1948年12月10日，联合国大会通过并发表了《世界人权宣言》，即《人权普遍宣言》。

这份迄今已被翻译成200多种语言的联合国文件宣布：“所有的人均生而自由，在尊严及权利方面处于平等地位。”

————————————————

《人权普遍宣言》（联合国1948年通过）通俗版本

第一条　儿童生来是自由的，应该得到同样对待。儿童有理性和良心，彼此应友爱相处。

第二条　人人都可以要求得到下述权利，尽管性别不同、肤色不同、语言不同、信奉的宗教不同、财产有多有少、生在不同的社会群体、来自不同的国家。不管你在那生活的国家是否独立都没有区别。

第三条　你拥有生活的权利，拥有在自由和安全条件下生活的权利。

第四条　任何人都无权把你当作奴隶对待，你也不可使任何人成为你的奴隶。

第五条　任何人都无权打你。

第六条　你在任何地方应该得到同其他人一样的法律保护。

第七条　法律对人人一样看待，同样地适用于所有人。

第八条　如果你的国家赋予你的权利没有得到尊重，你可以请求法律帮助。

第九条　任何人都无权不合法地、或没有正当理由地把你关进监狱，令你留在监狱内，或把你赶出自己的国家。

第十条　万一你受审，这种审判应公开。审问你的人不应受他人的影响。

第十一条　在证实有罪之前，你应被认为无罪。如果你被指控犯罪，你始终有权为自己辩护。任何人都无权因你没有做的事情对你判刑和处罚。

第十二条　如果有人损害你的名声，闯入你的住宅，拆看你的信件，或者毫无正当理由地打扰你或你的家庭，你有权要求得到保护。

第十三条　你有权在你的国家内随意来往。你有权离开你本国到另一国家去；如果你想回来，应该能够返回你的国家。

第十四条　如果有人危害你，你有权到另一个国家，要求它保护你。但如果你杀了人，如果你自己不尊重本宣言的条款，你便失去了这一权利。

第十五条　你有权属于一个国家，如果你愿意，任何人无正当理由都不能阻止你属于另一个国家。

第十六条　一个人一到了法定年龄，就有权婚嫁，有权建立家庭。这样做时，你的肤色、你的国籍、你的宗教信仰，均不应成为障碍。无论结婚或分居，男女应有相同的权利。 任何人不可强逼他人结婚。你的国家的政府应该保护你的家庭及家人。

第十七条　你有权拥有自己的财产，如果没有正当理由，任何人无权夺走你的财产。

第十八条　你有权自由信奉宗教，有权改变宗教，有权自己或与他人一起按教义行事。

第十九条　你有权想你要想的事，说你要说的话，任何人都不可禁止你这样做。政府不得干涉你说话的自由。你应能同任何其他国家的人谈论你的思想。

第二十条　你有权组织和平集会或以和平方式参加集会。强逼某人隶属于某一团体是不对的。

第二十一条　你有权或是由于自己在政府工作、或是以挑选思想与你相近的政坛人物的方式，参与自己国家的政治事务。政府应该定期选举，选举应该是不记名投票。你自己应有一票，所有选票该平等。你和其他人有同样权利参加公务。

第二十二条　你所生活的社会应该帮助你发展，帮助你充分利用国家给你和国家内所有男女的有利条件（例如，文化、工作和社会福利）。

第二十三条　你有权工作，有权自由选择你的职业，有权得到一分使你足以生活并维持家庭的薪水。男女做同样的工作，就应该得到同样的报酬。所有工作的人都有联合起来捍卫其利益的权利。

第二十四条　每个工作日不应该太长，人人有享受休息的权利，并应能定期带薪休假。

第二十五条　你有权满足你的需要，使你和你的家人有衣服穿，有房子住，不致患病、挨饿；如果你失去工作、生病、衰老、你的妻子或丈夫去世、或因任何其他你所不能防止的原因无法谋生，你应得到帮助。将要生产母亲、产后的母亲和她的婴儿应该得到特别帮助。所有儿童，无论其母亲有否结婚，均享有同样的权利。

第二十六条　你有权到学校上课，人人都应该到学校上课。初级教育应该免费。只要你愿意，你应能学习一种职业或继续你的学习。在学校，你应能发展你的全部才能，并学会与人融洽相处，无论他们属于甚么种族、信甚么宗教、来自那个国家。你的父母有权选择你在学校怎么样受教育，受甚么教育。

第二十七条　你有权享受社会的文艺和科学，享受文艺和科学产生的成果。作为一个艺术家、作家或科学家，你的作品应得到保护，你应能从中得到利益。

第二十八条　为了保护你的权利，必须有一种可以保护这些权利的“秩序”。这种“秩序”有地方性，也有世界性的。

第二十九条　你对社会负有义务，因为只有在社会中你的个性才能充分发展。法律应该保障人权。它应该允许每个人尊重其他人并且受到他人尊重。

第三十条　在世界各地，任何群体、任何个人，都不许用行动去破坏上面所谈的那些权利。