简介

历史

整修

细节

简介

名字：波特兰市政厅 （The Portland Building by Michael Graves）

在80年代的美国办公建筑中，15层高的俄勒冈州波特兰市政办公大楼是最引人注目的一幢，同时也是引起激烈争论的一幢。

它给人的第一印象是有些怪，一种未曾见过的形象，既不像充斥世界的冷冰冰的火柴盒式现代建筑，也不同于法国凡尔赛宫那样繁琐的古典主义建筑。它平面方形，是个粗粗的方方筒子，如果不是进行了多种的立面划分，并加上色彩和装饰，它简直像一个巨大而沉重的下蹲的实体，一个傻头傻脑的家伙。

建筑的底部是三层厚实的基座，其上12层高的主体，大面积的墙面是象牙白的色泽，上面开着深蓝色的方窗。正立面中央11层至14层是一个巨大的楔形，仿佛放大尺度的古典建筑的锁心石，或者你也可以想象成一个大斗之类的。大斗的中央，是一个抽象、简化了的希腊神庙。大斗之下是镶着蓝色镜面玻璃的巨大墙面，玻璃上的棕红色竖条纹形成某种超常尺度的柱子的意象。柱子之上，正面是一对突出于建筑表面的一层楼高的装饰构件，样子像风斗，而在两侧的柱头之上则是一横条亮丽的深蓝色装饰，好像包装礼品的花带子或者表示密封图章的飘带。大楼的设计者本来还想在屋顶上放置一个古典庙宇式的农村屋顶，可惜未能实现。

波特兰市政厅是一次设计竞赛的中标方案，设计者名叫格雷夫斯，大楼建成后在社会上引起了激烈的反应，斥责与褒奖之声此起彼伏。有人严厉斥责它是“时髦的超现实主义”，如果别的建筑师跟着格雷夫斯走，其后果将是“危险”的。1984年，美国建筑师在新奥尔良的年会上，甚至有人别着反对波特兰市政厅的徽章，一枚是在印有波特兰市政厅的形象上打上一枚带有红色斜杠的交通禁行符号，另一枚章上写着“我们不掘坟墓”的英文字，在英文中格雷夫斯的名字恰好与“坟墓”写法一样，这句话是一种双关语的玩笑，一方面意思是说我们不是想跟格雷夫斯过不去，另一方面则表示不赞成掘墓式地模仿古典主义的建筑形式。

欣赏格雷夫斯的人说，波特兰市政厅是属于波特兰的，是理智与精神在这个城市的胜利。说这幢建筑代表了一个文化信念，如果住进这幢房子里就再没人想住现代办公楼了。它是想象出来的，而且思想丰富，它也许有些花俏，令人眩晕，但却真正具有量感、气势、高贵、热情等种种魅力。它不是一种简单的构造装饰，而是有古典根源和深刻寓意的。

建筑师格雷夫斯同时是大学里的著名教授，还是小有名气的立体派画家和拼贴艺术(Collage)的喜爱者。他将棕红色、蓝色、象牙色以及各种涵义的装饰构件组合在一起，使这个体态笨拙的大房子成为一幅美丽的抽象拼贴画。

波特兰的人们每天从这个大家伙身边走过，它像一架巨大的音乐播唱机一样，为人们带来浪漫欢畅的气息。不管怎样，比起那些人们看都不想多看一眼的现代建筑，波特兰市政厅要显得有趣可爱得多。

历史

19世纪后期世纪

1869年， 俄勒冈主教学校 在街市波特兰建立了在市政厅当前站点，由St.跟随 Helens霍尔。1889年， 俄勒冈立法机关集合 批准销售$100,000价值债券由市波特兰提供经费给一个新的市政厅的建筑。 城市雇用亨利重设计大厦; 重的设计被认为相似于 Kremlin.1891年波特兰购买了地皮为$100,000， 1892年并且建筑开始了，但在短期以后止步不前了。在大厦的基础和地下室被修造了之后，城市已经超出了它的$100,000预算。 状态接收了项目并且创造了委员会组成由城市商人完成项目。

这委员会被终止的重和聘用建筑公司 Whidden &刘易斯 设计一个新的大厦。离子刘易斯和威廉Whidden最初从 波士顿. 委员会也说服国家议会批准一另外$500,000在债券完成项目。Whidden &刘易斯在包括a的新新生样式设计了一个四层结构 钟塔.设计位于大厦的中心部分，塔是上升五层在其余之上市政厅以总高度200英尺。 由于费用，钟塔未曾被建造。一半球形 圆屋顶 由Whidden &刘易斯也设计未曾被修造。 原始的大厦设计被称赞了细节和对称。

1893年，建筑在站点被重新了开始。 市政厅用un-reinforced石工墙壁和泥浆水泥地板在费用修造保存。[8] 1895年建筑在新的结构被完成了，并且市政府占领了大厦。一旦完成，大厦是其中一个第一个大大厦在 和平的西北部 要有电接线，有 集中化热化包括公开电梯或者被认为火证明。 威廉S。 泥工是第一位波特兰市长在新的市政厅，以工作在大厦的总共34个人在开头。他的后继者， Sylvester Pennoyer叫新的大厦“昂贵，不体面地和对健康有害”。

当修造时，周边地区由土路和私人住宅组成了。 南部的和平的铁路‘s 1868西边铁路线跑了在第四条大道下通过市政厅和 市政厅.城市和县政府与铁路战斗从这条路线去除肮脏和喧闹的蒸汽机车， 1912年成功。 南太平洋的电城市间的线在轨道继续了直到30年代。 2007年，轻的铁路线在第五大道增加了为 MAX绿线用火车预定再次跑通过市政厅。

20世纪

1902年，二 港Orford雪松 树在市政厅的东边被种植了。 一棵树在北边和第二棵树在大厦的南侧被种植加强大厦的对称方面。 南树在1999被替换了由于恶劣的健康。 1910年，城市增加了乘客电梯到开放楼梯间。

直到1902 波特兰公立图书馆开始作为一间阅览室为水手然后作为收费图书馆，在大厦被安置。 1928年，城市在大厦开始其中一一系列的整修增加地板面积。 二口轻的井的年一被填装了，阻拦自然光对较低楼层。 1931年城市增加了一个新的电梯。 1933年下改造开始和通过1937年持续。 在这建筑期间第二口光井为更多空间和a被填装了 顶楼房屋公寓 被修造了在屋顶顶部。

1910年，城市在地面的东南部分安装了大冰砾。 俄勒冈Railway和Navigation Company 1897年发现了15,000岁冰砾并且移动了它向波特兰。 十吨Wallula石头在被发现了 哥伦比亚河峡谷和盖了与 刻在岩石上的文字. 它返回了到 Umatilla 美国本地人部落 东俄勒冈 1996年。 1946年老电梯里面再被替换了， 1948年，并且逃亡卡车在第五大道边毁坏了一部分的石栏杆，然后被修理。

在60年代市长的办公室被再磨光，安装了一个新的屋顶，并且新的树在地面被种植了。 1964年，城市在第二和第三楼改造了市议会房间。 一部分的工作是安装新的照明设备允许电视广播 从房间，而其他工作增加了下落瓦片到天花板，掩藏半球形的屋顶。

在凌晨小时内 11月21日, 1970炸药给在门廓之下爆炸的炸弹加油，做$170,000在损伤。 虽然没人被伤害了，窗口是盛开的， (位于在疾风之上)损坏了会议室，门廓的所有专栏被损坏了并且被替换了，并且独立钟复制品是完全损失。 新的响铃为$8,000和以后被购买了被移动向特里Schrunk广场。 没人被拘捕了或要求对轰炸的责任。

十年后期，波特兰通过增加火喷水隆头和烟检测器升级了市政厅。[5] 1973年，清洗砂岩外部并且被密封防止湿气腐蚀易碎的石头。 它以后学会这个过程是有害的，因为硅涂层密封了湿气在岩石里面。[19] 1974年，市政厅增加了到 历史的地方人口登记 . 来年屋顶顶楼房屋被转换了成包括一个室外甲板的雇员断裂屋子。[5] 1978年，城市修建轮椅舷梯提供存取对于残疾人。

80年代锯另外的整修。 当资金被用尽了，审计员的办公室和市长的办公室两个被更新了，在止步不前的市长的办公室虽则工作。[5] 城市扩展了城市的律师办公室和在1982 波特兰大厦 横跨街道被完成了。[5] 这允许城市搬入许多市政厅一个唯一地点 而完成了，工作在外部也被完成了一个新的屋顶。 1985年，大厦开始了转换从蒸汽加热。

在1995年1月，市议会投票从取消停车处市政厅地面。 早先，围拢大厦的环境美化的庭院在站点被铺允许市议会成员停放他们的车。 那个月也指示了结构的100th生日。

整修

1988年讨论关于需要升级和更新市政厅重新开始了。 1994年，提案提出改造和更新结构遇见现代 建筑条例以估计成本的$16百万。[8] 工作是包括替换水泥地板，结构升级和恢复原物 轻的走廊 那击穿了大厦的全部四个地板。 在1995年3月，计划被做更新然后100年老结构。 估计的$22百万项目就该提出的对大厦失败依从城市法规为地震和火。

一些准备工作为整修在1995年11月开始了。 在 5月3日, 1996市政厅关闭了，并且为整修调迁的办公室射出。[25] 办公室在前状态办公楼(现在第五大道大厦)附近临时地被安置了在第五大道。 堆Sheldon在改造担当了建筑师。 德雷克建筑担当了 承包商 为项目与清液建筑师作为设计企业。

在 6月17日, 1996一120英尺(37 m) - a的长的景气部分 建筑用起重机 碰撞在建造场所，在大厦的东边刮石头，但不伤害任何人。 由于易碎的砂岩外部，损伤在圆形建筑未被修理。 在1997年1月，在他们开始了内部建筑阶段之前，建筑队完成了项目的爆破部分并且完成了结构增强零件。

在改造期间，设计师恢复了轻的走廊在大厦里面。 这二个中央轻的法院准许更多 自然照明设备 入大厦的内部。 另外，恢复了老第四个大道入口，并且地址被改变了到1221 S.W。 第四条大道。 整修也恢复了市议会房间的原始的神色，当委员现在面对窗口。

原始的红色和白色大理石从地板被保存了并且被再安装在新的混凝土板地板顶部。 新的大理石在第四楼使用了。 其他改变包括中央空调、绝缘材料屋顶和外墙和老唯一单块玻璃窗口的替换的加法。 公开休息室在东边在每个地板上增加了。 在建筑期间，能用的地板面积在大厦从50,370平方英尺(4,680 m 2)减少了到48,128平方英尺(4,471.2 m 2)。 内部包括的工作的恢复在楼梯间的加工铁框架的，揭露在楼梯间装饰墙壁的在电梯的加工铁框架的镀铜和工作。 另外，几乎40%大厦的结构钢被替换了，配管被替换了， HVAC系统 增加了，混凝土板替换了水泥泥浆地板，新的电气系统安装了，混凝土墙增加的剪，象新的安全、火和生活安全系统。

在 3月30日, 1998市政厅再开对公众。有对从大约$15百万增加到最终成本的几乎$30百万项目的费用的不安。 在项目开始了之前，城市批准了$28.1百万。 项目的$29.3百万最终成本，建筑费共计了$19.9百万。 那数额， $17百万是带来加强的现代火和安全标准。 另外的资金花费了 艺术品一个临时地点为办公室和新的家具在其他费用中。 为另外的费用给的原因从在改造、一个兴旺的建筑市场和延迟期间当时被揭露的新的问题在开始项目变化了。

整修的财务来自 地方债券与大约$3百万每来自一般资金的年支付债务。 预先的尝试在培养私有资金为项目失败。 项目在整修类别被命名了，顶面公开项目并且一个荣誉奖在1998年 西北建筑杂志.

细节

四层大厦在 意大利新生建筑风格 以砂岩外部。 市政厅内部用48,128平方英尺(4,471.2 m 2)包括87,500平方英尺(8,130 m 2)，能用的空间。 沿第五大道测量，它宽是180英尺(55 m)。[3] 从在大厦之上被观看相似的在形状不折不扣E，与圆形建筑作为大厦的中间推出的部分。 有延伸往第四条大道的二个翼，一个在远北部和其他在远南部，中的每一一只单一故事在高度，它是最接近第四。 圆形建筑是三个故事高，与 门廓 包括一楼。 花岗岩专栏进口从 苏格兰 使用支持门廓。 波特兰市议会房间占领二个其他地板在圆形建筑里面，在大厦的东边。

在屋顶市政厅是四英尺高装饰缸，最初由石灰石制成。 在为时期间改造他们使用轻量级材料被替换了为步行安全。 大厦特点 齿饰 铸造屋顶遇见墙壁的地方和第四楼在西边有一个阳台与被配对的托斯坎专栏。 另外，外部特点 根本原理 在窗口在第一和二楼上，加上a 楼梯栏杆 沿着屋顶线。 在高新生大厦里面，大厅的专栏用叫的假大理石涂层盖 Scagliola.大厅有大理石地板和橡木木制品。 在心房墙壁在被再发现在1996期间改造的一个白色瓦片被盖。

Pettygrove屋子在二楼上被命名对于 Francis W。 Pettygrove赢取的波特兰创建者 命名城市的硬币抛. 主要楼梯在市政厅有77步，以铁扶手栏杆和瓦片步。 大厦坐70英尺(21 m)在海水平之上。 艺术品在大厦由Norie佐藤包括工作， 一张壁画由迈克尔· Brophy在会议室， 经常改变的工作叫“视觉位于主场”的记载波特兰和改变的展览。

政府联系办公室和城市的律师办公室在第四楼。 在第三楼市长的办公室、礼仪罗斯屋子、一个阳台为会议室，审计服务和城市的支持行动办公室。 二楼包含市议会房间、二间会议室和四个委员的办公室。 在主场大厅、邻里介入办公室，一个咖啡馆、一个问讯处和办公室为城市审计员、理事会干事和城市财务官。 大厦的地面包括a 玫瑰园树和其他环境美化。