jī jiù

（虀 jī 古同“齑”，捣碎的姜、蒜或韭菜碎末儿。）

1.捣姜椒等辛辣食品用的器具。

《东观汉记·逢萌传》：“ 萌 素明阴阳，知 莽 将败，乃首戴虀臼，哭於市曰：‘辛乎！辛乎！’”

明 徐弘祖 《徐霞客游记·滇游日记八》：“有洼当后壁之半，外耸石片，中刓如虀臼，以手摸之，内圆而底平，乃天成贮泉之器也。”

2."辞"字之隐语。

南朝 宋 刘义庆 《世说新语·捷悟》：“ 魏武 尝过 曹娥碑 下， 杨脩 从。碑背上见题作‘黄绢幼妇，外孙虀臼’八字， 魏武 谓 脩 曰：‘解不？’…… 脩 曰：‘黄绢，色丝也，於字为绝；幼妇，少女也，於字为妙；外孙，女子也，於字为好；虀臼，受辛也，於字为辤，所谓“绝妙好辤”也。’”

虀同虀，辤同辞。后因以称极好的文词。

宋 辛弃疾 《沁园春·城中诸公载酒入山遂破戒一醉再用韵》词：“更 高阳 入谒，都称虀臼，杜康初筮，正是云雷。”