陈公绰,1923年出生，1951年从事翻译工作，擅长英语、法语，译审。1951-1956年在大连旅大市人民政府外事处任副科长。1956-1969年在北京国际关系研究所从事研究工作。1974年至退休在中译公司从事联合国文件和出版物的校订定稿工作。主要译著：校订《戴高乐言论集》（法译中），翻译基辛格《选择的必要》（英译中）。合译罗斯托《经济成长阶段论》（英译中）和《美国在世界舞台上》（英译中）。担任《联合国手册》（第九版、第十版）、《联合国裁军年鉴》（1977-1979年）、《关于军备管制和裁军的多边协定的现况》、多期《联合国法律年鉴》、多期《联合国国际法委员会年鉴》、《发展中经济类型的国家和日本》等出版物的总校订，主编《英汉国际政治经济法律词汇》。1980年和1981年两次赴维也纳联合国工发组织中文科担任审校。1982-1985年连续四年应邀赴联合国日内瓦办事处主持联合国国际法委员会会议文件的翻译工作。1992年起享受政府特殊津贴.