”安德鲁·布拉德福德戏谑道。杰克·格里菲斯看了一眼电脑屏幕。 “罗伯托·斯波尔蒂尼，左边的邻居……” “《波士顿时报》美食评论家？”安迪饶有兴味地问。 “就是他。”他没有想到地说道，“他在这里已经臭名昭著两年多了。” “另两位是两个租了亚历克西斯别墅的教授。”他又看了看电脑，“一个叫简·奥弗林，奥弗林博士当时全神贯注地在创造支持这一精彩理论的证据，所以她那天晚上什么也没有听见，什么也没有看见。除了她的朋友，一个和她在同一个位于波士顿郊区的大学里教书的法国人。她自称整晚都在和她的猫一起睡觉，直到狗叫把墨菲吓得挣脱她的怀抱跑出去。”他抬起头望着天空，“她叫什么来着？” 他敲着键盘，大声念道：“啊·找到了。她，叫丹博尔，丹博尔小姐。” “吉塞勒·丹博尔？”让-皮埃尔·费舍罗失声道，他的声音中少了几分惯有的谨慎，这让周围的人都感到讶异。 编辑推荐死神之吻会传染……死神降临的时刻都是相似的：你喊破喉咙也没有用，邻居们什么也听不见…… . 书摘书摘 飞机在波士顿降落颇费了一番周折。众所周知，洛根机场可是美国最危险的机场之一，和它齐名的还有纽约肯尼迪机场没完没了的人山人海和圣迪戈机场那不够长度的跑道。这次沿着美国海岸为时3个小时的飞行，颠簸得比以往都厉害，乘客脸上显示出不同程度的苍白也表现出他们对法航飞行员的不信任——在鲁瓦希起飞的时候，好像广播说飞行员是个叫什么克里斯蒂安娜?勒鲁瓦的女人。这立刻就使一个胖乎乎的男乘客感到不信任。坐在他旁边的是一个容貌酷似美国前总统的绅士。热拉尔?布雷拉克为了表示他的不悦之情已经好几次按发光按钮来召唤空姐，不停地抱怨无法吸烟、风扇开得不够大、毯子过于粗糙、他刚刚请乘务员特别定制的菜不合口味，还有飞机提供的红酒年份不够等等问题。可怜的空姐则得随叫随到，由面带微笑到被折磨得痛苦不已。由于机舱外没有任何肉眼可见的云层用来解释飞机的晃动是因为遭遇了湍流，热拉尔就把他的所有不适都归咎于克里斯蒂安娜?勒鲁瓦：“一个女飞行员!我们等着看吧。”他轻轻地俯身对邻座的乘客不停地重复。而他的邻座则一直都没有把目光从手中的书上移开。这本书有个很奇特的名字：《黑暗中的著作》。它有可能是讲什么内容的呢?热拉尔?布雷拉克无从知晓。他此行的目的是为了替他和哥哥一同经营的公司所酿制的葡萄酒，在曼恩的饭馆里争取一定的市场份额。他起初以为邻座的人在读～本关于打黑工问题的作品，但是他偶然瞟见一个句子，看起来又挺像是讲16世纪的事。于是他将注意力从邻座的书上移开，用一种蔑视的眼光向周围扫视了一圈。 走廊的另一头，一个戴眼镜的年轻人正在聚精会神地给一本有关弗洛伊德的书作注解，那书奇怪的封面上好像写着作者是个叫埃迪特?莱克特的家伙。热拉尔?布雷拉克在起飞的时候就在他前排的乘客中发现了一个金发碧眼的女子，她在飞机上升的过程中一直在专心致志地埋头读她的《尤莉蒂丝历史》，他拧着脖子终于看清了书的作者：米谢勒?萨尔德。看起来他是坐进了一堆知识分子中间。热拉尔?布雷拉克叹了口气，心不在焉地浏览了一下带来的《巴黎竞赛画报》，这期的内容几乎全部在讲英国王室如何如何令人失望，接着他开始认真地学习起经贸词汇来。 P1-2 |
| 随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。