原 明（1930－） 江苏常熟人。副编审。1956年毕业于上海外语学院俄语翻译系。1956至1958年在中共中央马克思、恩格斯、列宁、斯大林著作编译局从事翻译工作，参加了《马克思列宁主义经典著作译语汇编》编辑工作。1958至1979年在北京市第九中学任外语教研组组长，参与《殖民体系的瓦解》、《现代拉丁美洲国家》等书的翻译工作。1979年进中国大百科全书出版社，从事外国机构名称、人名、地名的译名审订工作。通俄、英、世界语。是北京世界语协会和北京市老年世界语者协会理事。现为中华全国世界语协会名誉理事。