裴文斌 男 中共党员1953年12月于辽宁出生1971年9月－1974年3月学习阿尔巴尼亚语并担任阿尔巴尼亚语翻译1974年3月－1978年5月在中国援阿尔巴尼亚专家组从事翻译工作 1982年毕业于辽宁大学英语语言文学专业 获学士学位1982年7月－2001年8月在辽宁石油化工大学1985年大连理工大学教育部主办英语助教班结业修读英语语言文学专业研究生主要课程1991年－1995年先后任辽宁石油化工大学基础部副主任、外语系主任 副教授1995年11月－1997年5月在美国阿拉巴马大学做高级访问学者 修读二语习得专业硕士研究生和博士研究生主要课程1997年－2001年8月任辽宁石油化工大学外语系主任 兼任人事处和外事处长 中国石油化工总公司所属院校英语学科带头人 辽宁省外语教学研究会常务理事1999年晋升教授2001年8月调入石油大学（北京）教授 2002年4月－2004年4月任石油大学（北京）外语系系副主任 教授 硕士研究生导师2004年5月－迄今 任石油大学（北京）外语系系主任 教授 硕士研究生导师

担任教授职务以来承担的主要教学与科研工作：科研：发表论文十余篇 主编教学参考书及工具书4部 译著三部承担校级校改项目两项 重点课程项目一项教学：英语专业课程：本科生英语写作 口译 综合英语 ，研究生翻译理论与实践 二语习得公共英语课程：大学英语 博士英语 国际合作班英语口语 指导研究生：3名研究方向：二语习得 翻译

发表论文十余篇 主要如下:"种族隔离对第二语言学习的影响"1999 高校外语教学研究论文精编 独立ISBN7801511549G。58"正确处理英语阅读教学中的若干问题"2001 北方论丛 独立 ISBN1000－3541"美国英语与美立坚民族"2001 中三大学学报论丛 第二"美语词汇与文化"2002 东北师大学报 第一"新时期汉语词语及其语用西化现象分析" 2002 东北师大学报 第二"新时期外来词的文化、社会与心里功用"2003 辽宁大学学报 第一（哲学社会科学版）参编书籍情况："恐惧" 译著 1999 二人合译 时代艺术 ISBN7－5387－1179－1"现代英语动词搭配词典"1999 学苑出版社 副主编 ISBN7－5077－1477－2"现代英语惯用法词典"1999学苑出版社 副主编 ISBN7－5077－1293－1"大学英语测试精解"1999 辽宁大学出版社 主编 ISBN7－561－3750－3"你应当知道的100件事"译著2003 东北师大出版社