北方土语，石家庄一带通用，意思是情侣因第三者而分手。

夫妻因第三者分手不叫起腻，叫擎了，不过很少用。

新北京话中的起腻，有男女之间亲热的意思，例：“你们俩甭在这儿起腻”。

北京话里，“起腻”也有主动近乎却又惹人讨厌的意思。例郭德纲相声《吃月饼》：“我爸爸说了，你就值八块钱，一个月花八块钱跟你这儿起腻！”

另外，腻在某些地区的方言里也指蚜虫。某些植物生了蚜虫，亦称“起腻”。

例：“这盘花起腻了。”“这棵玉米起腻了。”