彭长江，1942年生，湖南省邵东县人。湖南师范大学外国语教授，硕士研究生导师。1965年本科毕业于湖南师范学院外语系，任教两所中学。1979年考入湖南师范学院外语系，攻读硕士学位，1982年毕业。先后任教于湘潭师范学院，中南大学，湖南师范大学。2002年退休，随即被湖南两所高校聘为客座教授。长期从事翻译理论于实践的教学与研究。翻译世界名著三种，编有对外汉语教材两册，汉英词典一部，发表论文三十余篇。