词条 | 黄雀衔环 |
释义 | 发音huáng què xián huán 释义黄雀衔着银环以报答恩人。指感恩报谢。 出处南朝·梁·吴均《续齐谐记》:“吾西王母使者,蒙君拯救,实感仁恩。今赠白环四枚,令君子孙洁白,位登三公,一如此环。” 原文宝年九岁时,至华阴山北,见一黄雀为鸱枭所搏,坠于树下,为蝼蚁所困。宝取之以归,置巾箱中,唯食黄花,百余日毛羽成,乃飞去。其夜有黄衣童子向宝再拜曰:“我西王母使者,君仁爱救拯,实感成济。”以白环四枚以宝:“令君子孙洁白,位登三事,当如此环矣。” 译文杨宝,系后汉时人,九岁于华阴山山北,看到一只黄雀被鸱枭击败而跌于树下,便上前拾起黄雀,带回家细心喂养。经过一百多天的喂养,黄雀的伤终于好了。后有一天,杨宝依依不舍地放走了黄雀,黄雀绕杨宝的头顶飞一圈后,就飞走了。然而,就在黄雀飞走的当天夜里,有一个黄衣童子,自称是西王母的使者,特地前来感谢杨宝救命之恩,并送给杨宝四枚白环,祝杨宝子孙位登三世。“黄雀衔环”这个成语便由此来。 事例适在海中取参,见一大蚌,特取其珠,以为~之报,望恩人笔纳。 ★清·李汝珍《镜花缘》第十三回 近义词结草衔环 相反词恩将仇报 |
随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。