词条 | 褐 |
释义 | 褐(hè),部首:衤。名词(多见于古文),亦可作形容词。释义:①粗布或粗布衣服;②黑黄色。 读音褐hè 编码信息【郑码】:WTKR,U:8910,GBK:BAD6 部首笔画【 笔画数】:14,部首:衤,笔顺编号:45234251135345 基本解释【释义】①粗布或粗布衣服:短褐。②黄黑色:褐色|褐煤。 更多信息褐hè 褐〈名〉 (形声。从衣,曷声。本义:用粗麻织成的袜子) 同本义 褐,编枲袜。――《说文》。段玉裁注:“取未绩之麻,编之为足衣,如今草鞵之类。” 指粗布或粗布衣;最早用葛、兽毛,后通常指大麻、兽毛的粗加工品,古时贫贱人穿 无衣无褐,何以卒岁。――《诗·豳风·七月》。郑玄笺:“褐,毛布也。” 从者衣褐。――《史记·廉颇蔺相如列传》 又如:褐巾(用粗布缝成的头巾);褐衣(粗布衣。借指平民);褐衫(粗布衣);褐夫(穿粗布衣服的人。指贫贱的人,卑贱的人 ) “与襦同为贫贱庶人所服者为褐。襦长不过膝,褐之制亦然。《急就篇》颜注:褐……或曰粗衣也;孟子注云:褐,一曰粗布衣一也,《太平御览》卷六百九十三引作短衣,《广韵》《五音集韵》引同, 《墨子》曰“人不可衣短褐”,皆以褐为短粗布衣。而不知短褐乃裋褐之误,裋褐字,音异义同,裋褐合言,或裋褐分言,旨义无殊,裋为长衣而非短衣。裋,《说文》曰:“竖使布长懦。”裋褐,颜注《汉书·贡禹传》曰:“裋者,谓憧竖所著布长襦也。”程氏《演繁露》且谓:“褐者,裾垂至地。”如今之道服,实则依前所述。襦有短襦,亦有长襦,褐之制既同襦。”韦耀注《王命论》:“裋,谓短襦也。”不过大体上,长少短多,称为短褐,比较合理。实际上,庶人非贵族可比,为便于劳动操作,自以窄短为宜,宽带长衣之朝服非所适用也。再庶人限于财力,襦褐质料,大都为麻布,前所谓布襦粗衣是也。《诗经·幽风》:“无衣无褐。”郑注云:“褐,毛布也。”大误。按褐,乃粗衣或布襦,不黄不皂,非毛布也。孟子曰:“若刺褐夫。”以褐夫对万乘,显然为贱者之服。郑氏误以褐为曷①,遂云:褐,毛布也。不知褐字从衣,曷②字从毛,用乃今之娄曷③,价贵于兰麻织成之布多矣,岂庶人所能服乎。况毛织品系西北胡人原产衣料,传人中国最早在春秋战国,比《诗经·幽风》之作在其后,而谓庶人褐衣,即为毛布,实不通之论也。”(参考黄现璠著《古书解读初探》) 注①②:原字是曷加毛,既左曷右毛。③:原字是娄加毛和曷加毛。 褐hè ⒈粗布或粗布衣服:无衣无~,何以卒岁(卒岁:过完一年)。 ⒉黄黑色:~色。 褐 古代一种用兽毛或粗麻编织而成的粗劣的衣服,为贫苦人所穿用。只有贫贱的人才穿,故古时称贫贱之人为“褐”或“褐夫”。而“释褐”则指做官。后代新科进士及第授官,也叫“释褐”。《诗经·豳风·七月》:“无衣无褐,何以卒岁?”。 英文翻译【英文】:brown |
随便看 |
|
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。