英译：iron chelating agent for acidizing fluid

性质：在酸化液中，能螯合铁离子，防止产生沉淀的化学剂。如乙二胺四乙酸(EDTA)、次氨基三乙酸(NTA)等。若不加铁螯合剂，随着残酸液的排出，地层液pH值升高会形成氢氧化铁沉淀，造成地层渗流孔隙的阻塞，降低产油率或注水量。