释义

概述

释义

词目：契据

拼音：qì jù

基本解释

[deed] 契约、字据等

详细解释

契约文书。

周素园 《贵州民党痛史》第三篇第十六章：“购股无现银，准以财产契据作抵。”《星火燎原·秋收起义在醴陵》：“童子团到豪绅家从屋檐下，从墙缝里，把那些盖过农民血手印的契据全翻出来，堆在农会面前烧了。”

概述

英美的一种书面文据。记录在纸上或以类似的方式表达某一个人就其土地、房屋或可以继承的其他不动产转让或抵押给他人的书面凭据。契据原则上为任何一个交易所必备，因为在衡平法上要求书面证据作证。契据分为平边契据和双联契据两种。平边契据是指由一方制作、表达一方意思因而仅制作者受其约束的契据。双联契据是由两个或两个以上的人缔结，用于证明他们之间存在某种行为或协议。在英美的现代生活中，契据通常要用诸如财产处置和抵押这种称谓加以表达，以表明交易的性质。契据必须签字，除了具有身份性质的契据外，它不需要任何人作证，但一般须加以盖印后交付；同时，当事人必须作出某种行为以明示或默示承认该印章是属于他的。在证人出现的场合，唯一需要的正式手续是签名。在苏格兰法中，契据一般是指按法定仪式发生效力的任何正式的书面文据。尤为不同的是，在苏格兰法中，无论是现在还是几个世纪以来，契据都不强求盖印，除非在涉及公司的情况下，必须在两个证人面前签字；在有些情况下，交付也是如此。(黄进)