文言古文：王勃拟腹稿，源自明代李贽（1527～1602）所编辑《初谭集》中单篇文言文。据史书记载，王勃写文章时有个习惯，往往在构思之前先磨墨数升，然后开怀畅饮，趁酒酣耳热，引被覆面而卧，等到酒过人醒，便“援笔成篇，不易一字”。时人谓之“腹稿”。

作品名称：王勃拟腹稿

外文名称：无

作品别名：无

创作年代：明朝

作品出处：《初谭集》

文学体裁：文言文

作者：明李贽

原文

翻译

注解

原文

原文：

王勃所至，请托为文，金帛丰积，人谓心织舌耕。每为碑颂，先磨墨数升，引被掩面而卧。忽起，一笔书之，初不窜点，时人谓之腹稿。

翻译

王勃所到之处，都有人请他写文章，作为润笔的钱物绸缎积累了很多。别人说他是用心来编织，用舌来耕种。每当他写碑文或赞颂辞时，就先磨好数升墨，拿被子盖住脸躺着，一旦灵感来了，他突然起来，一挥而就，从不更改。当时人们说他是在腹中打好了草稿。

注解

所至：所到的地方

请托：请求委托

帛：绸缎

碑颂：碑文、赞颂词

初不窜点：从不更改