请输入您要查询的百科知识:

 

词条 抵挡太平洋的堤坝
释义

图书信息

书 名: 抵挡太平洋的堤坝

作 者:(法)杜拉斯 ,谭立德 译

出版社: 上海译文出版社

出版时间: 2009-3-1

ISBN: 9787532746125

开本: 16开

定价: 30.00元

内容简介

玛格丽特·杜拉斯是法国当代最著名的女小说家、剧作家和电影艺术家。杜拉斯以小说《厚颜无耻之辈》(1943)开始她的文学天涯。她的作品不仅内容丰富,体裁多样,而且尤其注重文体,具有新颖独特的风格。她早期的小说《抵挡太平洋的堤坝》充分反映了童年时代的贫困生活,还有不少作品也是以印度支那的社会现实为题材的。《直布罗陀海峡的水手》等充满了镜头般的画面和口语式的对话,因此,大都被改编成影片;后来的小说如《塔吉尼亚的小马》,《琴声如诉》,《洛尔·V.斯坦的迷醉》等则善于打破传统的叙述模式,把虚构与现实融为一体,因而使她一度被认为是新小说派作家,其实她的小说只是在手法上与新小说类似,重视文体的诗意和音乐性,但在构思方面却大不相同,她在作品中描绘贫富对立和人的欲望,是在以独特的方式揭露社会现实。杜拉斯在戏剧和电影方面同样成就卓著,她分别在1965、1968和1984年出版了三部戏剧集,在1983年还获得了法兰西学院的戏剧大奖。作为法国重要的电影流派“左岸派”的成员,她不仅写出了《广岛之恋》、《长别离》这样出色的电影剧本,而且从1965年起亲自担任导演,从创作优秀影片《印度之歌》开始,每年都有一两部影片问世,而且有不少获得了国际大奖。

本书为杜拉斯的《抵挡太平洋的堤坝》。小说写于1950年。中心人物是母亲,母亲为在印度支那购买的耕地免受潮水之害修筑抵挡太平洋的堤坝,而一切辛苦全部枉费,堤坝被冲毁,殖民地并不是家园……

作者简介

玛格丽特·杜拉斯(1914-1996),法国小说家,剧作家、电影导演,本名玛格丽特·多纳迪厄,出生于印度支那,十八岁后回法国定居。她以电影《广岛之恋》(1959年)和《印度之歌》(1957年)赢得国际声誉,以小说《情人》(1984年)获得当年龚古尔文学奖。

图书目录

第一部

第二部

电影《抵挡太平洋的堤坝》

基本信息

影片名称: 抵挡太平洋的堤坝

电影类型:爱情片

出产地区:欧美

简介

杜拉斯在上世纪50年代初就完成了《抵挡太平洋的堤坝》,并凭借这部作品角逐龚古尔奖,它常常被人拿来和杜拉斯1984年出版的名作《情人》相提并论,因为两部作品都带有自传色彩,背景也都设置在法属殖民地印度支那。《情人》早在1992年就被法国导演让-雅克·阿诺改编为电影,这部《抵挡太平洋的堤坝》也不是第一次被搬上了银幕,1958年法国名导雷内·克莱芒将其改编成电影《这愤怒的年代》(This Angry Age),由肖瓦娜·曼加诺、安东尼·博金斯等多位明星参演。

柬埔寨导演潘礼德看中了这部小说,再次改编。杜拉斯将她的小说背景设置在1931年的法属印度支那,当时的印度支那包括越南、老挝、柬埔寨三个国家,而故事的发生地准确来说就在今天的柬埔寨,这也是柬埔寨导演潘礼德挑选这部作品的原因之一。杜拉斯的原著中充满了浓郁的东方情调,在字里行间充盈着东南亚炎热潮湿的气息,这点在潘礼德的电影画面上并没有流失,电影中充满了暧昧的情欲和尖锐的种族冲突,但这两点在导演精妙的处理下能保持一种平衡。因为导演本身是柬埔寨人,所以影片呈现出来的视点并非局外人或者西方人的视点,而是对自身文化的审视和文化之间的交流。另外,伊莎贝尔·于佩尔的加盟也极好地诠释了母亲这一复杂而具有人性深度的角色。

影片在柬埔寨Prey Nup取景,布景和服装上都尽量还原时代原貌,美中不足的是配乐部分,管弦乐流于平庸而且被毫无节制地滥用。

导演潘礼德,1964年出生于柬埔寨金边,1975年被柬埔寨红色高棉政府逮捕入狱,在劳改营呆了四年之后,1979年逃到泰国Mairut难民营落脚,然后去往巴黎,在巴黎的“高级电影研究学院”学习电影。他主要从事纪录片的拍摄工作,拍摄内容也大多和红色高棉的恐怖时代有关。主要作品有《场地2》、《Bophana:一个柬埔寨的悲剧》、《游魂之地》、《S21-红色高棉杀人机器》等。

随便看

 

百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。

 

Copyright © 2004-2023 Cnenc.net All Rights Reserved
更新时间:2025/3/1 15:45:23