词牌概述

词牌格律

代表作品

经典欣赏

词牌概述

纱窗恨，词牌名。唐教坊曲名用作词调名。双调。有四十一字﹑四十二字两体。前蜀毛文锡词有"月照纱窗，恨依依"句，故名。

词牌格律

，●○△，●○☉●○○▲，●○△。

，☉●○●，☉☉☉☉●○△。

，●○△。

(注：○=平●=仄△=平韵=▲=仄韵◎=本为平声韵，亦可用仄声⊙=本为仄声，亦可为平声韵)

纱窗恨 诗向谁吟

（作者：麦向莹，现代广州番禺人）

深宵梦碎人初醒，月如银。一篱萧瑟皆虚影。冷身心。

叹青竹、叶尖垂泪，风也苦、诗向谁吟。欲破愁城，酒为军。

代表作品

纱窗恨

毛文锡

新春燕子还来至，一双双，垒巢泥湿时时坠，沆人衣。

后园里，看百花发，香风拂，绣户金扉。

月照纱窗，恨依依。

【注释】

婉：弄脏。如油、泥粘在衣服或器物上。

扉：门扇。

【译文】

新春的时侯，一双双的燕子又来到了。旋飞在田野里寻找湿泥，一次次地叼着泥在梁上垒巢，由于泥太湿了，垒好的泥时而掉落下来，有时竞把人们的衣物弄脏了。屋后的园子里，百花争放，到处充溢着风吹送的香气，真是春色宜人。可这一派大好的春光，在满怀愁绪的思妇眼中，引不起她半点喜悦之情。她伫立在金色的绣房门旁，正愁怨伤怀哩!特别是明月照着纱窗的时侯，无限惆怅的忧思溢满胸问，幽恨无穷啊!

【读析】

垒泥春燕惹闺思，疏越泠然语似痴。

衷感艳融情笃厚，晚唐风格咏惊奇。

经典欣赏

纱窗恨

毛文锡

双双蝶翅涂讼粉，咂花心，绮窗绣户飞来稳，画堂阴。

二三月爱随飘絮，伴落花，来拂衣襟。

更剪轻罗片，传黄金。