词条 | 西厢记选译-修订版 |
释义 | 基本信息作 者:章培恒 出 版 社: 凤凰出版社 所属丛书:古代文史名著选译丛书 条 形 码: 9787550603691 I S B N : 9787550603691 出版时间: 2011-5-1 开 本: 32开 页 数: 262 定 价: 20 元 特色及评论王实甫所著《西厢记》曲词华美,意味隽永,本书共选取十三折进行选译,更包含一些千古传诵的唱段。其译文晓畅,释义精简,使这部古典名剧更为广大读者所喜爱。 内容简介《西厢记》是王实甫所著的中国古典名剧,是元杂剧的代表作。一共五本二十折,本书选取十三折进行选译,译注过程中参考了吴晓玲先生和王季思先生的注本。 本书目录前言 人物表 一、序幕 二、奇逢 三、假寓 四、联吟 五、解围 六、请宴 七、赖婚 八、听琴 九、闹简 十、逾墙 十一、问病 十二、佳期 十三、拷红 小贴士王实甫(1260年-1316年),名德信,大都(今北京市)人。著有杂剧十四种,现存《西厢记》、《丽春堂》、《破窑记》三种。《破窑记》写刘月娥和吕蒙正悲欢离合的故事,有人怀疑不是王实甫的手笔。另有《贩茶船》、《芙蓉亭》二种,各传有曲文一折。 |
随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。