三幕芭蕾舞剧《海盗》(La Corsaire)取材于英国著名诗人拜伦的同名诗作。拜伦曾数次游历地中海沿岸国家，并写出了包括《海盗》在内的一系列被称为"东方叙事诗"的诗歌。故事发生在土耳其，与现代人的理解有所不同，在殖民时代，海盗常常是自由与勇敢的化身，因而《海盗》也曾被翻译为《海侠》。该剧由法国巴黎歌剧院首演于1856年，编导是马季里耶。1858年，法国编导佩罗以马季里耶的原版本为基础，将这一舞剧搬上俄国舞台，并使之成为俄国芭蕾的保留剧目。此后，佩季帕(1863)、戈尔斯基(1912)等人多次修改重排过该剧。百余年来，欧美和苏联的很多著名剧团都将《海盗》列为保留剧目。由此可见，这部舞剧在芭蕾舞剧演出历史上占有举足轻重的地位。

中芭曾在1998年邀请俄罗斯专家Marina Kondratieva复排过该剧；而之所以说是复排，是由于早在1959年苏联专家彼·古雪夫就为中芭排演了此剧，《海盗》也因而和当年的《天鹅湖》、《吉赛尔》一起，成为了为中芭打下古典芭蕾坚实基础的奠基之作。

在刚刚结束的南巡演出中，中芭获得了辉煌的成功，所演出的城市无一不引起了巨大的反响，掀起了南方的"芭蕾热潮"！回到北京，演员们随即就投入了《海盗》的彩排，参加本次《海盗》演出的演员，除部分主要角色外，大多数都没有参加过1998年的演出，因此对中芭演员整体而言，近乎于是一部新戏。这在演出难度上，确是一个挑战，然而，美妙的挑战意味着超越，面对经典剧目的复排，只有从一个胜利走向另一个胜利，不断超越，我们期待，中央芭蕾舞团《海盗》重装上阵！

剧中最吸引人的是华丽的服饰，以及多段舞蹈。“《海盗》之所以能成为许多欧洲芭蕾舞团的保留剧目，就是因为剧中那些大场面的群舞，以及舞蹈所表现出来的奔放的激情。三幕芭蕾舞剧《海盗》是作曲家阿道夫·亚当根据英国著名诗人拜伦的名作改编而成的，它于1856年在法国巴黎歌舞剧院首演，两年后搬上了俄罗斯舞台，从此《海盗》成为欧洲芭蕾舞台，尤其是俄罗斯舞团的保留剧目。中芭曾于1959年建团之初排演了此剧。

1998年，中芭邀请了俄罗斯专家玛丽娜·康特拉蒂耶娃复排该剧。