词条 | 海外华文教育 |
释义 | 稿件审阅规章程序(一、 来稿登记制度 二、 稿件审阅制度 三、 匿名审稿制度 四、 编辑部主任职责 五、 排版编校制度 六、 出版印刷) 摘要写作要求(一、摘要的作用 二、摘要的要求 三、注意事项 四、英文摘要的文体) 杂志简介《海外华文教育》(Overseas Chinese Education)是厦门大学海外教育学院创办的学术期刊,《国际汉语学报》是其姊妹刊。2000年正式创刊,旨在进一步加强同海内外华文教育工作者和广大读者的交流与合作,更好地服务于海外华文教育, 以繁荣海外华文教育和促进中外文化教育交流为宗旨,力求全面、系统、迅速地反映与海外华文教育有关的最新理论和研究成果,交流世界各地华文教学经验,及时提供新的学术动态;注重从各国或地区华文教育的实际出发,从宏观到微观,从理论与实践的结合上,探索华文教学中带有规律性的具有普遍指导意义的问题。 从2011年3月第1期(总第58期)起正式改版,《海外华文教育》面向世界华文教育,为广大海内外读者开启了一扇了解世界华文教育的窗口,提供了一片理论探索和经验交流的园地,在国内对外汉语研究类杂志中影响较大,引用率和转载率均名列前茅。著名对外汉语教学专家张朋朋、刘乐宁、姚道中、吕必松等都曾在《海外华文教育》上发表文章。该刊现实行双向匿名审稿制,稿件一率严格登记,内稿一率送交外审,坚决杜绝人情稿、关系稿。 基本信息出版周期:季刊 开本:大16开 国际标准刊号:ISSN 2221-9056 国内刊号:CN—35(Q)0069 主编:郑通涛 编辑部主任:方环海 地址:中国福建厦门大学海外教育学院 主要栏目该刊每期设有专题研究、汉语及汉语教学、课程改革、师资纵横等栏目。 主办单位厦门大学海外教育学院、海外华文教育研究所 、厦门大学汉语国际推广南方基地 稿件审阅规章程序一、 来稿登记制度1、 来稿登记由编辑部安排专人负责。 2、 来稿登记主要在《海外华文教育》来稿登记(一表通)上进行,同时将登记内容录入电子计算机。 3、 来稿登记的内容是稿件的题目、作者姓名、作者供职单位、纸本通联地址、电子邮件地址、邮政编码、联系电话等,要求核对无误。 4、 来稿登记后,须及时给作者发收稿通知函,注明收稿日期,告知作者编辑部在3个月之内通知稿件处理意见。 5、 来稿登记结束后,值班编辑将一审审稿签附在稿件上,送交编辑部主任。 6、 来稿登记值班编辑在编辑部主任对来稿进行分类并确定责任编辑后,将稿件分别送第一审阅人评阅,经过第一审阅人确认后,审阅人亲自签收。 二、 稿件审阅制度1、 稿件审阅人在收到稿件后,应该按照编辑部的稿件处理时间及时对稿件进行审阅处理。 2、 稿件审阅人审阅稿件所论内容有无学术价值和学术意义。 3、 稿件审阅人审阅稿件所论内容仔细进行查重工作,是否其他刊物已经发表同类的研究成果。 4、 稿件审阅人审阅稿件所论内容观点在学术界整体研究中的学术定位,是否在新观点、新材料、新方法、新结论上具有一定的突破与创新。 5、 稿件审阅人审阅稿件所论内容是否已经达到发表的水平。 6、 稿件审阅人审阅稿件所论内容是否有抄袭现象发生,是否有引文未注释出处的现象 ,一旦发现抄袭现象,一票否决,不予发表。 7、 稿件审阅人审阅稿件所论内容是否有政治错误,对牵涉到的有关政治名词进行统一,与大陆惯例保持完全一致。 8、 稿件审阅人审阅稿件所论内容后,须写出评阅意见,确认是否可以直接发表、不予发表还是修改后发表,并附上稿件的修改意见。 9、 稿件审阅人审阅时对稿件所论内容是否可以发表难以确认,出现这种情况则须签署意见,建议编辑部送匿名评审人审阅。 10、 稿件审阅人审阅稿件后,须将稿件和审阅意见一并送交来稿登记值班编辑,经过确认后,由值班编辑亲自签收,稿件统一由值班编辑送交编辑部主任。 11、 经过编辑部确认须送匿名评审的稿件,则由值班编辑邮寄或电子邮件送交匿名稿件评阅人,并及时给匿名审阅人邮寄论文评阅费。 三、 匿名审稿制度1、 匿名审稿人须对所审阅的稿件保密,保证匿名评审的公正性。 2、 匿名审稿人在收到要求评阅稿件的通知单和稿件后,须在两周之内完成稿件评阅工作。 3、 匿名审稿人的评阅人在匿名稿件审阅单上打勾,确认稿件是否可以直接发表、不予发表还是修改后发表,对修改后可以刊用的稿件须附上审阅稿件的修改意见,并且签署匿名审稿人姓名。 4、 匿名审稿人的审阅意见须及时邮寄或送交编辑部存档备案。 5、 值班编辑在收到匿名审稿人的审阅意见后,须给匿名审稿人以答复,并及时送交编辑部主任。 四、 编辑部主任职责1、 对稿件评阅人的审阅意见和匿名审稿人的审阅意见进行综合,确定稿件的最终处理意见。 2、 不论稿件是否刊用,都要安排值班编辑给作者邮寄稿件审阅结果通知单,将稿件的审阅结果在通知单上打勾标注。 3、 对编辑部决定直接刊用的稿件,确认在中英文题目、中英文内容提要、中英文关键词、中英文供职单位名称等形式方面是否有缺失,如果出现上述任何一种情形,须安排值班编辑通知作者本人及时进行补加。 4、 对修改后可以刊发的稿件在通知作者稿件审阅结果时,须将编辑部综合的修改意见附上,并明确告知作者修改稿件邮寄回编辑部的时间要求。 5、 对编辑部决定留用的稿件,统筹安排,适当刊发,不告知作者准确的发表时间。 6、 须对每一期刊物的栏目与发表的文章作出安排,连同发表文章原件以及稿件审阅意见一并报送主编,由主编对栏目以及发表稿件进行终审定夺,并签字确认。 五、 排版编校制度1、《海外华文教育》追求高标准,在排版编校进行严格要求。 2、排版要求版式新颖,美观大方。 3、明确稿件责任,每篇文章后须列出责任编辑。 4、责任编辑须仔细核对刊发稿件的注释所引论著题目是否正确,引文页码是否正确,所引论著的出版日期、出版单位是否正确。 5、责任编辑严格规范刊发稿件的行文规范,并有权对刊发稿件字词进行规范处理。 6、校对认真,包括标点符号在内的错误率要求处于1处/万字以下。 7、责任编辑所负责稿件发表后,经过审读人核对,如果出现错误,对责任编辑采取一定形式的处理。 六、 出版印刷1、 纸张要求80-90克,本白,封面用纸220克以上,设计色彩过渡自然,装订精美规范。 2、 每期杂志在印刷之前须由执行编辑仔细核对胶片,确认无误。 3、 每期杂志的出版须安排专人负责,进厂印刷。 摘要写作要求一、摘要的作用摘要是以文献内容梗概为目的,不加评论和补充解释,简明、确切地记述文献重要内容的短文。由于各种文摘和数据库的需要,摘要要脱离正文单独印刷或传播,所以要求摘要应具有独立性和自明性,并拥有与全文同等量的信息。 二、摘要的要求1.字数:中文摘要字数不少于200个汉字,英文摘要为150~180个实词,中、英文摘要内容要相对应。 2.内容:摘要应概括说明全文的主要内容,包括研究目的、方法、结果、结论4个方面,这4个方面的具体要求为: 目的:主要说明此项研究、研制的前提、目的和任务所涉及的主题范围或要解决的问题。 方法:主要说明工作过程及所采用的技术手段或方法,也包括理论、假设或边界条件,使用的主要设备和仪器。对新技术手段则应描述其基本原理、应用范围及所达到的精度、误差等。 结果和结论:作者在此工作过程最后得出的结果和结论。可含应用的情况或潜在的用途。可以是所获得的实验结果,也可以是理论性成果等。 写作时,应简写目的,写明采用的具体方法,详细写所得到的结果和结论。总之,摘要应写得内容充实,不要过分抽象或空洞无物,不作自我评价。 三、注意事项1.不写本学科领域已成常识的内容,避免描述课题研究的背景信息,不要简单重复论文的题名。 2.不用“本文”、“作者”、“文章”等词作摘要的主语。 3.不在摘要中引用参考文献、插图和表格;尽量不用特殊符号或由特殊符号组成的数学公式。 4.使用规范化的名词术语,不用非公知公用的符号和术语,新术语或尚无合适汉译文的术语,可用原文或译出加以注明;仅为同行所熟悉的缩略语,应在摘要中至少出现一次全称,对那些已经为大众熟悉的缩写词,如:CAD, DNA等可以直接使用。 5.切记在结论中不要作自我评价。 四、英文摘要的文体1.时态:采用一般现在时和一般过去时。采用一般现在时说明研究的目的,采用一般过去时描述研究的内容,即作者在过去在某一时刻(时段)的发现、某一研究(观察、调查、实验等)过程得出的结果和结论等。少用完成时,进行时和将来时基本不用。 2.语态:一般用被动语态。 3.人称:用第三人称。 《海外华文教育》稿约一、稿件格式首页:作者简介,包括姓名(出生年-)、性别、民族、籍贯、职称、学位、研究方向,作者工作单位,通讯地址,邮政编码,常用联系电话,电子信箱等。同时需要提供稿件的中英文题目,中英文摘要于中英文关键词。 正文:另起一页,顺序依次为:中文题目、中文提要、中文关键词、正文内容、注释、参考文献。 为方便本刊双向匿名审稿,请不要在正文中出现有关作者的信息。 本刊稿件的注释及参考文献采用如下体例: (一)、注释 作者如对文章题名、责任者、基金项目(名称和编号)需做必要的解释或说明,请在当页用脚注表示;对于文章特定内容的解释说明,请用“注释”方式置于文后,序号用带“[ ]”的阿拉伯数字表示,连续编号。 (二)、文献引用 A、行文中的文献引用格式:著作为赵金铭等(2003: 73-83)、Ellis,R. (1994: 199-201),数字为引用页码;论文为吕叔湘(1982)、Ellis,R.(1992),不注页码。 B、括注格式:(陆俭明, 2005:27)、(Rod Ellis, 2003:45-52)。 多个作者之间用分号隔开:(杨惠中, 2000: 47; 张宁志, 2000: 84)、(Leech, 1983; Smith, 1983)。 多个文献之间,中文用顿号隔开,英文用逗号隔开,同一作者同一年发表的多个文献用小写英文字母表示:(赵金铭, 1998、2003a、2003b)、(Nunan, 1989,1992)。 (三)、参考文献 正文所引文献须在正文末尾列出。中文参考文献在先,外文在后。中文按作者姓氏的汉语拼音字母顺序排列,外文按作者姓氏的字母顺序排列。每条文献必须顶格书写或打印,换行时前面空两格。 (四)、参考文献格式 A、专著格式为 “作者或主编者:《文献题名》,出版地: 出版单位, 出版年。”如: 朱德熙:《语法讲义》,北京:商务印书馆,1982年。 Stern, H. H. Issues and Options in Language Teaching. Oxford: O Oxford University Press,1992. B、译著格式为“原著者:《文献题名》,译者名,出版地:出版单位,出版年。”如: 杰弗里·N·利奇:《语义学》,李瑞华等译,上海:上海外语教育出版社, 1987年。 C、期刊文章格式为“作者:《文献题名》,《刊名》,年,卷(期)。”如: 陆俭明:《对外汉语教学与汉语本体研究的关系》,《语言文字应用》 2005年第1期。 Thomas, J. Cross-Cultural Pragmatic Failure. Applied Linguistics, 1983,4 (2). 李如龙:《论汉语国际教育的国别化》,《语言教学与研究》2012年第3期。 D、报纸文章格式为“作者:《文献题名》,《报纸名》,出版日期(版次)。” 如: 谢希德:《创造学习的新思路》,《人民日报》,1998年12月25日,10版. E、论文集格式为“作者或主编者:《文献题名》,出版地:出版单位,出版年。” 如: 张德鑫、李晓琪:《对以英语为母语者的汉语教学研究》,北京:人民教育出版社,2002年。 F、论文集析出文献格式为“析出文献作者:《析出文献题名》,论文集主要责任者(主编或编辑者),《论文集题名》,出版地:出版单位,出版年,析出文献起止页码。”如: 陈荣岚:《汉语方言研究与海外华语教学》,刊于黄鸣奋《海外教育五十年》,厦门:厦门大学出版社,2006年,585-592页。 Rose, K. R. Teachers and students learning about requests in Hong Kong. In E. Hinkel (ed.), Culture in Second Language Teaching and Learning. Cambridge: Cambridge University Press, 1999. 167-180. G、电子文献格式为“主要责任者:《电子文献题名》[电子文献及载体类型],出版地或可获得地址,发表或更新(引用)日期(任选)。”如: 王艳丽、吴兰岸、宫树梅:《网络教学平台的开发技术与应用》 H、学位论文格式为“作者:《论文题名》,学位授予单位名称,论文类别(学士、硕士或博士),学位授予年份。” 如: 简夏兰:《当代法国汉学研究》,台湾淡江大学硕士学位论文,2010年。 I、其他类型的研究报告、标准、专利、未定型文献等格式参考如上,提供必需的信息。 (五)正文中大小标题前的序号依次为:一、二、三……(一)、(二)、(三)……1. 2. 3.……(1)、(2)、(3)……。 二、投稿方式请提供电子文本,电子文本请用国内通行编辑软件(如Microsoft Word),用电子邮件发至专用邮箱。如果有特殊字体、音标、图表等,难以显示的,请务必将打印稿寄给编辑部,注意不要寄给个人,以免延误。打印稿件来稿一律不退,请作者自留底稿。 三、审稿周期从收到稿件之日起三个月内本刊会将审稿结果通知作者,三个月内作者不得一稿两投,否则后果由作者自负。稿件一旦被本刊录用,便不得在本刊正式发表之前以任何形式另行发表或出版。稿件一经发表,即赠样刊2册,作者如有特殊需求,请加说明。 由于本刊已加入万方数据期刊网和台湾中文电子期刊服务——思博网(GEPS),所以凡向本刊投稿者,均视为其文稿刊登后可供上述网站收录、转载并上网发行,本刊不另付作者著作权,包括网络版权使用费等其他报酬。 来稿请寄:361005 中国福建省厦门市厦门大学海外教育学院《海外华文教育》编辑部。 《海外华文教育》编辑部 2011年第1期目录改版前言…………………………………………………………………本刊编辑部 “国外汉语教师教材培训”特色及启示……………………………………郑通涛 华语的研究和华语的教学……………………………………………………李如龙 语言本体与第二语言教学接口: “语言本体知识及其教学”理论与实践………………………吴英成 林惜莱 怎么教外国人听说“普通话”和读写“汉文”……………………………张朋朋 对外汉字教学策略探讨………………………………………………………许淑华 部件分析理论在汉字教学中的运用…………………………………………李娟娟 三位一体——从认知角度论汉字形声字的教学……………………………刘亚芬 试论“差不多”的概念意义、情态意义及相关问题………………………宗守云 “什么”、“怎么”、“怎么样”的否定式考察…………………………陈晓蕾 从文化多元诠释台湾华语文教育的发展……………………………………蔡美慧 18-19世纪欧洲的汉语教学研究:《汉语手册》(1863)前言 …………… 萨默斯著 于海阔 方环海 译 赵元任对外汉语语音教学思想及主要方法…………………………………江南 《国际汉语学报》创刊征稿…………………………………………《国际汉语学报》编辑部 |
随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。