词条 | 聪明的沃里 |
释义 | 原名:Where's Wally? 本部动画片在各个国家的片名: 美国和加拿大:Where's Waldo?(英语) 葡萄牙和巴西:Onde está o Wally?(葡萄牙语) 法国和加拿大魁北克地区:Où est Charlie?(法语) 丹麦:Find Holger(丹麦语) 冰岛:Hvar er Valli?(冰岛语) 日本:ウォーリーを探せ(日语) 德国和奥地利:Wo ist Walter?(德语) 韩国:월리를 찾아라!(韩语) 西班牙:¿Dónde está Wally?(西班牙语) 意大利:Dov'è Wally?(意大利语) 俄罗斯:Где Уолли?(俄语) 本动画片取自英国著名插画家马丁·汉德福德的少儿书籍改编,故事的主题是要人们在画满人和事物的图片中找出我们的主人公沃里,他总是穿着件红白相间的长衫和帽子,和手持根木手杖并且戴着副眼镜。他总是容易遗失他的物品,比如书本、野营工具,甚至是他的鞋子,观众们必须帮助他找出这些东西。 在故事原版的插画书里,充斥着在大量的页数和无数的人做各种各样的事情,要求就是要找出挤在他们中间的沃里,但由于图片中的沃里隐藏的十分巧妙,让人很难找出他。据说曾经有过个最难找的沃里,是在一副画着上千个一模一样的沃里里面找出真正的那一个,而唯一的线索就是根据沃里曾经所遗失的那双鞋子。 从英国在1987年马丁的书开始,他就被取名为“沃里”,并且《聪明的沃里》被28个国家注册。由于各个国家语言翻译的差异,沃里在各个国家都有着不同的称呼和个性。在法国,人们叫他查理;在德国,人们叫他沃尔特;而丹麦叫他霍格;冰岛人称呼他为瓦利;挪威人把他读成威利;人们更习惯叫他沃尔多,在日本;而以色列人甚至改了他的名字,叫埃菲。自从沃里这个出现在人们的视野里,就取得了盛大的成功。北美地区更多地叫他为沃尔多。 在2007年1月,《聪明的沃里》被英国儿童节目公司买入娱乐版权。 |
随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。