丹麦音乐家

CASCADE的中文翻译简称

丹麦音乐家

丹麦作曲家、指挥家、管风琴家、小提琴家和教育家尼尔斯·威廉·加德（又译“盖德”），于1817年2月22日生于丹麦哥本哈根（Copenhagen），其父亲是一名木匠和乐器制造商。加德15岁开始学习音乐，从F.T.韦克斯沙尔学小提琴，从A.P.贝尔格伦学理论作曲。1834年任哥本哈根皇家管弦乐队小提琴手，获皇家津贴，得以赴意大利与德国旅行。1840年创作了序曲《奥西安的回声》Efterklange af Ossian ，该曲于1841年获奖而使加德成名。随后于1842年完成《c小调第一交响曲》，但在哥本哈根遭拒演，加德随即将乐谱寄往身在莱比锡的朋友门德尔松，该作深受门德尔松的赞赏，并于1843年由门德尔松在莱比锡指挥公演，获得巨大成功，加德因而于1844-1846年受聘为莱比锡布业会堂管弦乐队（Gewandhaus Orchestra）副指挥，同时在莱比锡音乐学院任教。这时期，加德和门德尔松的友谊更为深厚，随后他还结识了罗伯特·舒曼，在创作上深受门德尔松和舒曼的影响。1847年门德尔松去世后，加德接任其职任布业会堂管弦乐队指挥，直到1848年春，普鲁士丹麦战争爆发，加德被迫返回哥本哈根，除继续进行创作外，他还从事社会音乐活动。他建立了哥本哈根音乐协会（Copenhagen Musical Society），自任会长并从事教学直至去世；组建了永久性的交响乐团和合唱队；他指挥了巴赫的《马太受难曲》在丹麦的首演，以及他自己的第四至第八交响曲。他还演奏管风琴，从1850年起直至去世在霍尔门教堂（Church of Holmen）任管风琴手。1861年任宫廷乐长，但数月后辞职。1866年任新成立的哥本哈根音乐学院副院长。曾接受过他的鼓励和指导的学生中，著名的有格里格和尼尔森，以及马林（Otto Malling）和哈梅里克（Asger Hamerik）等。1876年访英，在伯明翰音乐节指挥所作康塔塔《十字军骑士》The Crusaders 。1890年12月21日，加德于哥本哈根逝世。

加德在创作上主要受德国音乐，尤其是门德尔松与舒曼影响，妩媚动人，技巧精湛，主要作品有：八部交响曲、《d小调小提琴协奏曲》、《e小调钢琴奏鸣曲》、芭蕾歌剧《仙子的魔法》The Fairy Spell 、和一些乐队序曲、室内乐、康塔塔、歌曲和钢琴管风琴小品等。他的创作奠定了丹麦古典音乐的基础，成为十九世纪丹麦音乐文化中一个重要的人物。

CASCADE的中文翻译简称

加德：加德，也是CASCADE的中文翻译简称，CASCADE 是“计算机辅助菌株筛选与发展工程”的缩写。 CASCADE 的全称是 Computer Assisted Strain Construction and Development Engineering。

计算机辅助菌株选择与发展工程（CASCADE）是最近15年形成的一门将微生物学，人工智能，生物信息学，生物工程学形成的一门新学科。在应用上，他将菌株筛选和育种技术通过农业信息学，生物信息学和医学信息学融合在一起。 2001年911事件后，这门学科因为受到美国政府的大力支持，有一个较快的发展，但目前还是处于摇篮阶段。 用其发明人周楚新博士和国家实验室的列奥帕克思教授自己的话说“还是很不完善的”。

CASCADE最初研发目的是以计算机辅助（in silico 或 computer assisted）为模式，研发和测试生物体内的新陈代谢构建，并以此评估一个生物系统产生专门设计的重组蛋白质的潜力。该技术对现有的基因组序列数据以及其它大规模的生物异构数据库进行数据挖掘分析，比较，集成， 预测应用， 然后在实验室规模生产重组人源化抗体。过去十年生物信息学的飞速发展，以及在“计算机辅助药物毒性和疗效评价的预测算法” 的成功，CASCADE项目在美国取得一定的发展，这样一个较新的研究课题，在美国能源部，加州能源委员会，麻省理工学院，伯克利分校，美国“洁净技术公开赛”的大力支撑下， 迅速产业化。2009年以后，加德技术在国内有较快的发展。