郑堆，男，藏族，1964年10月生，西藏自治区江孜县人，宗教学硕士，在读博士。现任中国藏学研究中心学术委员会委员、宗教研究所所长，研究员。西藏大学文学院客座教授、中国宗教学会理事。

简介(现任职务 社会兼职及荣誉 工作经历)

主要学术成果(论文和研究报告 著作 译文及译著 近几年参加和主持的主要课题)

简介

著名藏学家

姓 名：郑堆

性 别：男

民 族：藏族

出生年月：1964年10月

出 生 地：西藏江孜

工作单位：中国藏学研究中心

现任职务

中国藏学研究中心副总干事

党组成员

宗教研究所所长

《中国藏学》杂志社社长

西藏大学文学院客座教授

社会兼职及荣誉

中国西藏文化保护与发展协会理事、中国宗教学会理事、中国逻辑学会因

明专业委员会副主任、西藏大学文学院客座教授、国际藏学会会员、奥地利科学院访问学者、日本大谷大学客座研究员、2006年“新世纪百千万人才工程”国家级人选。

工作经历

1981年—1986年就读于西藏大学藏文系。

1986年—1988年在西藏大学政史系藏史教研室任教;

1988年至今，在中国藏学研究中心工作。

其间：

1989年—1991年在中国社会科学院研究生院世界宗教学专业在职硕士研究生班学习；

1999年11月至2000年11月作为访问学者应奥地利科学院的邀请在奥地利科学院亚洲精神与文化研究所参加合作研究项目；

2002年12月至2003年3月作为日本大谷大学客座研究员在日本参加合作项目；2003年11月至2004年2月在澳大利亚科技大学Insearch进修英语；

2004年9月起在四川大学宗教研究所攻读宗教学博士学位。

主要学术成果

论文和研究报告

1993 略述达赖转世制，《中国藏学》汉文第四期，并已收入《藏学论文选集》中，中国藏学出版社。

1993 历辈达赖喇嘛转世过程(合作)，《佛学研究》年刊，创刊号(汉文)。

1993 论西藏教育传统考试制度，《中国藏学》年藏文第三期。

1993/1994藏传佛教对“一江两河”地区人口的影响(汉文，合作)，连载于《西藏研究》汉文1993年第四期和1994年第一期，并收入《西藏自治区雅鲁藏布江—拉萨河—年楚河中部流域地区资源开发与经济发展学术讨论会论文集》中，中国科学技术出版社，1994年5月。

1996 达龙噶举派源流及其发展史(藏文)，收入《中国藏学研究论文集》中，中国藏学出版社。

1996 后藏农村民间祭祀，《西藏民俗》汉文第三期。

1996 江孜地区民间祭祀的思想内涵，出国交流论文。

1997 江孜班村的民间信仰，《中国西藏》第一期。

1998 论西藏民间祭祀及其内涵，《中国藏学》藏文第四期。

1998 调查报告：萨迦寺寺院管理典型调查。

1998 西藏民间宗教与佛教思想关系研究（藏文），在美国印第安那大学布鲁明顿校区举行的第八届国际藏学会上宣读。

1999 调查报告：藏传佛教寺院管理研究（合作）。

1999 论西藏本教与民间宗教的关系（汉文、英文），在日本大阪举办的“本教研究新地平线”学术研讨会上宣读。

2000 西藏江孜地区的生育观，《西藏民俗》汉文第二期。

2001 西藏大译师俄·洛丹喜饶之研究（藏文），北京藏学讨论会论文，提要收录于《2001年北京藏学讨论会提要集》中。

2001 藏传佛教传承制度，应急课题。

2001 从传统走向现代化-论西藏传统文化的继承和发扬，出国演讲论文。

2001 关于访问波罗的海三国和俄罗斯的情况报告，刊载于《藏研信息》第27期。

2001 中心级重点课题成果《藏传佛教僧人学经和学位晋升问题专题研究报告》（合作）。2003年1月获中国藏学研究中心科研成果特等奖。

2002 探索藏传佛教寺院管理的新模式---从萨迦模式看寺院管理向民主化的过渡，《中国藏学》汉文第3期。

2002 中心级重点课题成果《藏传佛教高级佛学院学位授予办法》（合作）。

2002 论传昭大法会的历史沿革，应急课题。

2002 论藏传佛教及其活佛转世与社会主义社会相适应问题，收录于《当代藏学研究的几个理论问题》中，中国藏学出版社。

2003 藏传佛教僧人学位晋升现状与对策（报告,合作），刊载于《藏事探索》第7期（总第22期）。

2003 西藏江孜紫金寺历史及其沿革，在英国牛津大学举办的第十届国际藏学会论文。

2003 新译注《菩提道次第广论》简介，日本大谷大学真宗综合研究所《研究所报》第43期。

2004 关于藏传佛教寺院管理的新模式问题研究，中国宗教学会年会上宣读。

2004 藏传佛教寺院民主管理的基本内容及现状，为中国藏语系高级佛学院学员做的讲座稿。

2004 当代藏传佛教学位晋升的几点思考，在中国国际友谊促进会主办的“当代宗教和宗教问题研讨会”作为大会发言宣读。

2005 藏传佛教学经制度面临的问题及对策，在西藏社会科学院建院20周年学术研讨会上宣读。

2005 中国共产党的宗教政策在西藏的实践，《中国藏学》（藏文）2005年第三期庆祝西藏自治区成立40周年专刊。同时收入《庆祝西藏自治区成立40周年纪念文集》中，中国藏学出版社。

2006 藏研中心宗教研究所藏传佛教研究现状及展望，在藏学中心成立20 周年的大庆上的演讲报告。

2006 俄· 洛丹喜饶与藏传因明，6月在杭州举行的“首届因明学国际学术研讨会”上大会交流并收入会议论文集中并出版，中国藏学出版社。

2006 东嘎教授学术思想研究，8月在西藏大学举办的“藏学研究暨著名藏学家东嘎·洛桑赤列教授学术思想研讨会”上做主题发言。

2006 江孜热龙寺历史沿革和现状，9月在德国波恩召开第十一届国际藏学会上宣读。

2006 《大唐西域记》藏文版之研究，在成都召开的“第三届玄奘国际学术研讨会”上交流，收入该会议论文集中。

2006 西藏的宗教信仰自由与权利，在北京“西藏文化论坛”上做的演讲报告。

2006 俄·洛丹喜绕传评介，《中国藏学》藏文第四期。

著作

1994 《跨世纪的中国人口·西藏卷》(合著并任该书编委会编委，汉文)中国统计出版社出版。

1995 《西藏教育》(合作编译藏文版)，中国藏学出版社。

1996 《西藏家庭四十年变迁》（包括农区个案部分）(合著)中国藏学出版社。

1996 西藏系列画册《西藏的法事与喇嘛生活》，北京五洲传播出版社。

1997 《藏医药的继承和发展》(汉文小册子)，五洲传播出版社。

1997 黄教六大寺系列画册中之《扎什伦布寺》，五洲传播出版社。

1997 黄教六大寺系列画册中之《哲蚌寺》，五洲传播出版社。

1998 《西藏农民---后藏班觉伦布村的调查报告》（合著）五洲传播出版社。

2000 《西藏农民生活—帕拉村半个世纪的变迁》（专著，合著），中国藏学出版社。

2002 《菩提心次第》---《菩提道次第广论》上士道部分之译注，在日本大谷大学访问期间完成的部分成果。

2004 《世间慧眼·洛丹喜饶传》（藏文校注本），在维也纳出版，为维也纳藏学和佛学研究系列丛书之第61部(WSTB No.61)。ISBN3-902501-00-6。2005年获中国藏学研究中心科研成果三等奖和首届中国藏学研究珠峰奖藏文专著二等奖。

2007 《藏传佛教爱国主义教育工作读本》，朱晓明主编，参与部分章节的写作，中国藏学出版社。

译文及译著

1988 藏语动词屈折形态向粘着形态的转变,《中国藏学》藏文第一期。

1988 简析新发现的吐蕃摩崖石文（合译），恰白·次旦平措文，《中国藏学》汉文第一期。

1988 《中国藏学史料丛刊》刊印缘起，《中国藏学》藏文第二期。

1991 到底是谁撕毁了《十七条协议》,《中国藏学》藏文第三期。

1992 评范普拉赫的西藏历史观及其它，柳升祺文，汉译藏，《中国藏学》藏文第二期。

1994 《元以来西藏地方与中央政府档案史料汇编》(1—7本)参与档案翻译和审稿工作，中国藏学出版社。

1995 《班禅转世》(合译)，五洲传播出版社。

1996 《中国的藏医》强巴赤列著，中国藏学出版社。

1997 电视片《活佛转世》(共四集，翻译解说词)，由北京未名文化艺术发展公司等发行。

1999 大型画册《珍宝—历代达赖班禅给中央政府的礼品精选》，汉译藏，朝华出版社。

2002 亲历西藏和平解放，金中·坚赞平措文，收入《深情的哈达—西藏回忆》，中国藏学出版社。

2003 西部大开发中的西藏现代化，朱晓明著，汉译藏，《中国藏学》藏文第三期。

2004 庶民自知保家园，我以我血荐轩辕－记西藏人民第二次抗英战争，阴法堂著，汉译藏（合译），《中国藏学》汉文版第三期。

近几年参加和主持的主要课题

1989－1990和桑德合作完成了“达赖喇嘛转世制度研究课题”，完成研究报告《达赖喇嘛转世的由来及其递嬗过程》、《历辈达赖喇嘛的转世过程》。

1991年完成了达龙噶举派研究课题，完成科研成果“西藏达龙噶举派的源流及发展史”。

1992年完成“西藏考试制度研究课题”，其成果“论西藏教育传统考试制度”。

1993年完成了阿里地区部分藏传佛教寺院的普查工作，完成内部报告一篇。

1994年参加了由格勒博士主持的中国藏学研究中心的重点课题“西藏百户家庭调查”，参加了专著《西藏家庭四十年变迁》的写作。

1994年－1997年参加中国社会科学基金课题“西藏农民的生活——以帕拉庄园为中心的调查研究”。

1997年和1998年参加了“藏传佛教现状研究课题”，完成了分工写作任务。期间对萨迦寺进行典型调查，其成果“探索藏传佛教寺院管理的新模式――从萨迦‘模式’看寺院管理向民主化的过渡”。

1999年参加“西藏政教合一制度研究课题”。

1999年11月至2000年11月间，在奥地利完成了中国藏学研究中心与奥地利科学院亚洲研究所的合作项目“大译师俄·洛丹喜饶（1059 - 1109）研究”课题。

2001年主持中心级重点课题“藏传佛教僧人学经和学位晋升问题专题研究”课题。由陈虹研究员任学术指导，郑堆任课题组长。

2002年年底至2003年3月在日本大谷大学独立完成了《菩提心次第》---《菩提道次第广论》上士道部分之译注课题。日本佛教传道协会资助项目。

2002年承担了中心级重点课题“藏传佛教佛学院高级学位授予办法专题研究”课题，由陈虹研究员任学术指导，郑堆任课题组长。

2003年起承担国家重点科研项目“藏传佛教与社会主义社会相适应研究”课题。由陈虹研究员、朱晓明研究员、格勒研究员任学术指导，郑堆任课题组组长。该课题正在进行之中。

2006年1月9日至4月1日和2007年1月9日至4月1日应奥地利科学院的邀请，以访问学者身份在奥地利科学院亚洲精神与文化研究所承担合作研究项目---八思巴闻法录研究。

2008年11月16日开始，郑堆作为第三批赴欧洲的中国西藏代表团团长，率领代表团对法国、西班牙、和丹麦进行为期12天的访问。告诉西方一个真实的西藏。