| 词条 | 他和她的事情 |
| 释义 | 1 津田雅美原作的爱情漫画《他与她的事情》，台译《男女跷跷板》，（日文原名：彼氏彼女の事情），常被简称为KareKano（カレカノ）或彼2，是日本漫画家津田雅美原作的爱情漫画作品。 中文名：他和她的事情 外文名：彼氏彼女の事情/KareKano(カレカノ)或彼2 其他译名：心动季节（香港翡翠台译名），男女跷跷板（台湾译名） 原作者：津田雅美 导演：庵野秀明 出品时间：1995年12月 – 2005年4月 集数：漫画21卷，动画26话 日本出版社：白泉社 台湾出版社：东立出版社 香港出版社：天下出版社 动画播映频道：东京电视台，台湾中视，香港翡翠 ◎ 作品大概本作品的单行本共21期，曾被改编成26集的动画电视剧。导演为GAINAX的庵野秀明，于东京电视台首播。 中文版方面，漫画版分别由香港的天下出版社和台湾东立出版社推出香港版及台湾版，动画版则曾在香港无线电视和台湾Animax播放（无线电视播放时，将标题译作《心动季节》）。此外，台湾的木棉花国际及香港的亚洲影带曾分别于台湾及香港推出本作的影碟产品。 本作的动画版是GAINAX制作室的第一套漫画改编作品，因而备受瞩目。 漫画版故事梗概：故事的主角宫泽雪野是一个日本高中的新生，因为拥有良好的学习成绩和完美无瑕的形象而成为同学们羡慕的对象。但是这个完美形象这只是为了满足她的虚荣心而伪装出来的；在家里，她完全不修边幅的人，只管拼命地学习以保持她的成绩。某天，她的“另一面”被有马总一郎，班中另一个品学兼优、甚至威胁到宫泽地位的英俊男生发现。有马抓住她的弱点对她加以利用。她发誓要“消灭”有马，但经过一段时间的相处后，她与他反而坠入爱河，并逐渐向对方敞开心扉。但有马一直隐瞒着自己心中黑暗的一面。直到高三那年，因为有马母亲的出现，两人的命运发生了决定性的改变，优等生原有的生活轨迹朝着意想不到的方向开始延伸…… 漫画版虽然以宫泽和有马的关系作为主线，但实际上面面俱到，对每个配角都花了相当的篇幅去描绘，有时几乎让人忘记了“主角”的存在，给人少许拖沓感。动画版故事相对集中，删去了某些配角的戏份。 动画版26集并未完结，只截取了漫画版前八册的部分内容。 ◎ 作者简介津田雅美，女（1970.7.9），B型血，巨蟹座，出生地为日本神奈川县。 ◎ 出道1993年在月刊《LALA》增刊《mystery special》发表《能相遇太好了》 ◎ 代表作《他和她的事情》 ◎ 主要作品《天使的房间》 《梦之城》 . . . . . 《忘了吧》 . . . . 《红色果实》 . . . 《恋爱就是普通》等 ◎ 登场人物宫泽雪野（CV：榎本温子※）/（香港无线电视:陆惠玲） 为了得到他人赞美,努力维持自己完美的形象,在学校是个完美的优等生,但是回到家後却有180度的大转变:喜欢穿著运动服,性格差,爱说谎,与学校中的表现截然不同.为了成为众人嘱目的焦点,雪野常常做秘密特训,甚至有时候就像是走火入魔一样,三更半夜还继续练习.不过,她的真面目意外的被有马发现了,为了不想大家知道她的真面目,虚荣的她便成了有马的仆人,但雪野却被这个不同以往的有马所吸引~~~~~之後雪野决定要用真正自己面对世人。 有马总一郎（CV：铃木千寻※）/（香港无线电视:陈卓智） 性格温和的优等生，运动健将，医院世家，也是全校所嘱目的焦点，不过却有著悲惨的身世。现在的父母实际上是他的大伯父与伯母。为了不让现在的父母担心，有马也尽力保持自己完美的形象，一直到雪野出现之後……占有欲强烈，厌恶自己的身世，唯恐遗传了父母的黑暗性格，最终被雪野所拯救并与生父相认和解，现为警员。害怕打雷，身高172厘米。 井泽真秀（CV：野田顺子）/（香港无线电视:沈小兰） 入学时在幕后策划全班女生打压雪野的优等生，意图拆穿雪野的真面目但失败，最后也成为雪野的好友同一家医院的同事。老家为日式和果子铺，男友是28岁的牙医。现为众患者及护士崇拜的脑神经外科医生。 浅叶秀明（CV：私市淳）/（香港无线电视:黎伟明） 学校有名的美少年，极好的艺术细胞。从小最大的愿望就是能够围绕众多女生之间，曾打算利用有马共筑一个"小羊王国"。后来与有马和雪野成了知心好友。虽然看似花心，但他还是坚持要找一个真正能吸引他，对他而言最重要的人，将全部献给她，而在那之前，他会继续闲晃下去，最终也找到了他的另一半。现为著名画家。 池田一马（CV：石田彰） 旁白（CV；香港无线电视；苏强文） 芝姫翼（芝姫つばさ，CV：新谷真弓※）/（香港无线电视:郑丽丽） 一年D班的学生，因为受伤而延迟入学。生的娇小清纯，像个精细洋娃娃一般，人见人爱，是个超级美少女。但是，她的真面目，却是急躁任性的「人形野猫」......发飙起来常令周遭人吃不消。中学时代和有马曾是同学，从那时起就一直暗恋他，然而有马只当她是妹妹。出院入学後，她赫然发现雪野的存在，万分嫉妒，於是掀起一场大战...... 佐仓椿（CV：千叶纱子※）/（香港无线电视:袁淑珍） 小翼幼儿园以来的死党之一，排球部的主力成员，具有男子气概。与浅叶秀明一样喜欢围绕在美少女旁边，与石波健史经历波折后成为情侣，后成为美国大学考古方面的教授。 濑名丽佳（濑名りか，CV：福井裕佳梨※）/（香港无线电视:黄丽芳） 泽田亚弥（CV：本谷有希子※/）（香港无线电视:林元春） 佐仓、理佳与小翼中学以来的死党之一，也是理佳的青梅竹马。性格腹黑的超人气新人小说家，但在校成绩不佳，中学以来就会抽烟。后成为人气职业小说家。 十波健史（CV：佐佐木望）/（香港无线电视:陈欣） 与佐仓是小学同学，因家境良好且受尽家人宠爱，从小各方面都不如其他小孩，又常被同学欺负。后来虽有佐仓作为靠山，但却成了佐仓的仆人。当他转学前得知佐仓会帮他只是因为受老师之托，便下定决心要改头换面向佐仓报复，不过其实心裏是很喜欢佐仓的。中途转学冲绳，后来高中转到北荣与佐仓同学。经历波折后与佐仓成为情侣，后成为古代文学解析方面的专家。 贵志 宫泽洋之（宫泽雪野的父亲，CV：草尾毅）/（香港无线电视:邝树培） 宫泽都香（宫泽雪野的母亲，CV：小山裕香）/（香港无线电视:王凤英） 宫泽月野（宫泽家的次女，CV：渡边由纪※）/（香港无线电视:郑丽丽） 宫泽花野（宫泽家的三女，CV：山本麻里安※）/（香港无线电视:梁少霞） ◎ 网友评价老实说津田的画功不很近人意，前几集里的人物变形得很厉害，要是和由贵和清水比较的话，真可说是上不了台面的了。 画面上的不足并未掩盖住故事上的光彩，津田在这方面也算出色了吧。 未看书之前我看过几集动画，很喜欢有马那种清秀的设定，所以才会去找原著的。看完原著后才发现其中最明亮的星并不是俊秀的男主人公，而是那个虚荣有任性的怪女生--宫泽雪野。 按照思维定式的话，虚荣的女孩子肯定会作为少女漫画中的反面角色出现，通常还会是女主角的情敌。可是津田却把这样一个女孩作为了《彼》中的主角，当第一次听说时也颇感意外呢。看完本书后才发现津田的聪明之处--一般来说太过完美的女主角是很难讨人喜欢的，这时有点小毛病的女配角反而更讨巧，大概因为她们比起天使般的女主角更接近现实生活中的女孩--因真实平凡而可爱。津田正是利用了这一点，雪野虽也是以美女优等生身份出场，但旋即便露出了真面目--超级爱面族。津田虽然夸张地表现了雪野爱面子、虚荣的这一面，但雪野那拚命追求高分和他人夸奖的心情对于我们来说是那么亲切。 对于大家来说身边也不乏这样的朋友吧，那大家也会觉得雪野很亲切吧？津田正是抓住了这一点才会为我们塑造了一位“同桌的她”亲切的女主角吧。 说到亲切，仅仅疯狂追求分数是不够的，津田还为我们呈现出多彩的女高中生雪野：为减轻父母的经济负担的独立雪野；疼爱妹妹的姐姐雪野；怪脾气却又受欢迎的损友雪野……以及最重要的少女漫画中最必不可少的女生们最关心的有马总一郎最爱的恋爱中不善表达的少女雪野……一个16岁的少女在这位26岁的白泉社新秀的手中仿佛一块艳阳下的多棱水晶一样折射出绚丽多彩的光芒。 这位白泉社新秀说来也很奇特，在素以少女派华美画风著称的白泉社居然是很吃得开，其独特的编剧能力固然是很重要啦，但白泉社的自由气氛也确实令我羡慕不已，相信这也是行业成熟的一个标志（换了国内的杂志社也许看看画面就会仍掉吧，津田的画风实在是……）。 不过这位津田老师所绘的Q版人物却都非常的可爱，也很能表现出人物的心情和性格。曾比较过动画和漫画中的人物，漫画的Q版不输于动画，而且显得更丰富、更富于变化呢。另外值得一提的是这位靠真实设定大获成功的津田对于时尚还是很敏锐的，书中不论男、女角色都很少重复穿衣，服饰的设定也很接近高中生的定位，这也算是新派少女漫画的一个特点吧。 当然，后期画功的进步也是不可忽视的，加上漫画后续情节的曲折发展，不得不说，津田雅美对作品有着与众不同的思考方式，这在她的其他作品中也可以看得出来。 片里面有时对人物的表现很夸张，甚至核武器爆炸等场面，这仍是这辈人受二战影响的表现，为了突出主角，通常配角是没有颜色或者干脆就只有一个大体的轮廓，很有个性，但片子中有太多用幻灯片式的漫画代替动画的部分，显然是为了降低成本，与EVA那一分多的定格画面同出一辙。 2 庵野秀明执导动画◎ 日语标题及播出日期ACT1.0 彼女の事情 油断大敌 1998年10月2日 ACT2.0 二人の秘密 塞翁失马 1998年10月9日 ACT3.0 彼氏の事情 厚貌深情 1998年10月16日 ACT4.0 彼女の难题 自縄自缚 1998年10月23日 ACT5.0 日々の迷宫 千荆万棘 1998年10月30日 ACT5.5 彼の野望 虎视眈々 1998年10月30日 ACT6.0 仆を変える、君の声 1998年11月6日 ACT7.0 二人の阻隔 不挠不屈 1998年11月13日 ACT8.0 彼女の日常 安闲恬静 1998年11月20日 ACT0.5 桜の林の満开の下 人面桃花 1998年11月20日 ACT9.0 モラトリアムの赎罪 因果応报 1998年11月27日 ACT10.0 すべてはこれから 急転直下 1998年12月4日 ACT11.0 1学期の终わりに 怜香惜玉 1998年12月11日 ACT11.5 夏の休みの始まりに 同気相求 1998年12月11日 ACT12.0 仕合わせの在処 悲歓离合 1998年12月18日 ACT13.0 幸せの主観 帰马放牛 1998年12月25日 ACT14.0 これまでのお话（前编） 纡余曲折 1998年12月30日 ACT14.3 これまでのお话（中编） 有为転変 1998年12月30日 ACT14.6 これまでのお话（後编） 多事多难 1999年1月8日 ACT15.0 声の向こうに见えるもの 一日千秋 1999年1月8日 ACT16.0 永远の点缀 生生流転 1999年1月15日 ACT17.0 彼の去来 暮云春树 1999年1月22日 ACT18.0 シン?カ 朝云暮雨 1999年1月29日 ACT19.0 14DAYS?1 清风故人 1999年2月5日 ACT20.0 14DAYS?2 卧薪尝胆 1999年2月12日 ACT21.0 14DAYS?3 幽愁暗恨 1999年2月19日 ACT22.0 14DAYS?4 気炎万丈 1999年2月26日 ACT23.0 14DAYS?5 落花流水 1999年3月5日 ACT24.0 今までと违うお话 屋梁落月 1999年3月14日 ACT24.25 これまでのおさらい「天ノ巻」 瓦釜雷鸣 1999年3月14日 ACT24.50 これまでのおさらい「地ノ巻」 故歩自封 1999年3月14日 ACT24.75 これまでのおさらい「人ノ巻」 咬文嚼字 1999年3月14日 ACT25.0 これまでと违うお话 傍目八目 1999年3月19日 ACT26.0 14DAYS?6 有无相生 1999年3月26 ◎ 中文标题1．遇到强敌 2．两人的秘密(第2幕 塞翁失马） 3．彼氏之事情（第3幕 厚意情深） 4．彼女的难题（第4幕 作茧自缚） 5．日落的迷宫（第5幕 千荆万刺，第5.5幕 虎视耽耽，第5.5幕 他的野心，都是原话，别问我） 6．你的声音改变我（第6幕 芝兰芥蒂） 7．两人的阻隔（第7幕 不屈不挠） 8. 彼女的日常（题外话 后来的宫泽学野, 第6.5幕 在樱花盛开的树下,第6.5幕 人面桃花,第6.5幕 安逸恬闲) 9. MORATORTUM的赎罪 10. 一切都是从这里开始 11. 1学期之终结 12. 幸福的所在 13. 主观的幸福 14. 总编集 15. 总编集 16. 永远的点缀 17. 他的来去 18. 深入 19. 14天--1 20. 14天--2 21. 14天--3 22. 14天--4 23. 14天--5 24. 与现在不相符的话 25. 未能传达的遥远的话 26. 14天--6 ◎ 动画26话分集剧情简介
第1话 她的事情 无论头脑还是运动都超群的宫泽雪野是个极度虚荣的人，但是由于有马总一郎的出现，雪野的生活被破坏了。 第2话 二人秘密 握有雪野秘密的有马企图利用她，雪野不情愿地服从了，但当注意到对有马的看法时，她迷惑了。 第3话 他的事情 作为学习委员的这对同甘共苦的伙伴，虽未达到恋人的程度但已超过了普通朋友的关系，有马与雪野的关系不断进展。雪野的开朗击退了有马的自卑，一切犹如雨过天晴一般。 第4话 她的难题 雪野希望把自己喜欢有马的心情传染给有马，但不知是时机不对还是不习惯，一直都未能成功。在妹妹的支持下她进行各种试验，但全部失败。一时雪野灰心了，但是一向直率的她在学习委员会议上突然握住了有马的手…… 第5话 日落的迷宫 第5.5话 他的野心 成为“他与她”（恋人）的两个人接到体育节准备的任务，并担任实行委员的工作。一时间，由于太忙而连见面的时间也没有了。在5.5话，浅叶秀明出场，为了自己的野心，他企图利用有马排除雪野…… 第6话 你的声音改变我 有马在改变，他认为自己只是被安排在雪野身边。但当第一次KISS之后，有马的心开始融化…… 第7话 两人的阻隔 雪野和有马过着充实的生活，但这种关系被校方看作是不恰当的。 第8话 她的日常 第8.5话 樱林遍开的树下 考试补考的日子，雪野去有马家中玩，此时浅叶也在。不知道补考的浅叶前往学校，于是只留下雪野和有马，就这样第二个KISS…… 有马和雪野正处于可喜的关系中，但现实中残酷的。两人间产生了隔阂，体育节的准备、浅叶秀明的出场、因成绩不好而被主任川岛先生责备，打击相继而来。但此时的有马和雪野则一次KISS、二次KISS地顺利地发展着关系。总作画监督平松祯史用深刻的线画表现了8话的KISS镜头。另外佐伯昭志担当了8.5话番外篇的制作工作。 第9话 延期的赎罪 雪野决心放弃高傲，变回原来的自己，但这样做的代价是很大的。面对以井泽真秀为中心的同班女生的轻视，以及暗恋有马的芝姬翼的攻击，宫泽雪野该怎么办呢？ 第10话 一切从此开始 雪野发誓自己的问题自己解决，还找到了首次成为朋友的人。此时，发生了有马珍藏的雪野的照片被芝姬撕碎的事件…… 第11话 1学期结束 第11.5话 暑假开始 暑假到了，有马因剑道部的练习而不能与雪野相见。虽然寂寞，但雪野为回到女孩子的平凡而真实的世界而高兴。 井泽真秀、芝姬翼，以及佐仓椿、泽田亚矢、濑奈りか三人组的出现，使故事不公豪华而且喧闹了许多，无论是三角关系还是友情都使剧情变得更为引人入胜。 第12话 幸福的所在 芝姬翼决心出走，理由是父亲再婚了。不久，父亲与再婚的女性为带回她而来到宫泽家，事态突然发生了变化…… 第13话 主观的幸福 灰心了的翼回到家后得知了再婚的事，但定婚的对方还有一个同年龄的孩子，这使得事情更加复杂化了！ 第14话 总结篇 第15话 面向声音可以看到的东西 暑假，浅叶来找雪野玩。雪野听到浅叶一人生活很吃惊，而且听到他家中保存着有马的像。夜里与有马打电话时，雪野又想起很多事，究竟自己有多了解有马呢？ 第16话 永远的点缀 妈妈·都香的娘家人来玩了，爸爸广行走在儿时的地方，不由想起了以前的许多事情…… 第17话 他的来去 有马回来了，雪野因为许多未见他而心跳不已，但也因此而变得更加喜欢对方了。 第18话 深入 把两人互相拉到一起的是顺理成章的自然，雪野感到从未有过的幸福。但有马却抱着怀疑的态度，最后竟在洗手间呕吐起来…… 以芝姬的家事为主轴展开了轻快的内容，虽是翼父亲的再婚，但宫泽家也被卷入了。翼与一马（对方的儿子）和解，父亲的婚姻引起的麻烦也因而解决。16话是父亲广行的回忆，其中小津安二郎的独特手法令本动画产生了前所未有的气氛。 第19话 14 DAYS·1 暑假结束，学校又开始了文化节的准备。转校生进十波健史出现。泽田亚弥表示要进行一场表演，出演的是宫泽雪野、芝姬翼、井泽真秀三人。 第20话 14 DAYS·2 十波健史为了向佐仓椿复仇而离去，但“复仇”一词动触动了雪野，不知不觉间两人萌生了友情，但是…… 第21话 14 DAYS·3 亚弥希望雪野等能出来演戏，但却遭到雪野和真秀的反对。不过，众人也感到亚弥的原作确实很有魅力！ 第22话 14 DAYS·4 雪野决心演戏了。在准备中，雪野和十波进行交谈，有马在角落一直看着。此时，浅叶来找有马…… 第23话 14 DAYS·5 由于川岛先生的加入，雪野进行着紧张的演出准备。十波的复仇也在进行着，但他却怎么也不能令椿伤心，无奈之下只得独自着急。 19话中出现的十波健史，这使得文化节的准备变得更加精彩了，这也可以说是“承上启下”的部分。19话中表现优秀的是担当深田航平这一角色的高村和宏，此外他还担当了15话、24话的作画监督。知道19话的照片上的吻痕是谁的吗？这是为ANIMATION WORLD写评论的金川和子。 第24话 与现在不相符的话·1 雪野想像没有有马时的情景，两人通过再会认识到了彼此拥有的价值，雪野开始为有马的苦恼而冥思苦想了。 第25话 未能传达的遥远的话·2 月野和花野为了中学文化祭的准备而十分忙碌，花野陷入一种被人盯梢并跟踪的错觉之中，然而…… 第26话 14 天·6 为了复仇，十波追寻着椿。然而在一次KISS之后，十波为自己不可理解的行为所困惑。当他见到椿与浅叶谈笑的样子，终于发现了自己的感情。 于是，他与她的故事也继续发展下去，少男少女们的情感会走向何方呢？ 至此故事与原作稍有不同，第24话中，佐伯昭志担当的部分，讲述的是雪野与有马希望克服一切困难的内容。此外25话也完全是原创的，它用紧张的风格描写了月野与花野的生活，把此话作为个体也是十分有趣的。最终话中，十波发现了自己对佐仓椿的感情，这不是故事的结束，而是一种“继续”而已…… ◎ 歌曲相关【主题歌】 「天使のゆびきり」（天使的约定） 作词： 藤井フミヤ / 作曲?编曲：有贺启雄 / 歌 - 福田舞 【片尾曲】 「梦の中へ」（到梦中去） 作词、作曲：井上阳水 / 歌：宫泽雪野(榎本温子)、有马总一郎(铃木千寻) ◎ 其他本作的动画版起用了很多新人去担当配音的工作。登场人物列表中CV后带※号的表示这是该配音员的首部配音作品。 在庵野秀明的导演下，动画版充满鲜明的原创特色，例如安排配音员于次回预告出镜，片尾曲的画面使用摄影机拍摄替代平常的动画，或使用纸版动画替代平常的动画。 |
| 随便看 |
|
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。