诗词原文

注释译文

诗词鉴赏

作者简介

诗词原文

寻君复不见，寂寞出林间。

落叶溪边路，浮云海外山。

午烟桑柘隐，秋色户庭闲①。

爱尔幽栖好，归来亦闭关②。

注释译文

①午烟句：谓中午的炊烟从桑树柘树的树隙中升起。秋色句：谓民居的住户院落也显出一片悠闲的秋色。

②幽栖：独自隐居。闭关：本意为闭门谢客，此处指闭门坐禅。

诗词鉴赏

访友不值犹言访友不遇。值为相遇之意。海岳去拜访一位朋友，那自然也是一位淡泊名利、息影山林的高人隐士。朋友没有见到，见到的是落叶、浮云、午烟、秋色，漫山遍野的秀美风景，见到的是乃是溪边路、海外山、桑柘隐、户庭闲，一派清幽淡雅的自然风光。于是赶快回家，掩户闭关，也要好好地享受独自坐禅的清闲了。诗写得很生动，很细腻，很有情趣。

作者简介

海岳，清初江苏南京清凉寺僧。生卒年及俗姓均不详，大约公元1680年前后在世。字菌人，号中州，一作中洲，祖籍丹徒（今属江苏省），世居京口（今江苏省镇江市）。清世祖顺治十六年（公元1659年）已亥之变，全家百余口遭陷狱。岳尚年少，辩其诬。未久父死，遂由儒入释。学识渊博，戒行精严。历任南京清凉寺、黄山慈光寺住持。诗文腾跃有气势，著作极为丰富。与竟陵唐建中合著《双髻唱和诗》。住黄山时有《绿萝庵诗》，黄宗羲为作序，又有《万山拜下堂稿》。其《黄山赋》洋洋万余言，全用集句，上取六经，下及百家，极渊博富丽之能事。当时极享盛名。