东汉大臣马武

戏曲传说中的马武

马武传翻译

东汉大臣马武

马武(?-61)　东汉名将。字子张，南阳湖阳(今河南唐河湖阳镇)人，“云台二十八将”之 一。初入绿林军，为新市兵将领，后归刘秀，东汉建立后，任捕虏将军，封杨虚侯。马武少年时为避仇家，客居江夏。王莽末年，竟陵、西阳三老在郡界起义，马武前去投奔，后入绿林军。更始政权建立后，马武被任为侍郎，与刘秀共击王寻，又被拜为振威将军，与尚书令谢躬共击王郎。后刘秀攻克邯郸(参见刘秀统一河北之战)，请谢躬和马武等人去置酒高会，想要乘机图谋谢躬，未成。刘秀单独与马武登丛台，从容对马武说：“吾得渔阳、上谷突骑，欲令将军将之，何如？”马武说：“驽怯无方略。”刘秀对说：“将军久将，习兵，岂与我掾史同哉！”(《后汉书·马武列传》)马武由此心归刘秀。谢躬被杀后，马武骑快马到射犬投奔刘秀，刘秀甚悦，引置左右，每当慰劳诸将，马武总是为刘秀斟酒，刘秀非常高兴。刘秀让其率其部下至邺，武叩头不愿，刘秀更加高兴，便随刘秀征战。参与镇压了河北尤来、五幡等起义军。刘秀败于慎水，马武独自殿后，攻击追兵，使义军不能追击。后攻击安次、小广阳，马武常为先锋力战无前，诸将皆率军跟随，大破义农民军，马武率军追至平谷、浚靡而还。刘秀即位后，任马武为侍中、骑都尉，封山都侯。建武四年(28年)，马武与虎牙将军盖延等征讨刘永(参见东汉统一关东之战)，马武率军攻济阴(今山东定陶西北)，下成武、楚丘，因功拜为捕虏将军。建武五年(29年)，庞萌反叛，马武率军攻桃城，先与其交战，败其军，光武帝到后，庞萌败走。建武

六年(30年)夏，马武与建威大将军耿弇西击隗嚣(参见东汉平陇西之战)，汉军进展不利，引兵而回，隗嚣率军猛追，汉军形势危急，马武选精骑殿后，披甲持戟而战，杀数千人，隗嚣引兵而退，诸军才得以回长安。建武十三年(37年)，马武增食邑，更封鄃侯。率兵北屯下曲阳，以备匈奴。因杀军吏而获罪，奉命将妻儿送回，交将军印绶，削户五百，定封为杨虚侯。光武帝与功臣诸侯亲切交谈时说：“诸卿不遭际会，自度爵禄何所至乎？”高密侯邓禹先回答说：“臣少尝学问，可郡文学博士。”光武帝说：“何言之谦乎？卿邓氏子，志行修整，何为不掾功曹？”其余诸人依次回答，到马武时，马武说：“臣以武勇，可守尉督盗贼。”光武帝笑道：“且勿为盗贼，自致亭长，斯可矣”(《后汉书·马武列传》)。马武生性爱酒，阔达敢言。《后汉书·马武列传》中写道“时醉在御前面折同列，言其短长，无所避忌。帝故纵之，以为笑乐。”建武二十五年(49年)，马武任中郎将，率军击武陵蛮人，回来后，上交印绶。明帝初，西羌攻击陇右，覆军杀将，朝廷深以为患。水平元年(58年)年，朝廷再次拜马武为捕虏将军，中郎将王丰为副将，与监军使者窦固、右辅都尉陈欣，率四万人前去平定(参见东汉与羌的战争)。在金城与羌人交战，斩首六百级。又在洛都谷与羌人交战，结果被羌人所败，死千余人。羌人率众出塞，马武率军追击到东、西邯(今青海化隆回族自治县南)，大破羌人，斩首四千六百级，俘一千六百人，余众皆降散。马武引兵而还，增邑七百户，其食邑达一千八百户。永平四年(61年)，马武去世。

戏曲传说中的马武

马武（前15-61年），字子张，南阳湖阳人，位列东汉“云台二十八将”居中。

和铫期一样，马武也是民间传说和戏曲中最为人民青睐的东汉大将。传说中的马武疾恶如仇、重情重义、勇猛刚强、质朴可爱，几乎是个完人。

民间传说中的马武和初唐名将、民族英雄尉迟恭（敬德）颇有几分相似。两人都是黑脸，都使金鞭，都被后人敬为门神，马武是和铫期一起当门神，而敬德是和秦琼一起当门神。最为相似的传说是二人都为了救好朋友到皇帝老儿那里大闹。《说唐三传》里敬德为救薛仁贵，《马武捶金砖》里马武为救姚期（历史原型为：卫尉安成侯 铫期），两人同时用金鞭捶打宫门，结果都把鞭子打成

两段，两人同时想起当年师傅说过“鞭在人在鞭断人亡”的话，同时举鞭自尽。

看来这两书的作者在创作的时候忘了加上一句话：“本剧内容，完全虚构。如有雷同，纯属巧合。”

历史上的马武是黑道出身。他少年时为避仇家，客居江夏。一说以贩马为生，和吴汉是同行。王莽末年，竟陵、西阳三老（相当于现代的居委会主任）在郡界起义，马武前去投奔，开始了占山为寇生涯，后来加入了绿林军。

光武和马武应当很早就相识，两人还是亲戚。马武的弟弟马毅是光武大姐刘黄（就是后来看中大司空宋弘，还硬让光武摁洛阳令董宣脖子的那个湖阳长公主）的丈夫。这在正史中不见记载，但光武的大姐被封为湖阳长公主，应该跟老公的家乡有关，如光武二姐刘元被追封新野长公主，因为光武二姐夫邓晨是新野人。

马毅和光武二姐及几个外甥女都在棘阳一战中遇难，至今棘阳仍保留马毅的墓碑。

昆阳大战中，马武还是和光武等人共同浴血奋战的十三太保之一。

虽然有亲戚关系，还曾共同患难，但马武与光武并不是同一派系。

当时绿林军中分为以王匡、王凤、朱鲔为首的新市军，以陈牧、廖湛为首的平林军，以王常、张昂、成丹、马武为首的下江军和以刘縯、刘秀为首的舂陵军。刘縯虽然功劳大威望高，但他真正的兵力是最单薄的。兵力最多战斗力最强的是王常的下江军，王常心属刘演，但无奈部下不从，他们觉得刘縯为人太过严厉，让他当皇帝大家没什么好下场，于是推举新市军中的寸功未立胆小怕事的汉氏宗亲、光武的族兄更始将军刘玄当皇帝。马武当时是站在推举刘玄那一边的。

当时各为其主，马武所起的作用也不是决定性的。光武当然不会因为这一点而记恨于马武。

后来刘秀在河北平王郎时，更始皇帝任命马武为振威将军，跟从尚书令谢躬协助刘秀共击王郎。刘秀攻克邯郸后想解除谢躬的兵权，于是摆下鸿门宴，请谢躬和马武等人去置酒高会，想要乘机图谋谢躬，但由于当时马武就坐在谢躬身边，刘秀手下都不敢动手。于是刘秀单独与马武登丛台，从容对马武说：“吾得渔阳、上谷突骑，欲令将军将之，何如？”马武谦虚地说：“驽怯无方略。”刘秀对说：“将军久将习兵，岂与我掾史同哉！”(《后汉书·马武列传》)刘秀拉拢人才确实有一套，一下子能把自己最精锐的骑兵让马武统领，很让马武感激，此时马武已心归刘秀。

之后光武与更始决裂，但他还是邀谢躬出兵共同剿灭河北境内其他农民军，谢躬虽不想背更始，但想到是讨贼也就答应了。谢躬与起义军打了一仗，战败后不小心落到了吴汉手里，也该谢躬倒霉，被吴汉找个借口杀了。

谢躬这个人其实是不错的，当年光武十三太保突重围搬兵，就是向谢躬求救，他也算有恩于光武，至少有恩于大汉。关于谢躬之死是有争议的，有人说是刘秀的意思，吴汉不过是一把杀人的刀；也有人说是吴汉自作主张，先斩后奏，以吴汉的性格，他到是真的能干出来。

谢躬被杀后，马武得知消息，不去投近在咫尺的吴汉，而是骑快马到射犬去投奔刘秀。

二十八宿中，马武是最后一个归顺到光武麾下的。

应当说刘秀很喜欢马武这样的勇将，经常让他陪伴左右。马武也学会了拍马屁，每当光武慰劳诸将时，马武总是为刘秀斟酒，刘秀非常高兴。

马武参与了镇压了河北尤来、五幡等起义军的战役。当刘秀败于慎水时，马武独自殿后，攻击追兵，使义军不能追击光武。后攻击安次、小广阳，马武常为先锋，力战无前，诸将皆率军跟随，大破义农民军，马武率军追至平谷、浚靡而还。

马武打仗确实挺厉害，有书记载马武善使用盾牌。“马武部下有弁目数十人。皆擅盾牌。每战辄先躯，冲锋陷阵。所向无敌。矢石如雨。不能伤其毫发，大小数十战，累建奇功。”

马武身经百战，一生戎马。直到汉明帝刘庄时，马武仍未卸甲。当时西羌攻击陇右，公元58年，朝廷命马武率王丰、窦固等人率四万人前去平定。在金城与羌人交战，斩首600级。又在洛都谷与羌人交战，结果被羌人所败，死千余人。羌人率众出塞，马武率军追击到东、西邯，大破羌人，斩首4600级，俘1600人，余众皆降散。

当时的马武已经是年过七十的老人了。

马武与另外一位老当益壮的马将军马援有过共同出征的经历。

建武二十四年，南方武陵武溪蛮暴动，光武帝派马援率领马武、耿舒等人率四万人远征武陵。后来马援病死在军中。由于对行军路线有分歧，马援生前同马武、耿舒有过争执，马援死后，耿舒写信给他的哥哥耿弇，告了马援一状，说到马援的一些指挥失误。耿弇收到此信，当即奏知皇帝。光武帝就派虎贲中郎将梁松去责问马援，并命他代监马援的部队。梁松与马援有旧恨，乘机诬陷马援。光武帝大怒，追收马援印绶。马援开始了长期的蒙冤。

马武虽然没有参与对马援的迫害，但他也没有主动站出来为马援说句公道话，作为当事人之一，眼睁睁看着一代忠良名誉扫地。这是马武的一个污点，可能是年纪大了，顾虑多了，毕竟拿着金鞭敲打宫门的场面只能在戏曲中出现。

马武晚年也确实能够善终，他比马援要幸运多了。

光武晚年时，仍活在他身边的功臣已经不多了。有一次光武帝与功臣诸侯亲切交谈时说：“诸位如果不是跟着我，你们说说你们会干什么。”高密侯邓禹先回答说：“我小时候喜欢做学问，应该能当个文学博士教书先生吧。”光武帝说：“仲华太谦虚了，凭你的本事当个功曹问题不大。”其余诸人依次回答，轮到马武时，马老头说：“我生性勇猛，可以在县里抓强盗，当个保安团长。”光武帝和他开玩笑说：“你自己本身就是强盗，你不当贼就不错了，还抓贼呢。我看你能当个村长。”

另外马武生性爱酒，阔达敢言。《后汉书·马武列传》中写道“时醉在御前面折同列，言其短长，无所避忌。帝故纵之，以为笑乐。”

永平四年(61年)，马武去世。他是二十八宿中最后一个去世的。

马武生年记载不详，有文献说他生于公元前16年，比光武大十岁，从他的经历看，是比较可信的，如果真是这样，他死时已经77岁，在当时算是相当高寿了。

现在济南市市中区九曲庄西侧有一山寨，名为马武寨，可能为当时马武落草时地地方，现存石屋二十余间，在市内座120路公交车到终点站下车，即可游览了，只是没有开发，原生态，不收门票。

史籍记载

后汉书 卷二十二

马武字子张，南阳湖阳人也。少时避仇，客居江夏。王莽末，竟陵、西阳三老起兵于郡界，武往从之，后入绿林中，遂与汉军合。更始立，以武为侍郎，与世祖破王寻等。拜为振威将军，与尚书令谢躬共攻王郎。

及世祖拔邯郸，请躬及武等置酒高会，因欲以图躬，不克。既罢，独与武登丛台，从容谓武曰：「吾得渔阳、上谷突骑，欲令将军将之，何如？」武曰：「驽怯无方略。」世祖曰：「将军久将，习兵，岂与我掾史同哉！」武由是归心。

及谢躬诛死，武驰至射犬降，世祖见之甚悦，引置左右，每劳飨诸将，武辄起斟酌于前，世祖以为欢。复使将其部曲至邺，武叩头辞以不愿，世祖愈美其意，因从击群贼。世祖击尤来、五幡等，败于慎水，武独殿，还陷阵，故贼不得迫及。进至安次、小广阳，武常为军锋，力战无前，诸将皆引而随之，故遂破贼，穷追至平谷，浚靡而还。

世祖即位，以武为侍中、骑都尉，封山都侯。建武四年，与虎牙将军盖延等讨刘永，武别击济阴，下成武、楚丘，拜捕虏将军。明年，庞萌反，攻桃城，武先与战，破之；会车驾至，萌遂败走。六年夏，与建威大将军耿弇西击隗嚣，汉军不利，引下陇，嚣追急，武选精骑还为后拒，身披甲持戟奔击，杀数千人，嚣兵乃退，诸军得还长安。

十三年，增邑，更封CD40侯。将兵北屯下曲阳，备匈奴。坐杀军吏，受诏将妻子就国。武径诣洛阳，上将军印绶，削户五百，定封为杨虚侯，因留奉朝请。

帝后与功臣诸侯宴语，从容言曰：「诸卿不遭际会，自度爵禄何所至乎？」高密侯邓禹先对曰：「臣少尝学问，可郡文学博士。」帝曰：「何言之谦乎」卿邓氏子，志行修整，何为不掾功曹？」余各以次对，至武，曰：「臣以武勇，可守尉督盗贼。」帝笑曰：「且勿为盗贼，自致亭长，斯可矣。」武为人嗜酒，阔达敢言，时醉在御前面折同列，言其短长，无所避忌，帝故纵之，以为笑乐。帝虽制御功臣，而每能回容，宥其小失。远方贡珍甘，必先遍赐列侯，而太官无余。有功，辄增邑赏，不任以吏职，故皆保其福禄，终无诛谴者。

二十五年，武以中郎将将兵击武陵蛮夷，还，上印绶，显宗初，西羌寇陇右，覆军杀将，朝廷患之，复拜武捕虏将军，以中郎将王丰副，与监军使者窦固、右辅都尉陈讠斤，将乌桓、黎阳营、三辅募士、凉州诸郡羌胡兵及弛刑，合四万人击之。到金城浩B238，与羌战，斩首六百级。又战于洛都谷，为羌所败，死者千余人。羌乃率众引出塞，武复追击到东、西邯，大破之，斩首四千六百级，获生口千六百人，余皆降散。武振旅还京师，增邑七百户，并前千八百户。永平四年，卒。

子檀嗣，坐兄伯济与楚王英党颜忠谋反，国除。永初七年，邓太后绍封武孙震为D54F亭侯。震卒，子侧嗣。

马武传翻译

马武字子张，南阳郡湖阳县人。年轻时为避仇，客居在江夏。王莽末年，竟陵、西阳三老在郡界起兵，马武前往跟从起义，后进入绿林军，就与汉军汇合。更始帝即位，任命马武为侍郎。(后来马武)与光武帝一起打败了王寻等人，被封为振威将军，与尚书令谢躬一起攻打王郎。

等到光武帝攻占邯郸，摆酒举行丰盛宴会，请谢躬及马武等人，乘机要在宴席除掉谢躬，没有成功。图谋作罢，光武帝单独与马武登临丛台，随口对马武说：“我得到了渔阳、上谷的突击骑兵，想让将军你统率他们，怎么样?”马武说：“我愚笨怯懦，没有谋略。”光武帝说：“将军长久统率部队，熟悉军事，岂能与我这个文笔小吏相同!”马武从此归心光武帝。

等到谢躬被诛死，马武驰奔到射犬投降，光武帝见到他非常高兴，把他安置在自己的身边，每当犒劳诸将，马武就起身斟酒于前，光武帝以此为快事。又让马武率领旧部屯守邺城，马武叩头辞谢说不愿去，光武帝更加赞许他的心意，因此马武跟随光武帝击讨群贼。光武帝攻打尤来、五幡等反贼，在慎水战败，马武独自殿后，返身冲进敌阵，因此贼军不得迫近赶上。进军到安次、小广阳，马武常为先锋，力战在前，诸将都跟随他，因此击溃了贼军，一直追到平谷、浚靡才返回。

光武帝即位，任命马武为侍中、骑都尉，并封他为山都侯。建武十三年，增赐马武封邑，改封为郇侯。马武率军在北屯攻下曲阳，防御匈奴。 囚犯杀军吏罪，受诏带着妻儿回到他的封国。马武径直到洛阳，交还了将军印绶，削减食邑五百户，定封为杨虚侯，因此被留京师，担任奉朝请。

光武帝日后与功臣诸侯聚在一起叙谈，随口说：“各位卿家如果不逢遇时机受封，自认为爵禄能到哪里?”马武说：“臣下凭武勇，可以当守尉督捕盗贼。”光武帝笑着说： “你不去当盗贼就已经是万幸了，靠自己的本事当亭长，还是可以的。”马武生性嗜酒，豁达敢言，经常醉后在御座前当面折损同僚，评论他人的长短，没有什么避讳和顾忌的。光武帝故意放纵他，以这作为笑乐之事。

显宗初年，西羌侵扰攻打陇右，消灭全部汉朝军队杀死汉将，朝廷以之为患，又拜马武为捕虏将军，聚合四万人出击。到金城，与西羌交战，斩敌六百人。又与西羌战于洛都谷，被西羌打败，死了一千多人。西羌就率部众引兵出塞，马武又追击到东、西邯，大败西羌，斩敌四千六百人，俘获一千六百人，其余都投降逃散。马武整顿军队班师还京，增加食邑七百户，加上以前的封邑共一千八百户。永平四年，马武去世。