| 词条 | 折桂令·丙子游越怀古 |
| 释义 | 散曲《折桂令·丙子游越怀古》是元代乔吉唯一的明确标年的作品，作此曲时离南宋实际灭亡之际整整一个甲子（六十年），曲中表现的黍离之悲、荒寂之感、凄凉之思多少带有感慨宋亡而不满元代现实的色彩。 基本信息名称：【双调】折桂令·丙子游越怀古 年代：元代 作者：乔吉 体裁：散曲·小令 宫调：双调 曲牌：折桂令 作品原文【双调】折桂令 丙子游越怀古⑴ 蓬莱老树苍云⑵，禾黍高低，孤兔纷纭。半折残碑。空馀故址，总是黄尘。东晋亡也再难寻个右军⑶，西施去也绝不见甚佳人。海气长昏，啼鳺声干⑷，天地无春。 注释译文［注释］ ⑴丙子：此指公元1336年（元顺帝至元二年）。上一个丙子年（1276）为元兵攻破南宋都城临安（杭州）时。越：指今浙江绍兴一带，古为越地。 ⑵蓬莱：指蓬莱阁。老树苍云：指老树参天，苍茫萧森。 ⑶右军：指东晋王羲之，官至右军将军。 ⑷啼鳺：即杜鹃鸟。 ［译文］ 蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云，禾黍行管高低不齐，山孤野兔游窜纷纭，处处断碑残垣，空留下陈旧古迹，满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之，西施去世后从此再不见绝代佳人，看大海总是烟气朦胧，听不到杜鹃鸟啼叫，天地间不见一丝春意留存。 作品简析全曲以写景开篇，以写景作结，抒情蕴于其内，叙理又出于其中。它不乏李白诗的幽远；作为散曲，它又将其情其理一发于字面，意境相成，情理互生。 作者简介乔吉 （1280—1345）元曲作家。一作乔吉甫，字梦符，号笙鹤翁，又号惺惺道人，太原（今山西太原市）人。寓居杭州。落魄江湖四十年，公元1345年（至正五年）病卒于家。著杂剧十一种，现存《扬州梦》、《两世姻缘》、《金钱记》三种。散曲有《梦符小令》一卷。其杂剧、散曲在元曲作家中皆居前列。其散曲作品数量之多仅次于张可久，多啸傲山水，风格清丽，朴质通俗，兼有典雅，与张可久齐名。李开先说他的散曲“种种出奇而不失之怪”，并说“乐府之有乔、张，犹诗家之有李、杜”，给予极高评价。今存小令二百零九首，套数十一篇。 |
| 随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。