| 词条 | 《醉马时刻》 |
| 释义 | § 剧情简介 《醉马时刻》伊朗、伊拉克边境。冬季，冰天雪地。 库德族人的村落，伊朗的少数民族，生活贫穷。 12岁的男孩子阿佑排行老三。老大是姐姐。老二虽然是哥哥，已有15岁，却不但患有侏儒症，还有重病，看上去只有四五岁大。老四、老五都是妹妹。 母亲在生老五时难产去逝。父亲常年在两伊边境从事走私活动，以养活五个孩子。 这天，村里走私的村民回来了，骡马上却驮着阿佑父亲的尸体——在偷越两伊边境时，阿佑的父亲误踩了地雷，被炸死了。 父亲死了，五个孩子哭成了一片。 可是，哭没有用。五个孩子的生存成了大问题。村里人都穷，没有人可以照顾他们。12岁的阿佑成了这个家的顶梁柱。他努力打工赚钱，照顾兄弟姐妹。 可是侏儒哥哥急需一笔钱动手术。为了筹集这笔钱，阿佑跟村里的大人一起走私货物。家里没有骡马，阿佑就背着货物翻山越岭。不但要躲避边境士兵的追查，还要当心踩到地雷，还常受货主的欺骗，拿不到应有的报酬…… 为了帮助家庭，阿佑的姐姐答应出嫁，条件是给家里一头骡马。 阿佑终于可以牵着这头骡马去走私了。 天气太冷，为了保证骡马有足够的体力。当地村民都给骡马喝酒。 就在翻越边境的时候，走私队被军队发现了，枪声大作。走私的村民四散逃跑。阿佑的骡马却喝醉了酒，倒在地上爬不起来…… § 影评 《醉马时刻》一个强有力的悲情故事！…写实地令人椎心刺骨。刻划童工处境不多愁善感、不落俗套。----《综艺日报》Variety挥之不去、令人难以忘怀。一个富有才华的大师导演即将诞生！----《洛杉矶时报》 感伤地令人难以忘却，却是一部以独特方式感动人的美丽电影！----《纽约时报》 平实呈现边缘生命的绝望和奋斗，媲美《单车失窃记》！----《芝加哥太阳报》 巴曼戈巴第不费吹灰之力、一针见血道出现实真相！----《村声杂志》VillageVoice § 导演的话 我在伊朗的库德族地区一个小镇出生长大。我在那里的童年和青少年回忆，对我的电影影响大。《醉马时刻》是我的第一部电影，也是少数首次在库德族区拍摄的伊朗电影。我谨以此片向我的祖先流传下来的文化致意。 我相信电影对于促进库德族人的自我觉醒而言，是一个绝佳的工具。库德族是一个大约二千万人口的强烈民族团体，却散居在伊朗、伊拉克、土耳其和叙利亚等国，成为当地的少数民族。 本片中呈现的库德族人生活，并非出自我的想象，而真正代表现实世界中的库德族人，如何勇敢地在困苦中求生存。这些都是我30年来和他们共同生活所亲眼目睹的。-巴曼戈巴第 § 导演简介 1969年生于伊朗西部的库德族地区巴内(Baneh)，童年和青少年期在十份困苦的环境长大，见证了伊朗、伊拉克战争的残酷历史。11岁时巴曼的父母离异，从此他必须外出工作，赚取学费并养活家人。 1980年他从高中毕业后，留在家乡的电台及电视台工作，之后跟随一群年轻的业余电影工作者拍摄多部短片。1993年他决定到首都德黑兰的电影学院学拍片，但不久他就辍学，开始拍摄自己的短片作品。他曾坦言学校并没有教他什么，反而是他这12年来从8厘米拍到16厘米、再拍到35厘米的34部短片拍摄经验中，学到大部分的拍片技巧；这使他的电影在染上一层浓浓纪录片风格同时，还兼有如摄影般精心构图的画面。从95年到99年，他执导了十部短片，荣获了伊朗本地和国际上许多影展的奖项肯定，包括让他一举成名的《雾中人生》LifeInFog获得了全球最大的短片影展-法国克雷蒙-菲洪影展评审团特别奖，该片正是《醉马时刻》的前身。 拍完《雾中人生》后，巴曼戈巴第得知当代伊朗电影大师阿巴斯(AbbasKiarostami)要在库德族区拍摄新片《风带着我来》TheWindWillCarryUs(1999)，便自告奋勇打电话给他，希望能跟他一起工作，即使是帮忙打杂也无所谓，一方面因为他自己正是库德族人，一方面他对当地环境很熟悉，可以帮上不少忙。 虽然阿巴斯一开始婉拒，说他已经看过整个库德族区了，但巴曼再次强调当地一些特别美丽的风景，阿巴斯拗不过他的热诚，终于答应由他陪伴再参观一次库德族区。最后在阿巴斯看了巴曼拍的短片之后，很喜欢他的风格，遂决定让他担任该片副导演，这真是巴曼始料未及的。不但如此，《风带着我来》最后还得到威尼斯影展评审团大奖，让巴曼的资历变得水涨船高。 虽然该片只拍了三个月就拍完了，但巴曼却从中学到很多，继承了大师朴实的电影风格，就算要拍一年他也甘之如饴。阿巴斯曾把一个剧本交给巴曼希望他能导演，但在仔细思量讨论过后，巴曼婉拒这个机会。现在伊朗有股拍摄「阿巴斯式」风格的电影，巴曼虽然很欣赏阿巴斯，但他希望尝试用自己的方式拍电影，比方他喜欢在极端困苦的环境下拍片，像在《醉马时刻》里的冬天、雪…等。 不久之后，巴曼戈巴第也和伊朗另一个重要的电影导演家族︰马克马巴夫(MohsenMakhmalbaf)产生了渊源。马克马巴夫看了巴曼的短片后，对他赞誉有加，当时马克马巴夫正在撰写《黑板》TheBlackboard的剧本，这部片也是以库德族区为背景，于是马克马巴夫提议两人一同前往勘景。他们在旅途中相谈甚欢，巴曼也介绍了许多当地景点给马克马巴夫。 最后《黑板》由马克马巴夫家族重要成员-他的女儿莎米拉马克马巴夫(SamiraMakhmalbaf)执导，而且还是由巴曼戈巴第主演片中背着黑板翻山越岭、立志教育乡间失学儿童的老师，本片并荣获2000年坎城影展评审团奖。这对巴曼来说是个相当有趣的经验，这也是他继《风带着我来》之后第二次演电影。 巴曼曾表示，虽然他拍电影的岁月中生活过得并不好，老是被房东追讨房租，于是他想到一个两全其美的办法，就是请房东在他的电影里演出，这样他们就不会再追究了，既省了房租又省了演员费。除此之外，他还经常商请家人帮忙拍片，妈妈、兄弟、姊妹都是他的助手或演员，他的电影里里外外都是现实世界中的人，他期望在电影里呈现库德族多年来遭遇到的苦难，因为正是目睹这些经验才让他成为一位导演。 所幸他执导的第一部长片《醉马时刻》，一举获得了坎城影展最佳新片金摄影机奖和影评人费比西奖，加上他跟伊朗两大导演的合作资历，让巴曼戈巴第不仅是第一位库德族导演，也没让他的族人失望地成为伊朗最顶尖的新导演之一。导演作品列表 1995 《ThisManArrived》 《RainAlwaysComesWithThisSong》 1996 《Dang》 《PartOfTheNotebook》 《God'sFish》 《LikeMother》 《TheParty》 1998 《雾中人生LifeinFog》 《MelodiesOfAGirlFromTheSteppes》 2000 《醉马时刻》ATimeForDrunkenHorses § 导演访谈录 这部电影的名字《醉马时刻》是什么意思？ 在拍摄的过程中，我渐渐明了受苦的不止是那些冒着冰天雪地翻山越岭、还得躲过重重危机的走私客，载货的骡子也同样受着剧苦。牠们的主人必须灌牠们威士忌，才能同时承受天寒地冻和背上的重担。所以我想用牠们这种非自愿的糜醉状态来作比喻… 《醉马时刻》内容描述库德族人的处境，这是世界上大部分人都相当陌生的。你拍这部影片的动机之一，是否想藉此让大家认识库德族人的世界？ 是的，我的电影是为了库德族而拍的。全球将近有三千万的库德族人散居在伊朗、伊拉克、土耳其、叙利亚等地，虽然原本我们起源于现在的伊朗，但只有一到两万人和库德族的分离主义战争有关。我并非表态支持任何一方，我不喜欢政治，这也是为什么我不拍政治电影。 我只想拍摄我的族人，以及库德族人的真实生活，不是关于战争，而是关于一些正面的事实。当我回到库德族区拍片时，我的族人反应都很激动，他们想把我举起来、把我当神看待。因为从没人在库德族区拍过电影，那里甚至一间戏院也没有，有的只是几间大房子加上放映机。事实上，参与《醉马时刻》演出的村民，一辈子都没看过电影，他们甚至连电视都没有！因此他们以为去看一部电影，就是指看他们自己演的电影！可见电影对他们的影响力有多惊人。 《醉马时刻》的主题之一，是那些必须被灌醉才能背着重担越过边界的骡子。片中的孩子，也必须背负成人遗留下来的生计重担，变得不再是孩子，而背负着成人生存的责任。 片中这个边界小镇的生活，是由于这地区已经过十年战争，所以许多小孩没爹没娘是很常见的。这情况持续如此之久、如此普遍，以至于这已经变成一种文化认同，或一种成长的仪式。对其他地方的观众而言，这也许很令人震惊，但对这些孩子而言，这是一种生活方式、攸关生存。 有的库德族人过得其实不错，生活情况完全不同，但在两伊边界的库德族区，这些孩子都是战争和冲突的残留物，被迫失去父母，没有选择只能生存下去。他们没有童年。片中在货车上唱歌的男孩之一，两周前我才听说他误踩地雷而失去了双腿！我好愧疚。当我跟一群连香蕉、苹果或飞机都没见过的人工作后，竟然可以穿得好好地坐在这里受访，我觉得好惭愧，但这是现实给我的考验。 《醉马时刻》里的儿童演员们都表现得相当出色。谈谈你和非职业演员合作的经验。 我在开拍前只有一张纸条，上面写几行关于库德族孩子生活情况的剧情大纲，就带着摄影机到电影开场那个市集去，结果发现那里实在太多题材了！让我为之振奋。你可以随便挑一个孩子去挖掘他的故事。因为我和非职业演员合作过，所以我可以很容易跟拍他们。当然通常他们一开始在摄影机前都会有点害怕、害羞，我就用手势和眼神和工作人员沟通，而不喊开拍！ 如此一来拍片的过程就会变得比较自然，因为拍的都是他们的生活和故事。虽然这部片是虚构的，但片中的故事都是真实发生在库德族人身上，虽然不一定是在片中的孩子身上，但一定在其他库德族人身上发生过。这就是为什么这部剧情片却有纪录片的风格。 我第一次给片中饰演患绝症的侏儒男孩试镜时，我让他坐在摄影机前，他满脸震惊！因为摄影师拿摄影机的样子，像拿着一把枪，而这是他们很习惯看到的。于是当我喊开拍！后，他赶快跑开像躲子弹一样，最后我得先让他习惯摄影机才能顺利拍摄。当我导他的戏时，我也从不站在摄影机旁边，这样他才不会老是对着镜头看。摄影机变成像他们家里的家具一样。 片中的侏儒男孩角色如何成为主角之一？ 从电影的角度看来，马迪这个角色是这部电影吸引人的地方。他引导剧情发展，没有他就没有故事。片中大家都为了拯救他的命而努力，甚至胜过救自己，观众看到这部电影里，那些孩子如何尽其所能，只为了让马迪多活五、六个月，就看得出来此刻生命的意义何在。他们说穿了不是为了救他的命，只是为了延长他的命，但他们誓死也要做到。这是这部电影关于库德族的一个最真诚的描绘：我们对生命抱着很大的热情。 § 获奖记录 2000坎城影展金摄影机奖 国际影评人费比西奖 芝加哥、爱丁堡、吉洪影展评审团特别奖 § 什么是库德族？ 库德族是全球人数最多的一群游牧民族，超过三千万人，属于印欧人种中伊朗人的一支，散居在美索布达米亚平原。他们曾于公元前612年建国，从1150年开始称为库德斯坦(Kurdistan)直到今日。库德斯坦的面积大约五十万平方公里，自1923年起被瓜分为土耳其、伊朗、伊拉克和叙利亚的领土。 库德族曾经过一个世纪抵抗阿拉伯回教国家的侵略，但最后仍不敌其强大势力而皈依回教，但仍尽所能地抗拒阿拉伯国家的影响。在此之前，库德族人多信奉祆教，也有相当的人口信奉基督教和犹太教。 从十六世纪到十九世纪，库德族人和强势的土耳其鄂图曼帝国达成军事结盟协议，得以建立起十七个半独立的城邦，并在这三百年中，以自己的母语发展出丰富的原创文化。直到一次大战后，西欧列强为了安抚战败的土耳其，竟把库德族割让出去，从此库德族再次失去自己的国家。 今日大部分的库德族人﹙约一千五百到两千万人﹚居住在土耳其，却被迫放弃自己的民族认同和文化，连母语也不准说。在1980年土耳其内部一场军事政变后，成千上万的库德族人还因为种族歧视政策被逮捕，终于造成1984年库德族的独立起义。然而这场战争却让三万七千多人丧生，其中五千人是土耳其士兵，并造成三百万库德族人流离失所、四千个库德族村庄被破坏殆尽或净空、四千五百位库德族知识分子遭到土耳其骑兵队杀害。 如今土耳其的库德族人虽然在他们的领袖号召下，放弃了武力斗争，但仍在边界维持五、六千人的兵力，等待土耳其企图加入欧盟时，或许会将提升库德族的人权和政治权利作为交换条件，因为在欧洲也有将近一百万的库德族人。 在伊朗，大约有一千万遭受种族或宗教迫害的库德族人居住在此。但由于他们信奉的回教和伊朗属不同教派，因此一直遭到政治迫害。直到伊朗精神领袖柯梅尼死后，伊朗当局放出和平共处的风声，然而却在1989年在维也纳暗杀了正参与和平谈判的库德族分离主义领袖，并在三年后又在柏林暗杀了他的继任者。 如今，伊朗的库德族人虽然失去他们的政治和宗教领袖，但还是继续他们争取独立的决心和努力，直到库德族的问题获得解决。 库德族人深受他们的地理位置、历史发展、或可能是他们领袖的短视浅见所苦，直到今日都被迫散居各国。然而他们不会停止为保护他们的语言、文化而奋斗，继续努力生存下去。[1] § 制作发行 制作公司： 1. MK2 Productions [法国] 2. Farabi Cinema Foundation [伊朗] 3. Bahman Ghobadi Films [伊朗] 发行公司： 1. Mongrel Media [加拿大] (Canada) 2. Madman Entertainment Pty. Ltd. [澳大利亚] (2003) (Australia) (DVD) 3. MK2 Diffusion [法国] (2007) (France) (all media) 4. Look Now! [瑞士] (2000-2001) (Switzerland) (theatrical) 5. Arthaus [挪威] 6. The Shooting Gallery [美国] (USA) 7. Shooting Gallery (USA) (subtitled) § 发行日期 法国 France 2000年9月13日 加拿大 Canada 2000年9月13日......(Toronto Film Festival) 瑞士 Switzerland 2000年9月27日......(French speaking region) 美国 USA 2000年10月12日......(Austin Film Festival) 美国 USA 2000年10月27日......(limited) 希腊 Greece 2000年11月14日......(Thessaloniki International Film Festival) 希腊 Greece 2000年11月24日 荷兰 Netherlands 2001年1月25日......(International Film Festival Rotterdam) 德国 Germany 2001年2月14日......(Berlin International Film Festival) 瑞士 Switzerland 2001年2月22日......(German speaking region) 土耳其 Turkey 2001年3月2日 瑞士 Switzerland 2001年3月8日......(German speaking region) 阿根廷 Argentina 2001年3月9日......(Mar del Plata Film Festival) 荷兰 Netherlands 2001年3月22日 意大利 Italy 2001年4月6日 比利时 Belgium 2001年4月18日 美国 USA 2001年5月5日......(West Virginia International Film Festival) 澳大利亚 Australia 2001年6月17日......(Sydney Film Festival) 澳大利亚 Australia 2001年7月29日......(Melbourne International Film Festival) 澳大利亚 Australia 2001年8月2日 英国 UK 2001年8月17日 阿根廷 Argentina 2001年8月23日 波兰 Poland 2001年9月14日 日本 Japan 2001年9月15日......(Fukuoka Asian Film Festival) 瑞典 Sweden 2001年10月5日 挪威 Norway 2001年10月19日......(Bergen International Film Festival) 德国 Germany 2001年10月25日 挪威 Norway 2001年11月23日 丹麦 Denmark 2002年4月19日 挪威 Norway 2002年4月30日......(Kristiansand International Children's Film Festival) 韩国 South Korea 2004年7月30日[2] |
| 随便看 |
百科全书收录594082条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。