蒋路，男，1941年毕业于桂林俄文专修学校。1953年起任职于人民文学出版社，担任外国文学编辑、编审。他是著名俄苏文学翻译家，代表性译作为车尔尼雪夫斯基的长篇小说《怎么办？》和卢那察尔斯基的论著《论文学》。

中文名：蒋路

别名：曹怀

国籍：中国

出生日期：1920年

逝世日期：2002年

职业：编辑、翻译家

毕业院校：桂林俄文专修学校

代表作品：《怎么办？》中译本

文学翻译家。广西全州人。1941年毕业于桂林俄文专修学校。1938年后在陕甘宁边区陕北公学分校、桂林俄文专修学校学习，1942年后历任桂林俄文专修学校助教，重庆育才学校文学组教师，上海和北京时代出版社俄文编译。1953年后，历任人民文学出版社编辑、外国文学编辑室副主任、编审，中国翻译工作者协会、中国外国文学学会理事，中国苏联文学研究会常务理事。1943年开始发表作品。1952年加入中国作家协会。著有《俄国文史漫笔》，译著《文学回忆录》([俄]屠格涅夫著)、中篇小说集《星》([苏]卡扎凯维奇著)，长篇小说《怎么办?》([俄]车尔尼雪夫斯基著)、《俄国文学史》(3卷，[苏]布罗茨基主编)、《论文学》([苏]卢那察尔斯基著)、《巴纳耶娃回忆录》[俄]等。其作品曾获首届鲁迅文学奖、全国优秀文学翻译彩虹奖荣誉奖。