华东师范大学外语学院成立于1993年10月，其前身是始建于1951年的外文系。1951年秋，根据中央教育部的要求和华东地区的实际情况，一所学科齐全、具有一流水平的师范大学——华东师范大学在上海诞生。作为新型的师范大学，在新中国教育发展史上留下了光辉的一页。与此同时，外语学院的前身——华东师范大学外文系也宣告成立，并同华东师范大学一起开始了艰辛漫长的五十多年的发展历程。

华东师范大学外语学院现有职工192名，其中教授13名，副教授40名。在读全日制学生1244名，其中博士生33名 ，硕士生181。学院现有英语博士学位点1个、硕士学位点5个、本科专业6个。学院设有澳大利亚研究中心、新西兰研究中心、翻译研究中心、亚洲太平洋地区文化研究中心、外国语言研究中心、大学英语教学研究中心及日语教学研究中心等科研机构。学院还编辑出版《外语教学理论与实践》（原名《国外外语教学》），该学术杂志已经进入CSSCI检索系统，学院与美、英、日、德、法、俄等国建立了长期的合作关系，每年都选派学生出国交流学习。同时，学院每年还招收国内外访问学者、进修教师、教育硕士等近百人。