瓦克斯曼（伍迪·艾伦 饰）的事业并不如意，生活有点潦倒。他常常想起当年自己的风采，那段峥嵘岁月里他曾得过两届的奥斯卡奖。他拼命在无奈的生活中挣扎，幸好有前妻艾丽为他推荐，有机会执导一部新电影。 出资拍片的人正是艾丽的男友，但瓦克斯曼对这位大老板的身份感到十分不满。但为了能重新振作，再次冲击电影界，瓦克斯曼还是作好出击的准备。可是当一切都准备妥当的时候，他无端失明了，他又如何能导演好一部电影呢，疾病却不能阻止瓦克斯曼前进的步伐，他要隐瞒病情，把电影拍完。到头来，老板兼情敌又会否知道他的秘密呢？

中文名：好莱坞式结局

外文名：Hollywood Ending

其它译名：荷里活大结局

制片地区：美国

导演：伍迪·艾伦 Woody Allen

编剧：伍迪·艾伦 Woody Allen

主演：伍迪·艾伦

类型：爱情，剧情，喜剧

片长：112 min

对白语言：英语 汉语普通话

基本信息

演职员表

制作/发行

上映日期

一句话评论

网友评论

剧情简介

基本信息

色彩：

彩色

幅面：

35毫米遮幅宽银幕系统

混音：

杜比数码环绕声 DTS SDDS

评级：

Rated PG-13 for some drug references and sexual material.

级别：

Australia:PG Singapore:PG Argentina:Atp Sweden:Btl Peru:PT USA:PG-13 France:U Spain:13 Canada:PG Brazil:Livre Netherlands:AL Hong Kong:IIA Switzerland:7 Switzerland:12 Finland:K-3

版权所有：

Gravier Productions, Inc., 2002

拍摄日期：

2001年4月2日 -

摄影机：

Panavision Cameras and Lenses

摄制格式：

35 mm

洗印格式：

35 mm

胶片长度：

3090 m (Finland)

演职员表

编剧 Writer：

伍迪·艾伦 Woody Allen .....(written by)

演员 Actor：

伍迪·艾伦 Woody Allen .....Val Waxman

蒂娅·里欧妮 Tea Leoni .....Ellie

特里特·威廉斯 Treat Williams .....Hal Jaeger

乔治·汉密尔顿 George Hamilton .....Ed

黛伯拉·麦辛 Debra Messing .....Lori Fox

Isaac Mizrahi .....Art Director Elio Sebastian

Marian Seldes .....Alexandra

蒂凡妮·西森 Tiffani Thiessen .....Sharon Bates

马克·韦伯 Mark Webber .....Tony Waxman/Scumbag X

Bob Dorian .....Galaxie Executive

Ivan Martin .....Galaxie Executive

Gregg Edelman .....Galaxie Executive

Neal Huff .....Commercial A.D.

马克·雷戴尔 Mark Rydell .....Al Hack

Douglas McGrath .....Barbeque Guest

史蒂芬妮·罗斯 Stephanie Roth .....Barbeque Guest

Bill Gerber .....Barbeque Guest

Roxanne Perry .....Barbeque Guest

Barbara Carroll .....Carlyle Pianist

Howard Erskine .....Carlyle Patron

Yu Lu .....Cameraman Kau Chan (as Lu Yu)

Barney Cheng .....Translator Chau

Anthony Arkin .....Audition Reader

Ramsey Faragallah .....Audition Reader

Olivia Hayman .....Balthazar Hostess

Peter Van Wagner .....Warren, Man in Balthazar

Judy Toma .....Warren's Companion

茱迪·马克尔 Jodie Markell .....Andrea Ford, Writer for Esquire

Sarah Polen .....Seder Guest

Amanda Jacobi .....Amanda, Seder Guest

Steve Hurwitz .....Seder Guest

Ruth Last .....Seder Guest

Robert Lloyd Wolchok .....Seder Guest

Joel Eidelsberg .....Seder Guest

Kenneth Edelson .....Dr. Koch, Eye Doctor

Ted Neustadt .....MRI Doctor

Peter Gerety .....Psychiatrist

Reiko Takahashi .....Movie Extra

格雷格·莫托拉 Greg Mottola .....Assistant Director

Fred Melamed .....Pappas

Jeff Mazzola .....Prop Man

亚伦·斯坦福 Aaron Stanford .....Actor

Erica Leerhsen .....Actress

Ray Garvey .....Grip

Rochelle Oliver .....Script Supervisor

Joseph Rigano .....Wally, the Projectionist (as Joe Rigano)

Maurice Sonnenberg .....Banquet Emcee

Mary Schmidtberger .....Galaxie Executive

Russell Gibson .....Chauffeur (uncredited)

制作人 Produced by：

Letty Aronson .....producer

Charles H. Joffe

Helen Robin .....co-producer

Jack Rollins

Stephen Tenenbaum .....executive producer

制作/发行

制作公司：

梦工厂 DreamWorks SKG [美国]

Gravier Productions [美国]

Perdido Productions [美国]

发行公司：

梦工厂电影发行公司 DreamWorks Distribution LLC [美国] ..... (2002) (USA) (theatrical)

梦工厂家庭娱乐 DreamWorks Home Entertainment [美国] ..... (2003) (USA) (DVD)

A-Film Distribution [荷兰] ..... (2003) (Netherlands) (theatrical)

Bac Films [法国] ..... (France)

Europa Filmes [巴西] ..... (2004) (Brazil) (DVD)

Gativideo [阿根廷] ..... (Argentina) (DVD)

Hollywood Classic Entertainment [捷克] ..... (Czech Republic)

Líder Films S.A. [西班牙] ..... (Argentina)

Madman Entertainment Pty. Ltd. [澳大利亚] ..... (2004) (Australia) (DVD)

Medusa Distribuzione [意大利] ..... (2002) (Italy) (theatrical)

Nikkatsu Corporation [日本] ..... (2005) (Japan) (all media)

Scanbox Danmark [丹麦] ..... (2003) (Denmark) (DVD)

其它公司：

AIM Productions [美国] ..... grateful acknowledgement and thanks

AON/Albert G. Ruben Insurance Services Inc. [美国] ..... insurance

Apple Computer Inc. [美国] ..... thanks

Available Light Limited [美国] ..... grateful acknowledgement and thanks

Axium Payroll Services [美国] ..... payroll

Bragman, Nyman & Cafarelli [美国] ..... grateful acknowlegement and thanks

Cartier Inc. [美国] ..... thanks

Charles David ..... thanks

Chris Stone Fabrics [美国] ..... thanks

Cineric Inc. [美国] ..... opticals

Danes ..... thanks

David Saity Jewelry ..... thanks

Davie Brown Entertainment (I) [美国] ..... grateful acknowledgement and thanks

Designation Inc. [美国] ..... thanks

Eileen Fisher ..... thanks

Façonnable ..... thanks

Frankie B. Jeans [美国] ..... thanks

Girlfriends L.A. [美国] ..... thanks

Glamour ..... thanks

Greg Johnson ..... thanks

HBH [美国] ..... publicity

Hickey-Freeman Inc. [美国] ..... thanks

International Film Guarantors Inc. ..... completion guarantee

J. Lohr Winery ..... thanks

J.G. Films Inc. [美国] ..... negative matching

K.A.S. Lighting [美国] ..... grateful acknowledgement and thanks

Kee Casting ..... extras casting

Kodak Motion Picture Imaging [美国] ..... grateful acknowledgement and thanks

Loeb & Loeb LLP [美国] ..... legal services

Louis Vuitton Italia [意大利] ..... thanks

Malo Cashmere ..... thanks

Molten Lava [美国] ..... titles

Norm Marshall & Associates [美国] ..... thanks

Orbit Digital [美国] ..... avid equipment

PMK Public Relations [美国] ..... publicity

Panasonic [美国] ..... thanks

Raygun Electric Video ..... grateful acknowledgement and thanks

SG London Branch [英国] ..... bank financing

Seize Sur Vingt ..... thanks

Sound One Corporation [美国] ..... sound re-recording mixing

The Condé Nast Publications Inc. [美国] ..... thanks

The Effects House Co. [美国] ..... titles

The New York City Mayor's Office of Film, Theatre & Broadcasting [美国] ..... grateful acknowledgement and thanks

The North Face [美国] ..... thanks

TyNant Bottled Water ..... thanks

Variety Inc. 2001 [美国] ..... thanks

Verso Book Publishers [美国] ..... thanks

Xeno Lights Inc. [美国] ..... grateful acknowledgement and thanks

上映日期

国家/地区 上映/发行日期 (细节)

美国

USA

2002年5月3日

法国

France

2002年5月15日 ..... (Cannes Film Festival)

比利时

Belgium

2002年5月22日

以色列

Israel

2002年7月18日

荷兰

Netherlands

2002年8月1日

挪威

Norway

2002年8月18日 ..... (Norwegian International Film Festival)

俄罗斯

Russia

2002年9月5日

香港

Hong Kong

2002年9月19日

挪威

Norway

2002年9月20日

捷克

Czech Republic

2002年10月3日

希腊

Greece

2002年10月4日

西班牙

Spain

2002年10月4日 ..... (Sitges Film Festival)

西班牙

Spain

2002年10月18日

意大利

Italy

2002年10月31日

波兰

Poland

2002年11月8日

瑞士

Switzerland

2002年12月12日 ..... (German speaking region)

葡萄牙

Portugal

2003年1月3日

瑞典

Sweden

2003年1月17日

芬兰

Finland

2003年4月16日 ..... (DVD premiere)

匈牙利

Hungary

2003年4月17日

秘鲁

Peru

2003年5月29日

丹麦

Denmark

2003年6月20日

冰岛

Iceland

2003年7月4日

阿根廷

Argentina

2003年8月7日

巴西

Brazil

2003年8月8日

墨西哥

Mexico

2003年8月29日

巴拿马

Panama

2003年12月5日

奥地利

Austria

2005年3月18日

日本

Japan

2005年4月23日 ..... (Tokyo)

一句话评论

It's Going to be a Shot in the Dark!

网友评论

故事讲述艾伦同学老是自诩为最艺术化的导演，一贯坚持自己的独特风格，这在重视商业的好来坞当然市场不大，以至于渐渐地步入事业低谷。这时突然有一个拍一个6000万大制作的机会，而制作人却是他的前妻，原来她的未婚夫就是新片的幕后老板——非常成功的银河（GALAXY）电影制作公司总裁。面对这样一个局面实在让艾伦很尴尬，但他又确实需要这份工作，所以只有硬起头皮执导筒。谁知这才是麻烦的开始，他的同居女友，一个健身狂模特坚决要求给她安排一个角色；他的制作群围绕背景重建问题吵得不可开交；他执意请的那个中国摄影师，不会说英语，只能靠翻译和大家沟通；而艾伦一看到前妻，就气不打一处来，谈着谈着电影就忍不住要扯到两人以前的鸡毛蒜皮的小事上面去。最糟糕的是，在电影正式开拍前一天晚上，艾伦同学突然精神性失明！谁能想象一个瞎子能导演一部电影，那不正是“瞎导”么？可艾伦最终笑料百出的做到了，影片还被法国佬评为“美国佬50年以来拍得最棒的电影！”而艾伦同学也得尝所愿，不仅复明，还和前妻重归于好，幸福地前往法国执导新片，完成有一个好来坞大团圆式的结局。

作为一部讽刺喜剧片，最好笑的部分当然是艾伦失明后还有在现场作导演的那些段落。有很多决定等着他这位“瞎导”去选择，他开始靠他的经济人指点着，后来又靠那个中国摄影师的翻译——一位学BUSINESS的中国留学生，来代替他自己的眼睛。当人家请问他该怎么表演或者该选择什么道具的时候，他只能“这个，那个，就是那个”或者“你说得不错，就那么做吧”地含糊！因为他以前风格就比较另类，所以大家都以为这是他的独特方式，居然谁都没察觉他看不见，即使他有一次不小心从片场搭建的模型上摔下来！还有那位片中片的女主角，居然以为他那直勾勾的眼神是表明想和自己做爱，还穿三点式勾引了俺们的“瞎导”一番，说什么“如果我相信某位导演，我也愿意他在性爱上指导我”之类的话，呵呵，可怜的艾伦真是看不见，女主演的心计白费了。老板来视察工作，要求单独和他在酒店见面，事先前妻已经告诉了他房间里的空间状况，可到那天事情又不象排练好的一样，艾伦同学干出了不少啼笑皆非的事，差点露陷，幸亏那个老板也以为他向来都是神经兮兮的，才不至于当场穿帮。总的说来，整部影片轻松幽默，充满了伍氏讽刺风格，我几乎从头到尾笑得在座位上打滚。

显然，伍迪艾伦是在投射自己的经历。众所周知，他一直都在坚持自己那独特的风格，不肯和好来坞主流汇合，幸亏他的片子好歹还有一帮固定的并在近年逐渐增长的影迷，要不然，他的情形很可能和该片中那位“瞎导”一样。诚然，该片借“瞎导”之口，对好来坞主流商业片不无嘲讽之处，但更多的是对自己的嘲讽，对所谓艺术片的消解。瞎导那神经兮兮的导演模式，明明是真的在“瞎”倒，居然被奉承为最艺术的方式；还有艺术片导演们可怜的心态，一方面非常讨厌媒体炒作，但当人家赞扬自己最有艺术性时又忍不住沾沾自喜；关键是那部“瞎导”的片子，当他复明后也认为是惨不忍睹，但却意外地获得了法国佬的好评！影片在这里同时讽刺了艺术片导演和所谓“艺术文化之都”的法国，影片分明在暗示，丫这帮人感情自己也不清楚什么才是“艺术”？！还有那位中国著名摄影师（俺估计是顾长卫之流，呵呵），本来是冲着能获奥斯卡奖而来的，当“瞎导”几乎不知道该怎么用镜头表现时，他也火了，认为“自己的脸都丢尽了”，还威胁说不干了，因为“李安还等着他答应拍他的新戏了”，呵呵。不知道他最后看到影片在法国受到好评时会怎么想？

顺便说一句，那部片中片的名字叫《不夜城》（CITY NEVER SLEEPS）。是在暗示这一浮躁的世界吗？无论是商业片，还是艺术片，大家一样得活下去，就象那不夜城的灯光一样，总得一天天地亮下去……

剧情简介

方·瓦克斯曼（伍迪·艾伦），是两界奥斯卡的获得者，70到80年代是他的黄金期。而现在这个神经质的导演现已经有点江郎才尽了，急需要一个机会。当这个机会来临，瓦克斯曼却发现自己进了死胡同！

瓦克斯曼的前妻艾丽（逖·莱奥尼）把他介绍给了一个大老板（翠特·威廉姆斯），他愿意为瓦克斯曼投资拍电影。可是他这个艾丽现任男友的身份让瓦克斯曼非常不舒服。俗话说，福无双至，祸不单行。正当瓦克斯曼雄心勃勃准备东山再起的时候，他却得了暂时性失明症。这决不能让别人知道，谁会放心让一个瞎子拍电影？