前言

简介

企业文化

中翔集团

经营商品

公交线路

前言

随着改革开放的进一步发展，全球经济增长的中心由国际转向国内，21世纪的中国必将凭借其广阔的市场、庞大的消费群体、高质量的生活要求等优势，成为名副其实的消费大国。

中翔集团就是在这个大背景下紧跟时代步伐，以战略性的眼光，率先在相称区的南入口先后建立了一批商贸企业。以服务社会、推动经济发展为己任，致力于打造北苏州第一商圈。

经过近十年的发展，现已建成的中翔家电城、中翔装饰城、中翔小商品市场等已在各自领域露头角，由集团一手打造的多元化、全方位、多领域的商业集群，已成为中翔立足相城、扎根苏州的坚强后盾，并成为推动相城商业发展、经济发展的领军企业。

在此基础上，集团紧跟时代步伐，多次进行业态升级、产业升级，在新建项目上以高档次、高水准的要求逐步向高端商业企业转变。现又涉足房地产、旅游、广告传媒等领域，以多元化、多角度的发展模式提高自己的竞争力，致力于成为中国著名的商业地产企业。

中翔家电城正是在这样的环境下应运而生，是集团战略发展阶段中不可或缺的一员。如今经过八年的发展，不仅成为中翔成员企业中的重要一员，而且成为苏州知名的商业企业。

简介

中翔家电城位于苏州市相城区相城大道入口，对面即是苏州知名的中翔小商品市场、南距苏州古城区不足3公里、西接未来的相城区商业中心、北面有中国的家具之乡（蠡口）。可以说未来的中翔家电城的发展前景将越来越来开阔。

中翔家电城隶属于中翔商贸集团，集团业务涵盖房地产、旅游投资、广告传媒、商贸与木器加工领域，集团下辖的子公司年销售额近10亿元。其中中翔小商品市场可以说是苏州知名的名牌企业。

中翔家电城始建于2002年，经过8年中翔人的努力，现已成为苏州市的知名家电企业。总建筑面积达3.5万平方米，其中一楼主营各种家用电器、办公用品、五金、厨卫，二楼主营灯具、布艺，总入驻商户达200多家，同时引进苏宁电器作为品牌店强强联合。我们致力于打造中国最具潜力的商业企业，我们的口号是以服务赢客户，以诚信树声誉。

企业文化

公司理念

1.人才是公司的资本

“人才是理性的河流，哪里有谷地，就向哪里汇聚”。尊重人，为优秀的人才创造一个和谐、富有激情的环境，是中翔家电城成功的首要因素。

公司认为，人的存在与家庭、企业、社会有不可分割的联系。仅仅从企业与个人的经济交换关系去理解人，是对人性的一种扭曲，如果企业以牺牲人为代价换取利润，更是不可取的。因此，企业有责任关心人的社会生活。

企业作为健康人群的集合，在充分尊重个性的前提下，倡导健康的工作生活道德规范。通过企业，员工不仅要满足基本生活要求，还要实现其丰富的理想生活方式和奋斗目标，通过健康的工作环境、丰裕的工作内容与和谐的工作氛围，实现企业与个人的良性互动。

2.尊重客户，让客户满意

衡量我们成功与否的最重要的标准，就是我们让客户满意的程度。表面上看，员工的薪酬由公司支付，事实上，这一切来自于客户。尊重客户，理解客户，与客户善意地沟通，将客户视为我们永远的伙伴,将客户的投诉视为送给我们的礼物。

在客户眼中，你就代表公司。提供超出客户期望的服务，中翔的品牌附加值就会因员工优秀的表现而日益增加。

3.创新是生命之源

一直以来，中翔家电城给自己的定位是“领跑者”，要不断创新，走在前面。

创新精神就像一台强劲的发动机，引领着公司稳健前进。正是凭借不断创新的精神，公司才得以积极地拓展，中翔的品牌才能够得到了越来越多的认同。

创新就是要打破惯性，就是要挑战自己，就是要摆脱成功带来的条条框框。公司将在未来的发展中致力于逐步扩大领先优势，同时要面对来自其他优秀行业成员的挑战，也要面对来自迅速扩大规模经营要求的挑战。这一目标的实现，正有赖于充满激情的创新精神。

公司使命

1.体现自我价值

公司首先考虑的是为每一位员工创造平等的机会，每一位员工都可以通过自身的努力，在公司提供的这个平台展现他的自我价值，实现他的人生目标。

2.为客户创造价值

客户是公司赖以存在和发展的前提，只有切身的为客户着想，为客户创造价值，才能实现公司的永续发展。

3.为公司创造价值

在公司的每一位员工都应该怀有一颗感恩的心，积极的为公司的发展献言献策，为公司的发展贡献自己的一份力，只有公司的价值得到了实现，员工才可以更好的实现自我价值。

公司宗旨

1.以服务赢客户

商场要求我们提供的不仅仅是物业管理，更多是要为客户提供所能提供的一切服务，想客户之所想、急客户之所急。

2.以诚信树声誉

诚信是任何企业都必须具备的一项技能，更是商业企业必不可少的，诚信的高低将直接影响品牌度的提升，所以我们一贯以诚信来要求我们的员工，以诚信来面对所有的客户。

战略目标

1.竞争目标

苏州市场绝对的市场占有率，长三角绝对的市场竞争力

2.发展目标

创中国专业市场模式先锋，走国际化品牌发展路线，引领最高端商户共赢

3.文化目标

形成具有中翔家电城特色的集财务、运营、营销、文化于一体的高效的管理模式

中翔集团

中翔集团位于苏州市相城区相城大道入口，距苏州古城区3公里，南接沪宁高速，东邻苏嘉杭高速公路，北面有苏州公交换乘中心、南侧有沪宁城际轻轨。项目规划面积被划分为8商品交易区。目前已建成的有中翔装饰城、中翔家电城、中翔小商品市场、中翔生活广场、中翔大厦以及在建的中翔红星美凯龙家居广场、中翔仓储中心。其中下设的全资子公司还有新中天置业 、中翔物业、中翔时代广告。自2000年进驻相城以来，中翔集团按照既定的发展战略，正在兴建苏州最大的专业市场集群，该项目总建筑面积50万平方米，其中商业部分建筑面积38万平方米，总投资规模20亿元。

其中新中天置业子公司每年实现商住楼盘销售达6亿元。中翔家电、中翔装饰和中翔小商品市场已成为苏州市民家喻户晓的购物场所与成熟市场，这些市场人气极旺，其人流、物流、资金流的密度与日俱增。05年起中翔企业开始涉足旅游投资领域，在浙江绍兴嵊州投资开发28平方公里的浙江省大型旅游度假区项目。

近年来中翔企业已成为首批进入苏州市政府商业规划单位，并被命名为家居品日用品市场集群区域，被省市政府授予“江苏省文明市场”、“苏州市消费者放心场所”、“诚信单位”、“AAA级信用单位”等诸多殊荣，成为苏州市企业界一颗光彩夺目的明星。

经营商品

一楼主营各种家用电器（黑白家电）、五金、厨卫、线缆、太阳能等，二楼主营各种中高档灯具、布艺。最终实现一楼的成为苏州最具知名度的品牌家电专业市场，二楼成为苏州中高端精品灯饰和布艺的样板店。地址　苏州市相城区相城大道333号

公交线路

3、81、83、86、88、89、809、819、824、851