《实录内摘出旧清语》，十四卷，又名《实录内择出旧清语》、《旧清语》等，清傅恒等编著，清乾隆年武英殿刻本。半页6行，每行9至11字，字数不等。白口，版心依次有满文书名、双鱼尾、满文卷次和页码等项，四周双栏。页面28.1cm×17.7cm，版框20.1cm×13.8cm。14册，1函。

这是清代唯一的一部以新满文词语解释古旧满文词语的满文注解词典。该词典主要摘录清太祖努尔哈赤、清太宗皇太极和清世祖顺治皇帝《实录》中含早期口语成分、意义转变较大或具有习惯用法的古旧满文词语，用乾隆时期经过规范的新满文词语加以注释，主要收录专有名词和一些短语、短句等。虽是注解词典，但其注释方法不尽相同，有些词语比较古今的词义和用法，还有些只解释其中难解的词语，而与其相关的词组和短句则作为解释该词的例句。这部词典当时只刊印了80部，乾隆皇帝赏赐给部分王公和满族大臣，以供他们学习使用。该词典还是一部按照时间先后为顺序收录、编排有关资料或词语的“时序词典”，约收录814条旧满文词语，词汇量虽少，但它是辅助阅读清代早期文献的工具书及反映满族语言文化发展演变的重要资料之一。

《全国满文图书资料联合目录》著录。