1972年慕尼黑奥运会上，发生了11名以色列运动员被恐怖分子杀害的严重政治恐怖事件，史称“慕尼黑惨案”。

事件简介

发起恐怖行动

拯救人质失败

同名电影

演职员表(演员表 职员表)

剧情简介

精彩对白

慕尼黑奥运会

事件简介

1972年8月26日，第20届奥运会在西德慕尼黑召开。在运动会召开的前一周里，人们多次从媒体上看到关于这次大会的热烈评论：这是一次“和平欢乐的盛会”。诚然，这是当时奥运史上规模最大、耗资最多的盛会，参加的运动员及其代表的国家，超过以往任何一届。以色列也派了一个到当年为止最大的代表团———尽管有些人身上还有在德国纳粹集中营 留下的肉体和精神的伤痕，但他们对参加这届奥运会显得兴致勃勃。

运动会开始一周里，运动员的成绩骄人，人们都沉浸在奥运盛会的祥和与欢乐之中。然而，在这场和平盛会的背后，却有巨大的隐忧：有关决策官员为满足购买先进体育器材的巨大投资需要，缩减了警卫人员和安全设施的开支。对于呕心沥血主办这届奥运会的西德官员来说，他们希望这次运动会能让世人相信，西德已恢复了一个文明国家的形象，人们应抹去二战和希特勒时代1936年柏林奥运会所留下的阴影。西德的边防人员和重要的运输站口都普遍放松了对进出人员的检查，这给了恐怖分子一个可乘之机。

发起恐怖行动

“黑九月”1972年9月4日，以色列队没有赛事，大多数运动员在奥运村休息，晚上出去看电影。电影看完了，以色列选手陆续回到了奥运村。5日凌晨约4时，他们还在沉睡，奥运村外面忽然出现了8个模糊的身影，他们拎着沉重的运动包，悄然走向25A门旁边的一段栅栏。

这8个人是一个名叫“黑九月”的恐怖组织的成员。他们带着冲锋枪、手榴弹，越过栅栏，直奔既定目标———奥运村中以色列选手居住的31号建筑物。他们选择从这里进去，是因为他们先前察看过，而且知道，一些运动员在外面喝醉了，回来时常常攀越这段2米高的栅栏，保安根本不会阻拦。这8名恐怖分子穿上田径服作为伪装。拿今天的标准看，慕尼黑奥运会的安全工作实在是一个笑话：整个奥运村仅用一层薄薄的铁丝网拦住，当运动员回来晚了，他们都愿意翻越铁丝网，抄近路回家。此外，奥运村内没有摄像机、探测器，也没有路障，门口有几个保安，但居然没配武器！这些恐怖分子事前也做了周密准备：一名恐怖分子曾在建设奥运村时当过建筑工，对奥运村了如指掌，另一人事发前一天还潜入了奥运村，详细侦察了以色列运动员居住的楼层。

他们在几个以色列人住的一号公寓套房外站好位置，然后用事先准备好的钥匙打开门。他们的行动被屋内一名以色列运动员察觉。随后，恐怖分子与以色列运动员们展开搏斗。25分钟后，两名以色列运动员被打死，其余9人被劫为人质。

在双方搏斗中，奥运村治安当局接到过一些路人打来的电话，但没引起足够的重视。搏斗时断时续，几声枪响和撕心裂肺的呼叫过后，一切又重归平静。刚从睡梦中醒来的人，也闹不清出了什么乱子，因为在奥运村，几乎夜夜都有各种庆祝活动，经常有人放爆竹焰火，喧闹取乐。

4时55分左右，一名没带武器的西德治安警察来察看情况。他打开步话机，朝站在康那利大街31号前缠着头巾的一名恐怖分子咕哝了一句：“这到底是怎么回事？”那人没吱声，从公寓门后溜了。

拯救人质失败

凌晨5点，慕尼黑警察局长曼弗雷德-施赖伯在睡梦中被报警电话惊醒，于是慌忙组织人力处理危情。

5时10分，西德当局开始了拯救人质的行动。在双方对峙当中，“黑九月”下达了最后通牒，他们要求释放被关押在以色列的234名囚徒和西德监狱中的两名囚犯；最后期限为5日上午9时，过时开始杀人。不过随后，“黑九月”分子一再修改了最后期限的时间。

9时，国际奥委会主席基拉宁和本届奥运会组委会主席道默发表联合公告，宣布从9月5日下午起暂停全部比赛。

西德政府对“最后通牒”作出了反应，表示可以同意他们的要求，但必须就细节问题作进一步谈判。西德警方欲争取时间，为冲进31号大楼营救人质做好准备。

晚上18时35分，双方进行了第一次直接接触。西德内政部长、慕尼黑警察总监和奥运村村长进入31号楼，亲眼目睹了劫持者孤注一掷的决心，于是决定改变原定冲入大楼营救人质的计划。

警方于是答应歹徒提出的要求，用飞机把他们和人质转送到埃及，并决定在慕尼黑机场实施营救行动。

20时30分—21时，西德方面派出3架直升机前往。

当“黑九月”分子走过柏油碎石铺成的停机坪时，负责这次行动的指挥官下令开火。两名狙击手射出两发子弹，监视直升机驾驶员的两名歹徒应声倒地。机场霎时间乱作一团。随后双方展开激战。

枪战持续了一个多小时才结束。警察在清点尸体时，有5名歹徒被击毙，西德警官1人死亡，几名警察受伤。9名以色列人质则全部被恐怖分子杀害。

9月6日，奥林匹克运动场里，一片肃穆。当贝多芬的《英雄交响曲》第二乐章奏响时，许多运动员禁不住放声痛哭。

为了悼念11名死难者，11个座位被空着。幸存的以色列人在这个追悼仪式上，几乎控制不住自己。

9月7日，奥运会恢复比赛。

营救行动失败后，世界舆论为之哗然，纷纷指责西德警察无能，抨击西德政府“视人质生命如儿戏”。这次恐怖事件，让西德蒙受了奇耻大辱，也使西德政府对日益增加的国际恐怖活动产生了危机感。

从此以后，赛事安全问题被提到前所未有的高度

尽管恐怖袭击事件中也有5名恐怖分子被打死，但是，没有人会怀疑，慕尼黑事件是恐怖分子的一次“成功”，而且会诱使其他恐怖组织把奥运会作为袭击目标。

另一方面，慕尼黑奥运会的血腥一幕也唤醒了主办者的安全保卫意识，使他们看到反对恐怖主义也是举办奥运会举足轻重的一环。在随后的历届奥运会和其他重大赛事中，组织者都提高了安全措施的投资力度。

同名电影

基本信息

名称：慕尼黑惨案

外文名称：Munich

更多中文片名： 慕尼黑 、复仇

更多外文片名：

Untitled 1972 Munich Olympics Project.....(USA) (working title)

München.....Denmark / Finland / Germany / Norway / Sweden

Minchen.....Israel (Hebrew title)

Minhen.....Serbia

Monaho.....Greece

Munique.....Brazil

影片类型： 惊悚 / 剧情 / 历史

片长：164 min / Philippines:163 min (cut)

国家/地区： 美国

对白语言： 阿拉伯语 / 英语 / 法语 / 德语 / 希腊语 / 希伯来语 / 意大利语 / 俄语

色彩： 彩色

幅面： 35毫米胶片变形宽银幕

混音： SDDS / DTS-ES / Dolby Digital EX

MPAA评级：Rated R for strong graphic violence, some sexual content, nudity and language.

制作成本：$75,000,000 (estimated)

版权所有：(Universal Studios and DreamWorks LLC)

拍摄日期： 2005年6月29日 - 2005年9月29日

上映：2005年

摄影机：

Arriflex 435

Cooke S4 Lenses

Arricam ST

Arriflex 235

Arricam LT

Optimo Lenses

摄制格式： 35 mm .....(Kodak Vision 500T 5279, Eastman EXR 200T 5293, Fuji Super F-125T 8532, Super F-250T 8552, Super F-250D 8562)

洗印格式： 35 mm .....(anamorphic) (Kodak Vision 2383)

演职员表

演员表

角色　演员　备注

Avner　艾瑞克·巴纳/Eric Bana

Steve　丹尼尔·克雷格/Daniel Craig

Carl　塞伦·希德/Ciarán Hinds

Robert　马修·卡索维茨/Mathieu Kassovitz

Ephraim　杰弗里·拉什/Geoffrey Rush

Avner's Mother　吉拉·阿尔玛戈/Gila Almagor

Louis　马修·阿马立克/Mathieu Amalric

Andreas　莫里兹·布雷多/Moritz Bleibtreu

Sylvie　瓦莱丽亚·布诺妮-泰特琪/Valeria Bruni Tedeschi

Jeanette the Dutch Assassin　玛丽-乔西·克罗兹/Marie-Josée Croze

Tony - Andreas' Friend　伊万·阿达勒/Yvan Attal

Marie Claude Hamshari　西娅姆·阿巴斯/Hiam Abbass

Belligerent American　理查德·布雷克/Richard Brake；布莱恩·古德曼/Brian Goodman；罗伯特·约翰·伯克/Robert John Burke

French Reporter in Munich Underground　斯特凡纳·弗雷斯/Stéphane Freiss

Hans　汉斯·齐施勒/Hanns Zischler

Daphna (as Ayelet Zurer)　阿耶莱特·祖里尔/Ayelet Zorer

Papa　迈克尔·朗斯代尔/Michael Lonsdale

Yvonne　梅雷特·贝克尔/Meret Becker

General Zamir　Ami Weinberg

Golda Meir　林·科恩

General Yariv (as Amos Lavie)　Amos Lavi

Mike Harari　Moshe Ivgy

Attorney General Meir Shamgar　Michael Warshaviak

Minister (as Ohad Shachar)　Ohad Shahar

Minister　Rafael Tabor

General Nadev (as Sharon Cohen Alexander)　Sharon Alexander

General Hofi (as Schmuel Calderon)　Samuel Calderon

Mossad Accountant　Oded Teomi

Israeli Soldier with Zamir (as Alon Abutul)　Alon Abutbul

Wael Zwaiter　Makram Khoury

Mahmoud Hamshari (as Igal Naor)　Yigal Naor

Amina Hamshari　Mouna Soualen

Hussein Abad Al-Chir　Mostefa Djadjam

Newlywed Man　Assi Cohen

Newlywed Bride　Lisa Werlinder

Zaid Muchassi (as Djemal Barek)　蒂杰梅·巴黑克/Djemel Barek

Abu Youssef (as Derar Suleiman)　Dirar Suleiman

Kemal Adwan　Ziad Adwan

Kamal Nasser　皮简·丹斯曼德/Bijan Daneshmand

Adwan's Wife (as Rim Turki)　Rim Turkhi

Ehud Barak　Jonathan Rozen

Commando　Charley Gilleran；Jonathan Uziel；Yossi Sagie；李伦·勒夫/Liron Levo；欧哈德·诺勒/Ohad Knoller

Arab Guard (as Charley H. Gilleran)　Charley Gilleran

Commando (as Guy Zu-Aretz)　Guy Zoaretz

Arab Guard　莱耶·萨勒/Lyes Salem；Carim Messalti；Hichem Yacoubi；Omar Mostafa

Older Lebanese Man (as Mahmoud Zemouri)　Mahmoud Zemmouri

Yussef's Wife　Souad Amidou

Yussef's Son　Amrou Alkadhi

Ali　奥玛尔·梅特瓦利/Omar Metwally

Older Palestinian　Nasser Memarzia

Palestinian in 30s　Abdelhafid Metalsi

Young Palestinian (as Karim Qayouh)　Karim Quayouh

Hotel Aristides Porter (as Mihalis Giannatos)　Michael Yannatos

KGB Liaison　Faruk Pruti；Rad Lazar

Papa's Wife　Laurence Février

Girl with Papa　Habir Yahya

Ali Hassan Salameh　Mehdi Nebbou

Salameh Guard　Hicham Nazzal；Lemir Guerfa；Hisham Silman

Tel Aviv Airport Soldier　耶和达·勒维/Yehuda Levi；Danny Zahavi

Israeli Deputy Consul NY　Itay Barnea

Consulate Secretary　Elyse Klaits

Young Tarifa Guard　Nabil Yajjou

Issa (as Karim Saleh)　Karim Salah

Tony 'The Cowboy'　Merik Tadros

Badran - Mohammed Safed　Mousa Kraish

Kader - Adnan Al-Gashey　Karim Saidi

Samir - Jamal Al-Gashey　Mohammed Khouas

Paulo　David Ali Hamade

Saleh　Ben Youcef

Abu Halla　Sami Samir

Moshe Weinberg (as Guri Weinberg)　Guri Weinburg

Yosef Romano　Sam Feuer

Yosef Gottfreund　Sabi Dorr

Tuvia Sokolovsky　Wojciech Machnicki

Kehat Schur　David Feldman

Andre Spitzer　Ori Pfeffer

Yaakov springer (as Shmuel Edleman)　Shmuel Edelman

Amitzur Shapira　Joseph Sokolsky

David Berger　Lior Perel

Eliezaar Halfen　Ossie Cohen

Mark Slavin　Guy Amir

Zeev Friedman　Haguy Wigdor

Gad Tsabari (as Roei Avigdori)　Roy Avigdori

American Athlete　Kevin Collins；Daniel Bess

Palestinian Woman Watching TV　Baya Belal；Ula Tabari

Aida Refugee Camp Woman (as Fettouma Bouamari)　Fattouma Ousliha Bouamari

German Reporter in Munich Underground　亚历山大·贝叶尔/Alexander Beyer

Israeli News Anchor　Amos Shoub；Geoffrey Dowell；Amos Schub

Female Israeli News Anchor　Rana Varbin

Italian Girl in Car　Jane Garda

Young Swiss Bank Official　Félicité Du Jeu

Man in Haifa Bar　Gil Soriano

Older Man in Haifa Bar　Mordechai Ben-Shachar

Palestinian Teacher　Amina Al-Aidroos；Leda Mansour

Young Israeli Woman Watching TV　Sasha Spielberg

Israeli Woman Watching TV　Renana Raz；Hagit Dasberg-Shamul

English Reporter in Munich Underground　Patrick Kennedy；Patrick Kennedy

Spanish Reporter in Munich Underground　Arturo Arribas

Israeli Reporter in Munich Underground　Yaron Josef Motolla

Arab Reporter in Munich Underground　Jalil Naciri

Camera Crew at Munich　Martin Ontrop；Joram Voelklein

Photographer at Munich　Michael Schenk

News Crew at Fürstenfeldbruck　Andreas Lust；汤姆·拉斯齐哈/Tom Wlaschiha

Palestinian Man Watching TV　Haj Ibrahim Bassel

Bar staff in Budapest　George Mendel

Athenian Passerby　Mark Zarb

Passer-by in Paris (uncredited)　Xavier Bonastre；Sonia Hell

The young girl (uncredited)　Eva Cayatte；Cyrielle Chazal；Amelia Jacob

The young boy (uncredited)　Arthur Chazal；Nino Furon；Arnaud Marciszewer；Leo Paget；Lucas Sehili；Samy Sehili；Marek Zerba

Construction Worker (uncredited)　Greg D'Agostino

Silhouette (uncredited)　Vincent Bowen

Businessman in London Bar (uncredited)　Ben O'Brien

职员表

▪　制作人：史蒂文·斯皮尔伯格/Steven Spielberg；凯瑟琳·肯尼迪/Kathleen Kennedy；巴瑞·门德尔/Barry Mendel；科林·威尔逊/Colin Wilson

▪　导演：史蒂文·斯皮尔伯格/Steven Spielberg

▪　副导演（助理）：Colin Azzopardi；Paul Bennett；Jerome Borenstein；Ali Cherkaoui；William Dodds；Pierre Ellul

▪　编剧：艾瑞克·罗斯/Eric Roth；托尼·库什纳/Tony Kushner；George Jonas

▪　摄影：贾努兹·卡明斯基/Janusz Kaminski

▪　配乐：约翰·威廉姆斯/John Williams

▪　剪辑：迈克尔·卡恩/Michael Kahn

▪　选角导演：Lucky Englander；Fritz Fleischhacker；吉娜·杰

▪　艺术指导：瑞克·卡特/Rick Carter

▪　美术设计：Ino Bonello；Tony Fanning；Andrew Menzies；Anne Seibel；David Swayze；János Szabolcs

▪　服装设计：乔安娜·约翰斯顿/Joanna Johnston

▪　视觉特效：Grady Cofer；Pablo Helman

▪　布景师：John Bush

剧情简介

1972年在原联邦德国城市慕尼黑举行的第20届奥运会过程中，一伙来自巴勒斯坦极端恐怖组织“黑色九月”的恐怖分子闯入保安系统漏洞百出的奥运村，将11名参加奥运会的以色列运动员劫持为人质，要求以色列官方释放此前被拘押的巴勒斯坦人。然而，德国警方却将一场武装解救行动变成了血腥的枪战。激战过后，除了略有伤亡的德国警察以及全部被击毙的巴勒斯坦恐怖分子外，11名以色列人质也全部遇难。

影片的故事便发生在这场惨案结束之后。对此事件，以色列“摩萨德”的高层们自然不会置之不理，很快一组训练有素的以色列杀手便出现在世界各地巴勒斯坦要人以及与“慕尼黑惨案”有关联的巴勒斯坦人周围，手持黑名单欲依次除掉上面的人。一场血腥事件刚刚结束，另一场杀戮已悄悄开始。随着故事的发展，本应是简单的寻仇报复却呈现出越来越复杂的局面。法国巴黎：埃菲尔铁塔如往日一样耀眼迷人，附近的贝哈肯大桥也同样吸引着世界各地的游客前来驻足，而此时依然波光鳞鳞的塞纳河将亲眼目睹一次暗杀的发生。以色列特工在预先准备的情况下在这暗杀了一名“黑色九月”恐怖组织的骨干，以对“慕尼黑惨案”的还以颜色；在南欧岛国塞浦路斯，以色列特工们更是精心策划了一起轰天的大爆炸，将“黑色九月”的头目送上西天；紧接着，在远隔重洋的美国纽约，成功完成暗杀任务的以色列特工亚弗纳(艾瑞克·巴纳)则与家人一同遭遇来自巴勒斯坦激进分子的反扑。一时间，街头枪战、冲天的火焰、伤者的哀嚎、层层的政治谜团……将故事上升到另一个高度。

而此时的杀手们也开始怀疑自己的所作所为是否正确。双手沾满了鲜血的他们在此时也经历着人性的莫大洗礼。是听从上级的命令，国家的召唤，继续这不归的屠杀之路，还是逃脱金钱的致命诱惑而完成自我的人性救赎……

精彩对白

Steve: The only blood I care about is Jewish blood.

斯蒂夫：我只关心犹太人的流血事件

Avner: Hey, sweetheart, this is your papa... this my voice, my darling... don't forget what I sound like, okay?

亚弗纳：嘿，宝贝 我是你爸爸，这个声音，亲爱的… 别忘了我的声音是什么样的，行吗？

Daphna: We should stay at home.

戴夫娜：我们应该待在家里。

Avner: You are the only home I ever had.

亚弗纳：你就是我一的家。

Daphna: [Laughs] This is so corny

戴夫那(轻笑)：这太土了。

Avner: What? That took a lot for me to say!

艾弗纳：什么？你知道说出这样的话对我来说很难！

Daphna: I bet. Why did I have to marry a sentimentalist? You're ruining my life.

戴夫娜：我不觉得。我当初为什么会嫁给你这么个多愁善感的男人呢？你会毁掉我的生活的。

Avner: [to their newborn baby] Your mother's teasing me.

亚弗纳：(对他的刚出生的女儿说)：你妈妈笑话我那。

Avner: [about their newborn baby] She's frightfully ugly.

亚弗纳(形容他刚刚出生的荫女儿)：她受长得好丑哦。

Daphna: She takes after her father.

戴夫娜：她和她爸爸很像。

Papa: Oh, we are tragic men. Butcher's hands, gentle souls.

爸爸：哦，我们注定悲惨，因为我们虽然拥有高尚的情操，却长着一双屠夫的手。

Ephraim: We have 11 Palestinian names, each one of them had a hand in planning Munich. We want them all dead.

以法莲：我们现在知道11名巴勒斯贼人的名字，他们每一个人都或多或少地参与、策划了慕尼黑惨案。我们希望他们都死。

Steve: So why did they make you team leader?

斯蒂夫(对亚弗纳说)：为什么他们会选你当我们的头儿？

Hans: Because he really knows how to cook a brisket.

汉斯：因为他真的知道如何把鸡胸弄熟。

慕尼黑奥运会

1972年8月26日开始，9月11日结束，在9月5日11名以色列运动员被杀死，造成奥运会历史上的惨案，本届奥运会苏联夺冠