词条 | 索尼亚语 |
释义 | 索尼亚语Soñaq 索尼亚语(Soñaq)是世界较为古老的语言之一,主要分布在俄罗斯东西伯利亚以及中西伯利亚地区,鼎盛时期约有60,000人使用,现今仅作为少数民族的语言之一。 索尼亚语属印欧语系斯拉夫语族东支。文字采用西里尔字母。是从通俗俄语语西里尔语中发展而来的,同时受到拉丁语和俄语的影响。索尼亚语音的典型特征是辅音混沌不清,这点很像现在俄语,而在原因上则高达10个元音,其中3个为变元音。这种现象的由来是索尼亚语大量借入日耳曼语素的结果。 中世纪的辅音系统在则显得更像现在英语,直到18世纪末期,索尼亚语在动词变化方面发生了很大变化,借入了大量古拉丁语的动词变化形式,使得听起来更有俄语颤音的味道。 如今的索尼亚语 索尼亚语现今大约仅有不到5,000人使用,和中国少数民族语言的处境大相径庭。在21世纪使用索尼亚语作为官方语言的地区大概集中在中西伯利亚地区,有: 叶耳博加琼、克列斯托瓦亚,博代博等地。而现今仍能操一口标准的索尼亚语的俄罗斯人也同样能够说出一口流利的俄语。 据考证与现今说索尼亚语的人回忆,索尼亚语有中西伯利亚、东西伯利亚方言。现今东西伯利亚方言几乎灭绝,而中西伯利亚方言则成为官方的代表。东部方言主要特征表现在г音过度浊化,以至听起来像现在俄语的“ya”音,中部方言中则把и的送气换成普通英语的h音,而在书写上现在一般采用中西伯利亚的写法,即б大部分用r来代替。(rб发音一样,而б不能作为单词开头字母) 索尼亚语字母表 A a B b C c D d E e F f G g и б г H h I i J j K k L l M m N n Ñň O o P p Q q R r rr S s T t U u V v W w X x Y y Z z 索尼亚语语法 索尼亚语的读写一致,每个字母的读音相对是固定的,一般拼读即可。 性 古东索尼亚语的名词和形容词分为阳性和阴性。通常以-a结尾的名词或形容词为阳性,以-aq结尾的名词或形容词为阴性。 而现今大部分通用。 数 索尼亚语和汉语在数量构成上基本一样,名词不会在后面加上复数,一般会在名词前面加上量词,比如uño(一) ger(个) çingmirlod(石头)。 动词 索尼亚语的动词体系较为复杂,有3种不同的时态。在不同的时态中根据不同的动词和人称有不同的变位方式。通常索尼亚语的动词分为三类:以-go开头的动词、以-bes开头的动词和以-nd结尾的动词,一般变化较为规则,但当遇上叠辅音,如ç,ZH,SH等,变化就比较复杂,没有明显规律,必须强记。 以现在时为例: 动词原形 mush(说) gotuq(得到) 被动状态 besmush besgotuq 完成状态 gomush gosgotuq 不定命令状态 mushend gotuqend 索尼亚语粘着语。索尼亚语的陈述语序通常是“主-谓-宾”结构。 索尼亚语大部分从古俄语,汉语及蒙古语借词,其语法结构与汉语及其类似,缺少大量的动词变化,语言倒装、不按规则变化现象极为明显。世界上目前统计索尼亚语词汇现传大概有50,000-60,000,先今的新词汇大多从俄语直接借词,或是按照英语的读法直接从新拼写。 索尼亚语词典现已列入俄罗斯官方议程,索尼亚语的复兴工作正在日益进展。 |
随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。