作品概况

作品原文

作品注释

作品赏析

作者简介

作品概况

作品名称：西河平政桥碑

创作年代：明代

作者：周希圣

作品体裁：散文

作品原文

西河平政桥碑[1]

庚申夏，余以使事旋里中[2]，适郡伯林公祖纂新郡志，稿成而示余。凡一郡兴革之大，无不编摩备载，然中所兴之大，孰有如河西之桥乎？桥成于万历之辛卯，辄立石于城闉之内以纪之[3]。未几，毁于火，不可读，而亦无所考识者。昔之林公欲为完书，乃谓余曰：《春秋》传信不传疑，故有甲戌夏五之文，缺之以待考以睹，见未真也。桥，当君之世而成，迄今祇三十年，其经始落成之巅末，为君之睹记旧矣，一记何可以不续，君无靳焉[4]。余遂续记之曰：永当南楚之极，与两粤画疆而居，境内之贸易往来，熙熙穰穰之众[5]，惟西门为最夥[6]。一水护城，深阔若天限。然曩舣舟十数日[7]，争渡而不给，尤为西粤之孔道，冠盖使者，络绎相望于途，至夜半犹有呼余皇而操[8]，缓声应者如之何？且潇水自九疑百折而入于郡，历郡之右臂十里余，而始合湘水，奔流以去，说者谓宜于上流为桥以镇之，不惟涉者便，而于风气、人文、吏治皆有藉焉。当事以物力绌而未果[9]，幸司理林公汝诒首倡建桥之议[10]，会郡伯叶公万景少府[11]，张公守刚别驾[12]，胡公文衢佥谋而白于上[13]。咸报可，于是鸠工聚材为磐三十余只[14]，区分而肤列之[15]，两岸竖为石表[16]，造铁链钩连以系之，铺以木板而如砥，列以欄楯而如槛，设夫四名岁饩之以为埽[17]，除启闭之役，尤虑日时之久，不无朽蠹而当更易者，派县治以输之定为例[18]。始于庚寅之冬，成于辛卯之夏，而昔之病涉者，今皆人人称便，诚一劳永逸之计也。自后四民殷阜倍常，而是年秋试隽者三人，联捷者一人。其宦游者沛膏泽而膺[19]，超转则桥之所系大矣。名曰平政，信不虚耳。夫吾侪受命于朝，有一方保障之寄，能殚精竭力，为地方兴千百世之利，其报称荣施不既两尽耶[20]？余故续记之以传于后。

作品注释

[1]平政桥：在永州古城正西门外，旧名济川，即古黄叶渡，今称大西门浮桥。平政，取君子平其政之义。据《永州府志》载：“元时造舟为梁，取君子平其政之义。后废，乃设舟以渡，万历辛卯五月，复驾舟为桥，名曰浮桥，桥有记，勒石于正西门左，后因火，石毁而证遂无考。”周希圣此碑即续记重修桥之事。

[2]使事：担任出使的事。旋：归来。里：宅院，家里。里中：家中。

[3]闉（yīn）：城曲。

[4]靳：吝惜。

[5]穰穰（ráng）：丰盛、众多。

[6]夥：盛多。

[7]曩（nǎng）：从前。舣（yǐ）：船泊岸边。

[8]余皇：船名。

[9]绌（zhù）：不足，不够。

[10]司理：官名，973年（宋太祖开宝六年）设置诸州司寇参军，后改为司理参军，主管狱讼，明代时俗称推官为司理。推官，唐代节度使、观察使之属官，元明时各府设推官一人，专管一府刑狱。诏书，古上级给下级的命令文告。

[11]少府：古县尉的别称，职位低于县令，故称少府。

[12]别驾：古官名，汉制，是州刺史的佐吏，因随刺史出巡时另乘传车，故称别驾。

[13]佥（qiān）：古官名，其职务为协理郡政，总管文牍。

[14]鸠：聚集。磐：大石，纡迴层迭的山石。

[15]区分而肤列之：按区域分开，将大石堆积浮出水面，并排列开来。

[16]表：标记标帜。

[17]埽（sǎo）：古代治河工程中用以护岸和堵口的器材。

[18]输：缴纳，献纳。

[19]宦游：外出求官、做官。膏译：比喻恩惠。膺：躬亲。

[20]荣施：荣耀的施与，誉人施惠之辞。

作品赏析

该文选自《永州府志》。碑文记叙了平政桥的修建原因、目的、意义和过程，指出“永当南楚之极，与两粤画疆而居，境内之贸易往来，熙熙穰穰之众，惟西门为最夥”。而一水相隔，“深阔若天限”，给相互来往带来诸多不便，致使“舣舟十数日，争渡而不给。”“冠盖使者，络绎相望于途。”不但阻碍了经济的发展，而且影响了政治文化的交流。如果能在潇水上架桥，“不惟涉者便，而于风气、人文、吏治、皆有藉焉”。文章写明在这里必须架桥后，接着写上报审批、筹集资金。建造过程中，突出浮桥特点：“聚材为磐三十余只，区分而肤列之，两岸竖为石表，造铁链钩连以系之，铺以木板而如砥，列以欄楯而如槛”。然后介绍建造的年代和管理的办法，于是“昔之病涉者，今皆人人称便，诚一劳永逸之计也。”其结果是“四民殷阜倍常，而是年秋试隽者三人，联捷者一人，其宦游者皆沛膏泽而膺，超转则桥之所系大矣。”最后交代作者为此事立碑的态度和目的，既要“殚精竭力，为地方兴千百世之利”，又要“续记之以传于后”。文章中心突出，主题鲜明，态度明朗，线索清晰，语言通俗易懂，民本思想十分突出。

作者简介

周希圣（1551—1635），字惟学，号元汀，零陵区进贤乡（何山观乡）人，1589年（万历十七年）进士，官至南京户部尚书。因与魏忠贤有涉，被削职为民，还乡十八载，著作有《退思堂集》、《太极图说》、《湘南志》、《怀柳赋》、《寻芝赋》、《森阁诗稿》等。1635年（崇祯八年）十月，病卒于家，终年85岁。