1.1 关于OpenNMS

1.2 系统支持

1.3 最低需求

1.4 版权事宜

1.1 关于OpenNMS

OpenNMS是由许多个人及组织，在OpenNMS软件专案这支大旗下，所共同打造的。从最初到2002年，程序代码是由Oculan Corporation开发并以GPL释出，后来后案的管理移交给 Tarus Balog。

目前OpenNMS的赞助企业是The OpenNMS Group，它们也拥有OpenNMS的商标。

OpenNMS是世界上第一个用开放原始码模式开发的企业级网络管理系统。和其它复杂、功能强大的系统一样，需要费一点心力来安装和设置。

1.2 系统支持

请参阅最新的发行摘要以确认是否有支持你的操作系统。目前OpenNMS支持Linux（的很多不同发行版本）， Solaris和Mac OS X，WINDOWS

1.3 最低需求

虽然我们不可能针对特定的环境来精确地估算OpenNMS之系统需求，底下列出安装在 200个设备的网路中之最低需求。当然，只要有更好的硬件，OpenNMS可监控的设备数量百倍于此。

处理器

单处理器，1 GHz Pentium III 等级以上。OpenNMS能运用（系统中的）多处理器。

内存

最低256 MB的RAM，不过强烈建议512 MB。OpenNMS的Java Virtual Machine能运用大量的内存（最多2GB，如果是64-bit的处理器还可以更多）。如果手边的预算可在「更多的内存」和「更快的处理器」之间做个选择，请选择「更多的内存」。

硬盘

OpenNMS程序本身需要大约25 MB。除此之外，每个资料变项查询结果(data variable collected requires)预设要283 KB。假设每个受控介面需要2 MB，那麼200个介面大约是400 MB（保守估计）。资料库部分，依照所储存的事件数目，你可以假设需要100 MB到200 MB。最後，OpenNMS的各个记录档可能变得很大，特别是在除错模式下。(请编辑OpenNMS设定目录（通常为/opt/OpenNMS/etc 或/etc/opennms）下的档案log4j.properties来变更这些设定。（综合以上所述）以最小系统来说，800 MB到1 GB应该足够了。

注意：除非是个很小的系统，否则请不要让OpenNMS使用RAID-5。如果要使用RAID，我们建议使用RAID-1或RAID-1+0。

1.4 版权事宜

OpenNMS是一个衍生作品(derivative work)，包含了以GNU通用公共许可证释出的原来的程序代码(original code)、纳入的程序代码(included code)，以及修改过的程序代码(modified code)。请参阅程序代码以了解详细的版权事宜，底下列出一些较重要的版权拥有者：

Copyright © 2002-2005 The OpenNMS Group, Inc..

Original code base for OpenNMS version 1.0.0 Copyright © 1999-2001 Oculan Corporation.

Mapping code Copyright © 2003 Networked Knowledge Systems, Inc.

ScriptD code Copyright © 2003 Tavve Software Company.

本文件（英文版）有任何疏漏或更正，请告知Tarus Balog；繁体中文版请告知Austin Tuan

OPENNMS使用中常见错误:

1.出现不能启动现象,特别是关于SNMP问题的,一般需要关掉TRAP服务.

2.目前汉化尚有很长距离要走