丁鲁，男，湖南益阳人，1934年生。曾任湖南科技大学人文学院教授，诗歌翻译家。1960年毕业于北京大学俄罗斯语言文学系，后曾在首都艺术院校从事教学科研工作。历年曾讲授大学俄语、少数民族班汉语及中文系本科现代汉语、外国文学等课程，并曾开设诗歌与翻择等选修课。长期研究中国白话诗歌的格律形式问题，并主要以诗歌翻译作为实践，译有诗歌二万馀行，译著主要有：《叶甫盖尼·奥涅金》、《涅克拉索夫诗选》、《叶赛宁抒情诗选》等。著作有《中国新诗格律问题》。