词条 | 海边的卡夫卡 |
释义 | 1 村上春树创作长篇小说村上春树最新长篇小说,半年热销东瀛80万册! 主人公田村卡夫卡君不是随处可见的普通的十五岁少年。他幼年时被母亲抛弃,又被父亲诅咒,他决心“成为世界上最顽强的十五岁少年”。他沉浸在深深的孤独中,默默锻炼身体,辍学离家,一个人奔赴陌生的远方。无论怎么看——在日本也好,或许在中国也好——都很难说是平均线上的十五岁少年形象。 背负命运诅咒的少年远走异乡,心在希望与绝望之间碰撞,世界在现实性与虚拟性之间游移…… 书名:海边的卡夫卡 作者::(日)村上春树 译者:林少华 ISBN:9787532734191 类别:长篇小说 页数:514 页 出版社:上海译文出版社 出版时间:2003年 装帧:平装 开本:16开 条形码:9787532743001 版本:2007年7月第1版 ◎ 图书简介原名 海辺のカフカ 上海译文社推出的《海边的卡夫卡》中译本,借林少华先生传神文笔,讲述一个日本15岁少年成长经历。15岁的田村卡夫卡(捷克语卡夫卡意为“乌鸦”)怀着憎恶父亲的念头,只身逃离东京,在一陌生边远小镇高松的私人图书馆栖身。因为他要逃遁命运的诅咒———他将杀父、奸母,与姐姐做爱。最终他又无法躲避诅咒的宿命,仍然任血污与罪孽伴随一路同行。村上春树机敏地演绎了世界文坛经典“成长小说”的最新版本:古希腊悲剧中的“卡桑德拉预言”、“俄狄浦斯情结”,奥地利作家卡夫卡作品的悖谬和荒诞,日本《源氏物语》中“活灵”的怪异情节,还有村上钟爱的西方音乐等等,均被他吸纳,然后挥洒自如地信笔涂抹、渲染。连苏格兰威士忌商标、美国快餐业品牌,也被他点化成小说中的人物;情节怪诞至极,集体失忆、人与猫交谈、天降鱼雨和蚂蟥雨、生活在凝结时间中的美貌女性、性别是女子却始终以男子身份生活的图书馆管理员;在《海边的卡夫卡》里也有时光隧道,它的入口是森林深处,门口守卫着两名身穿帝国陆军野战服、手持三八式步枪的日本士兵…… 小说就这样由众多个性鲜明、色彩绮丽的隐喻有机地聚合,叙述一个少年如何领略世界的凶顽,又可以变得温存和美好的成人历程。 ◎ 编辑推荐《海边的卡夫卡》是备受瞩目的村上春树新作,今年一月由日本达文西杂志读者票选为2002年度书榜第一名,让读者爆发出“饥渴阅读”的热烈回响,魅力惊人。村上自从踏入文坛就受到读者的拥戴,历20多年来声势不坠,近几年迈向世界化“村上现象”正逐步加温,这本长篇的推出,让许多评论者不禁赞叹“村上离诺贝尔奖越来越近了”。 这是一个自开始阅读的瞬间,就能让人忘却现实时间、不忍释手的故事。许多读者都提到“《海边的卡夫卡》让人重拾阅读小说的快感,想尽快得知结局,读完后却又有种可惜已将故事看完的复杂心情。”评论者及读者们都推崇这部作品堪称村上春树数一数二的代表作,这点也是获得10岁到40岁年龄层读者广大支持的理由。 小说善于设置悬念,情节的展开每每出人意料,凝缩紧凑,漫溢着诱使读者手不释卷地一气读完全篇的牵引力。梦在这部小说中似乎具有隐喻的意义。作者摧毁了梦与真实、现实与超现实、此世与彼世之间难以攀越的高墙,填平了横亘于人世与异界之间不可逾越的鸿沟,创立了一整套独自的逻辑话语。人物塑造也特点鲜明,不无神秘并充满现代性与象征性。“这部作品似乎可以视为揭露人类自身固有邪恶的小说,也可以说是探索摆脱自我孤独的僵壳的小说”,一位批评家如是说。 村上春树最新长篇小说半年热销日本80万册。在本书中村上春树首次为中国读者作序。《海边的卡夫卡》中背负命运诅咒的少年远走异乡,心在希望与绝望之间碰撞,世界在现实性与虚拟性之间游移。小说力图通过十五岁少年的眼睛来描绘这样一个世界。 ◎ 媒体评论这是村上的作品里最爱的一本。 总是忍不住轻声的去读结尾时大岛说给卡夫卡的话:“世界是隐喻,但是无论对我还是对你,唯独这个图书馆不是任何隐喻。这座图书馆永?是这座图书馆~~~非常solid,个别的,特殊的图书馆,其他任何东西都无法取代。” 然后就有一层层感动涌上来。 大岛,卡夫卡,中田,佐伯。他们都是那么好的人,他们都是有残缺的人。他们任性而执着的走自己的路,比任何人都真实。于是我们看到他们跌跌撞撞的成长,经历了模模糊糊的日子,走过细细碎碎的路。 书里有很多隐喻与矛盾,有些复杂离奇的情节无法用科学来解释,有些隐喻与谜团我至今未解。但当两条交叉的主线汇合的时候,中田死去,卡夫卡离开的时候,心里还是纠结着疼痛。因为真正重要的始终是暴力中的温情,每一个人的蜕变与成长。每一个人都是在那所图书馆里找到了失落的自己。也许世界是隐喻,但感情不是,成长不是,那座图书馆也从来不是。 世界是凶顽的,同时又是温存而美好的。当我们走了很远很久的路,一觉醒来,将成为这个新的世界的一部分。这是一本难得的好书。合上书的最后一页,记住这些《海边的卡夫卡》教给我的事。 ——kexin615 之所以选村上春树的书,一是这个作家的名气,最重要的原因还是在很久以前曾看过的那本《挪威的森林》 这是我第二本村上的书,几乎是一气呵成般看完了第一遍,现在正倒回去细细看第二遍,再回首确实是会有不同的收获。 村上的笔调总有种淡淡的忧伤,虽然书里的主人公与现实中的孩子相比显得过于老成,但这也丝毫不会影响我们去发掘卡夫卡或者我们的身上的,属于青春的迷惘与痛苦 ——76954ever ◎ 内容简介主人公田村卡夫卡君不是随处可见的普通的十五岁少年。他幼年时被母亲抛弃,又被父亲诅咒,他决心“成为世界上最顽强的十五岁少年”。 他沉浸在深深的孤独中,默默锻炼身体,辍学离家,一个人奔赴陌生的远方。无论怎么看——在日本也好,或许在中国也好——都很难说是平均线上的十五岁少年形象。 这部作品的主角田村卡夫卡——一个“世界上最顽强的15岁少年”。在村上以前的小说中从来没有出现这样的主角,这一次作家用了第一人称来讲述他的故事:“我”是家住东京的15岁少年田村卡夫卡,4岁时母亲带着姐姐离家出走,此后“我”与父亲的关系就一直不好,性格也变得越来越孤僻,拒绝与别人交流。父亲预言“我”将杀父娶母,并与姐姐发生关系。为逃避这个俄狄浦斯式的可怕诅咒,“我”只身出走来到四国的甲村图书馆。馆长佐伯是个近50岁的高雅女士,管理员大岛则是个性别模糊的人物。“我”从大岛处知道了佐伯的传奇身世,怀疑佐伯就是自己的母亲,但却宿命般地爱上了她……15岁少年的漂泊构成了小说的奇数章节,偶数章节则是老人中田的流浪,它们相互穿插,直至最后合二为一。60多岁的中田独自一人住在东京中野区,经常帮助邻居寻找丢失的猫。一天他被一个自称琼尼·沃克(著名的威士忌品牌)的人叫去,此人说他的宿命是收集猫的灵魂做特殊笛子,因此不老不死,希望中田将他杀死,在被拒绝后,他当着中田的面肢解猫,然后生吃猫的心脏,受到刺激的中田最终杀死琼尼·沃克并出走,而他也因此失去与猫对话的能力。其实这个被杀的琼尼·沃克就是少年田村卡夫卡的父亲,从这里开始小说的两条线索慢慢合拢。在中田寻找名为“入口”的奇怪石头的过程中,又有天降鱼雨和蚂蟥雨的怪事,甚至肯德基门口的那位山德士上校也出来帮忙,路上遇到的青年在老人死后杀掉了从他嘴里出来的白色异形。如果说少年的故事主要以现实的描绘为主,那老人的这一部分则充满了魔幻色彩。 不同的时间:一个是近代战争时期的日本,一位即将退休的小学教师在回忆几时年前他的几位学生所得的怪病;另一个发生在现代的日本,一位没有母亲又被父亲诅咒的男孩在决心成为“世界上最顽强的十五岁少年”之后,独自奔赴陌生的远方。前一个故事一直在设置悬念:学生到底得的是什么病,为什么集体失忆。由于时间隔得很远,老教师在模糊的印象中艰难地作着挖掘,一会认为是战斗机飞过使孩子受到惊吓,一会又认为山果有毒使孩子误服毒素。真相就在这些似是而非的探究和辩论中渐渐明晰,渐渐现出轮廓;后一个故事是本书的主体,那个叫做“乌鸦”的少年其实就是男孩意念中的灵魂,男孩独特的成长经历使他在深深的孤独中学会寻找到一个并不存在的精神世界里的虚幻人物交谈对象,对方说的话其实就是他自己内心的话,对方为他作的描述不过是其对自身经历的描述。田村卡夫卡试图在与“乌鸦”的对话中寻找到真正的自己,寻找到自己真正应该奔赴的方向,然而一切都是徒劳的,“乌鸦”的话就像毒药,诱惑着自己,迷惑着自己,并使之最终陷入尴尬的结局。 故事中的樱花、星野、大岛都是极具个性,充满叛逆的人物。他们一方面对田村卡夫卡抱以兄、姐般的同情与爱护,想竭尽所能帮助这个在宿命嘲讽下绝望地外逃的孩子,一方面自己又身陷道德的囹圄,不断上演可笑、愚昧甚至离经叛道的一幕幕。作者也许试图从侧面说明,在当今社会,人类最应该做的不是忙着拯救他人,而是及时拯救自己。故事中的情境是带着哲理与思辩味的,故事发生的地点往往是车站、图书馆、单身家庭、或是野外荒郊,这些都是极容易使单独的个体产生冥想甚至幻想的地点,这些冥想和幻想为情节的展开铺上了一层厚厚的学术迷雾,读者在享受了迷雾中的兴奋点之后,不得不回到故事的本身去探寻真相,而真相简单明了致极,命运的一个嘲弄的微笑,或是人物的一个想不到身份就堂而惶之揭开了谜底。让你明白,世界是如此的真切,人与人是如此不同,尽管想象是多么美好。 最后还想说一点,田村卡夫卡最初是在孤立无援的情况下远走他乡,这其中有现实因素,也有自身的理想因素。而在波涛汹涌的成年人社会中,各种各样的诡异的力量潜伏在角角落落,企图在一瞬间跳出来明目张胆地伤害他。而同时,又有各种各样的人愿意向他伸出援助之手,愿意在现实中救援他或在精神上支持他。这些友善或是凶险的潮流鼓动着他不顾一切地冲向了社会的边缘,而最后,田村是靠着自己的力量勇敢地走了回来的。在回返的那一刹那,他也瞬间成长了许多。这其实是我们每个人很好的入世写照,那年,我们每个人懵懂而莽撞的扎入社会,不也经历了相似的波澜吗?只是田村卡夫卡的经历更加夸张些和写意化一些而已。 ◎ 作者简介村上春树,1949年生于日本兵库县,早稻田大学戏剧系毕业,1979年以第一部创作小说《且听风吟》得到当年日本的群像新人奖。获得野间文艺新人奖和谷崎润一郎奖的作品――《挪威的森林》――迄今卖了超过700万本,使作者成为日本最畅销的作家。主要著作有《挪威的森林》、《世界尽头与冷酷仙境》(获谷崎润一朗文学奖)、《舞!舞!舞》、《奇鸟行状录》(获读卖文学奖)等。作品被译价至三十多个国家和地区,在世界各地深具影响。九十年代 在美国普林顿大学和Tufts University任客座讲师。 ◎ 序言这部作品于二零零一年春动笔,二零零二年秋在日本刊行。 《海边的卡夫卡》这部长篇小说的基本构思浮现出来的时候,我脑袋里的念头最先是写一个以十五岁少年为主人公的故事。至于故事如何发展则完全心中无数(我总是在不预想故事发展的情况下动笔写小说),总之就是要把一个少年设定为主人公。这是之于我这部小说的最根本性的主题。我笔下的主人公迄今大多数是二十几岁至三十几岁的男性,他们住在东京等大城市,从事专业性工作或者失业,从社会角度看来,决不是评价高的人,或者莫如说是在游离于社会主流之外的地方生活的人们。可是他们自成一统,有不同于他人的个人价值观。在这个意义上,他们保有一贯性,也能根据情况让自己成为强者。以前我所描写的大体是这样的生活方式、这样的价值观,以及他们在人生旅途中个人经历过的人与事、他们视野中的这个世界的形态。 但在这部作品中我想写一个少年的故事。所以想写少年,是因为他们还是“可变”的存在,他们的灵魂仍处于绵软状态而未固定于一个方向,他们身上类似价值观和生活方式那样的因素尚未牢固确立。然而他们的身体正以迅猛的速度趋向成熟,他们的精神在无边的荒野中摸索自由、困惑和犹豫。我想把如此摇摆、蜕变的灵魂细致入微地描绘在fiction(小说)这一容器之中,籍此展现一个人的精神究竟将在怎样的故事性中聚敛成形、由怎样的波涛将其冲往怎样的地带。这是我想写的一点。 当然您一读即可知晓,主人公田村卡夫卡君不是随处可见的普通的十五岁少年。他幼年时被母亲抛弃,又被父亲诅咒,他决心“成为世界上最顽强的十五岁少年”。他沉浸在深深的孤独中,默默锻炼身体,辍学离家,一个人奔赴陌生的远方。无论怎么看——在日本也好或许在中国也好——都很难说是平均线上的十五岁少年形象。尽管如此,我还是认为田村卡夫卡君的许多部分是我、又同时是你。年龄在十五岁,意味着心在希望与绝望之间碰撞,意味着世界在现实性与虚拟性之间游移,意味着身体在跳跃与沉实之间徘徊。我们既接受热切的祝福,又接受凶狠的诅咒。田村卡夫卡君不过是以极端的形式将我们十五岁时实际体验和经历过的事情作为故事承揽下来。 田村卡夫卡君以孤立无援的状态离开家门,投入到波涛汹涌的成年人世界之中。那里有企图伤害他的力量。那种力量有的时候就在现实之中,有的时候则来自现实之外。而与此同时,又有许多人愿意拯救或结果上拯救了他的灵魂。他被冲往世界的尽头,又以自身力量返回。返回之际他已不再是他,他已进入下一阶段。 于是我们领教了世界是何等凶顽(tough),同时又得知世界也可以变得温存和美好。《海边的卡夫卡》力图通过十五岁少年的眼睛来描绘这样一个世界。恕我重复,田村卡夫卡君是我自身也是您自身。阅读这个故事的时间里,倘若您也能以这样的眼睛观看世界,作为作者将感到无比欣喜。 二零零三年初春 ◎ 精彩语录尽管世界上有那般广阔的空间 而容纳你的空间——虽然只需一点点——却无处可寻 因为没有人可以理解 因为没有人可以包容 因为没有人可以安慰…… 所以才会让人有无处可去的感觉,就是说躯壳可以找到地方安置,可是却没有一个地方可以真正的容下你这个完完整整、纯洁的灵魂!!! 缺乏想象力的狭隘、苛刻、自以为是的命题、空洞的术语、被篡夺的理想、僵化的思想体系——对我来说,真正可怕是这些东西。 幸福只有一种,不幸却千差万别! 幸福的叫寓言,不幸的叫故事! 有比重的时间如多义的古梦压在你身上,为了从时间里钻出,你不断地移动。纵然去到世界边缘,你恐怕也逃不出那时间。但你还是非去世界边缘不可,因为不去世界的边缘就办成的事也是有的。 孤身一人住在陌生的地方,如丢了指南针丢了地图的孤独探险家。莫非这就是自由的含义?连这点我都稀里糊涂。 不想,迷惘也就没了。 《海边的卡夫卡》书中住在地方城市的19岁腼腆的女孩佐伯写下思念远方恋人的歌词: 你在世界边缘的时候 我在死去的火山口 站在门后边的 是失去文字的话语 睡着时月光照在门后 空中掉下小鱼 窗外的士兵们 把一颗心绑紧 海边椅子上坐着卡夫卡 想着驱动世界的钟摆 当心扉关闭的时候 无处可去的斯芬克斯 把身影化为利剑 刺穿你的梦 溺水少女的手指 探摸入口的石头 张开蓝色的裙裾 注视海边的卡夫卡 ——《海边的卡夫卡》 2 曹格歌曲作曲:曹格 填词:林若宁 兜多一兜浅水湾吹风 明日寄出请辞信 工作不用碰 沙滩车加速冲一冲 忘掉背脊几沉重 拐个弯前进 吹吹风 松一松 乌鸦飞出天空 随便看看卡夫卡小说一概不懂 吹吹风 松一松 火车捐捐山窿 乘风再破浪直冲 准我放个大假 跟我去放浪吗 浅起水花 海边卡夫卡 不要计较代价 跟我去放浪吗 堆一堆沙 听一听嘻哈 流浪到海滩 宁静的海 (海滩… 沙滩…) 流浪到海滩 宁静的海 无用牵挂 (沙滩… 沙滩…) 沙滩之中开叉小背心 全部看得很顺眼 使我睁大眼 春风一吹不过一瞬间 时代已曲终人散 不要赶时间 一双双 沙滩装 小姐怎麼称呼 爽快说想约你找个侣伴漫游迪欣湖 花碌碌 沙滩装 金啡色的肌肤 如阳光晒当做护肤 请假再去渡假 跟我去放浪吗 浅起水花 海边卡夫卡 不要计较代价 跟我去放浪吗 堆一堆沙 听一听嘻哈 流浪到海滩 宁静的海 (吹吹风 松一松 乌鸦飞出天空 沙滩… 沙滩…) 流浪到海滩 宁静的海 (吹吹风 松一松 火车捐捐山窿 沙滩… 沙滩…) 无用牵挂 |
随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。