| 词条 | 哈维尔·埃尔南德斯 |
| 释义 | 哈维尔·埃尔南德斯（Javier Hernandez，1988年6月1日－）是一名墨西哥职业足球运动员，司职前锋，现效力于英超曼联足球俱乐部。 中文名：哈维尔·埃尔南德斯 外文名：Javier Hernandez 别名：小豌豆、Chicharito 国籍：墨西哥 民族：墨西哥人 出生地：瓜达拉哈拉 出生日期：1988-06-01 身高：172厘米 体重：70公斤 运动项目：足球 所属运动队：曼联 外祖父：巴尔卡扎尔 父亲：哈维尔·埃尔南德斯·古铁雷斯 曾效力球队：墨西哥芝华士足球俱乐部 位置：前锋 瓜达拉哈拉早期小豌豆埃尔南德斯于1988年6月1日出生于墨西哥的瓜达拉哈拉。小豌豆出生于一个足球世家，他的父亲哈维尔·埃尔南德斯·古铁雷斯和外祖父巴尔扎卡尔都曾是墨西哥国脚，而且分别参加过1986和1954年世界杯。埃尔南德斯于7岁时开始踢球，15岁加入了家乡的瓜达拉哈拉少年队开始训练，这也是他的外祖父巴尔扎卡尔曾经效力过的球队。但当时埃尔南德斯一家并未指望小豌豆成为职业球员甚至是墨西哥国脚，小豌豆的父亲老哈维尔回忆到：“我从来没想过他能成为职业球员，然后他却开始成熟，当他15岁的时候，我们看到了他的那种改变。当他将目标设为成为职业球员时，我们都支持他。” 在埃尔南德斯15岁时他和瓜达拉哈拉队签订了第一份职业合同，开始了自己的职业生涯。 困境2005/06赛季，小豌豆进入了瓜达拉哈拉成年队。而在2006年春季联赛对阵内卡萨队的比赛中获得了首次代表一队出场的机会，当时82分钟他替补奥马尔·布拉沃出场后为瓜达拉哈拉队打进了第四球，首次代表球队出场就有进球，小豌豆在瓜达拉哈拉一线队有一个完美的开局。 但小豌豆此后数年的发展并不顺利，他在一线队遭遇了将近两年的进球荒，很多时候都被打发到预备队踢比赛。整个2007/08赛季，小豌豆在一线队颗粒无收。2008/09赛季整个赛季也仅仅只有4球入账，低迷的状态使得他一度怀疑自己是否真的要继续足球生涯。回忆这段痛苦时光时，小豌豆说道：“有一段时间，我在芝华士一队没有得到太多的上场机会，当时我就怀疑自己到底能不能踢出个名堂。为此，我的家人不断鼓励我，告诉要我保持耐心。我现在明白了，作为一个足球运动员，即要能享受胜利的荣光，也要学会品尝失败的痛楚。” 崛起当时的埃尔南德斯已经很期待大学的生活并希望完成商科的学业，他向父亲了倾述自己自己的想法。老哈维尔·埃尔南德斯回忆道：“他怀疑自己是否能踢甲级联赛，我们告诉他必须保持耐心，但作为一个年轻球员，他没有那么好的耐性。” 他的外祖父巴尔卡扎尔也加入了劝说行列，家人的鼓励和支持让小豌豆重新振作起来，继续自己的球员生涯。 直到2009，小豌豆在墨西哥国内的出名还仅仅是因为自己的父亲和外公在墨西哥足球史上的重要地位。然而就从这一年开始，小豌豆完成了自我救赎，开始书写属于自己的历史。2009/10赛季，小豌豆有了脱胎换骨的进步。在2009年的春季联赛中，小豌豆大发神威，仅仅17次出场就打进了11个进球，不但一举坐稳了瓜达拉哈拉队主力前锋的位置，而且成为了队内的头号射手。因为出色的表现，2009年9月，小豌豆首次入选了墨西哥国家队，并在对哥伦比亚队的比赛中首次为国出战。与此同时，他的表现已经引起了大洋彼岸的曼联的关注。 转会曼联2009年9月，曼联首席球探吉姆·罗勒飞赴墨西哥考察人员。在此期间，罗勒观看了多场瓜达拉哈拉队的比赛，小豌豆的出色表现给了他很深刻的印象。罗勒迅速向曼联主教练弗格森汇报了情况，并且和小豌豆的父亲进行了接触，在得知曼联对自己感兴趣后，受宠若惊的小豌豆甚至不敢相信这是真的：“当时，曼联的首席球探吉姆-罗勒一直很关注着我在芝华士的表现，他跟我说曼联对我很有兴趣时，我非常激动。不过，这个喜讯他是先跟我爸爸说的，后来我爸告诉我这事儿的时候，我哭了，我甚至不相信这是真的。”要知道仅仅在半年前，小豌豆还在做着转行念书的打算。 来自曼联的关注更加激发了小豌豆的斗志，进入2010年后，小豌豆再接再厉，又在墨西哥秋季联赛中打进10球，以21球的总进球数成为了2009/10赛季全季墨西哥甲级联赛的最佳射手。这一切自然都得到了曼联主教练弗格森的重视，当时弗格森已经准备到2010年夏季购入小豌豆，然而小豌豆的表现让他很快改变了这个计划。因为当时小豌豆已经是墨西哥国家队的常客，并且在国家队已经打进了4个进球。弗格森认为小豌豆肯定会参加2010年南非世界杯并且会有上佳表现，如果再拖到夏季交易的话，他的身价势必水涨船高。于是弗格森决定迅速敲定这笔交易，2010年4月，曼联和瓜达拉哈拉队就转会费达成一致，很快小豌豆和他的父亲飞赴曼彻斯特商讨待遇问题，并且很快达成一致。2010年4月8日，小豌豆在老特拉福德球场观看了曼联对阵拜仁慕尼黑的比赛。在次日，曼联官方网站宣布正式签下哈维尔·埃尔南德斯，身价为700万英镑。整个转会过程是严格保密的，事先除了两家俱乐部外，也只有埃尔南德斯父子知道整个交易的细节，曼联宣布了这个消息以后，整个墨西哥都为之一惊。 2010年7月4日，曼联正式宣布小豌豆获得了英国政府颁发的劳工证，正式加盟曼联，而此前曼联已经拒绝了西甲瓦伦西亚队对小豌豆的租借请求。 曼联2010夏季前热身小豌豆于2010年7月在美国和正在参加曼联北美巡回赛的曼联会合，并且7月28日在费城曼联对阵美国大联盟全明星队的比赛中首次身穿曼联球衣出场。他在61分钟出场，并在84分钟接到吉布森的长传球后面对门将冷静挑射得分，这是他为曼联打进的第一个进球。 两天以后，小豌豆随曼联前往他的家乡瓜达拉哈拉，参加瓜达拉哈拉队新主场的揭幕战。此时小豌豆因为在世界杯上的出色表现，已经成为了墨西哥国内家喻户晓的英雄。在瓜达拉哈拉的耐克专卖店外，一块印着埃尔南德斯脸部的巨大海报屹立着，海报上写这一行宣传词：“The future of an entire nation is at your feet(全国的未来都在你脚下)。”在海报背面还有另一行字：“You leave as a hero, return as a legend(离开时你是个英雄，回来时你已是传奇)。”小豌豆在那场比赛上下半场分别代表瓜达拉哈拉和曼联出场，在上半场小豌豆身穿瓜达拉哈拉的球衣攻破了新东家曼联的球门，下半场换装曼联球衣虽没能进球，但也有出色表现。 2010/11赛季2010年8月8日，在曼联对阵切尔西的社区盾杯决赛中，小豌豆首次代表曼联打正式比赛。小豌豆在下半场替补鲁尼出场，并且接到瓦伦西亚的传球后，右脚射门没打正部位却打在他的头上弹进球门，这是他为曼联打进的第一个正式比赛进球。小豌豆用这个奇特的进球向英超球迷介绍了他的风格，他有着出色的门前感觉，而且他可以用身体的任何部位、用各种方式进球，而且他和曼联历史上的超级替补索尔斯克亚一样，都能替补出场进球。 小豌豆在英超首轮曼联击败纽卡斯尔的比赛中替补鲁尼出场，首次英超出场。在第二轮曼联客场对阵富勒姆的比赛中首次英超首发，但是也没能进球。小豌豆在英超的头一个月并不太顺利，因为他还需要适应英超的风格和曼联的打法，因此他在这段时间内没能打入任何进球。他代表曼联的第二个正式比赛进球直到9月底才出现，在曼联客场对阵瓦伦西亚的冠军杯小组赛中，小豌豆替补出场后不久就接到马切达传球后在禁区内冷静得分，打进了他的第一个欧冠进球。 小豌豆的第一个英超进球2010年10月16日曼联对阵西布朗维奇队的比赛，当时小豌豆利用对方门将扑球脱手补射入网，让球迷见识到了自己灵敏的门前嗅觉，至此小豌豆已经渐入佳境。8天以后，在曼联客场对阵斯托克城的比赛中，小豌豆独中两元帮助曼联2-1击败对手，取得当赛季联赛的第一场客场胜利。又过了两天以后，曼联在联赛杯对阵狼队，小豌豆83分钟替补出场，在补时阶段奉献绝杀，曼联3-2险胜狼队。 进入2011年以后，小豌豆的状态更加神勇。在新年首场比赛中，小豌豆就在替补出场后第88分钟头球攻破西布朗维奇队的大门，为曼联取得宝贵三分。1月4日，曼联主场对阵斯托克城的比赛中，小豌豆又有精彩表现，一传一射帮助曼联2-1险胜。1月25日，曼联客场对阵布莱克浦的比赛中，曼联上半场0-2落后，下半场小豌豆替补鲁尼出场后，为曼联队打进了扳平一球，最终曼联3-2实现了大逆转。4天以后，曼联迎来赛季的首场足总杯比赛，小豌豆为曼联打进制胜一球，至此小豌豆成为了英格兰仅有的一位在英超联赛、足总杯、社区盾杯、联赛杯和欧冠五线作战中都有进球的球员。 2011年2月26日，曼联4-0击败维根的比赛中，小豌豆独中两元。一周以后曼联对阵利物浦的比赛中，小豌豆为曼联打进挽回颜面的一球。4月2日曼联在厄普顿公园球场4-2逆转击败西汉姆联的比赛中，小豌豆又一次替补出场，为曼联队打进第四球锁定胜局。 与此同时，小豌豆在欧冠上也有精彩发挥，在曼联对阵马赛的欧冠八分之一决赛中，小豌豆包办两球助曼联2-1淘汰马赛进入欧冠八强。而在四分之一决赛对阵强敌切尔西的第二回合比赛中，小豌豆也表现抢眼为曼联首开纪录，助曼联以总比分3-1淘汰切尔西。而此时，小豌豆已经挤掉了曼联队内第一射手贝尔巴托夫，成为了曼联的绝对主力前锋。 2010/11赛季英超联赛第36轮曼联对阵切尔西的关键对决中，在开场仅36秒小豌豆就接朴智星长传形成单刀并攻破切赫把守的大门，这不仅仅是08年以来的最快进球，而且使得最终曼联以2:1的比分战胜切尔西，使曼联在联赛的领先优势达到6分，最终顺利的赢下了俱乐部历史上的第19座顶级联赛冠军。 小豌豆该赛季的表现彻底征服了曼联球迷，他在各项比赛中出场45场打进20球，其中大多是关键进球，表现远远超出了人们的预期。他的表现也获得了英超上下的一致认可，并且在4月8日被题名为本赛季PFA年度最佳年轻球员。在赛季末，小豌豆被评为曼联年度最佳球员。 2011/12赛季小豌豆在2011/12赛季初期伤病较多，在参加北美热身赛时小豌豆在训练中受伤，修养了一个月时间。随后小豌豆在英超联赛第三轮曼联对阵阿森纳的比赛中复出，在他复出的第二场比赛曼联对阵博尔顿的英超联赛中，小豌豆独中两元，助曼联5-0狂胜对手。但随后的联赛中，小豌豆在曼联对阵切尔西和斯托克城的比赛中都被对方后卫铲伤提前被换下场，还好都不算严重。在2011年10月15日，曼联客场挑战死敌利物浦的比赛中，小豌豆下半场75分钟临危受命替补出场。在出场五分钟后，他就在禁区内觅得一个定位球机会头球破门，帮助曼联队在安菲尔德球场全身而退，而这也是小豌豆连续两次在安菲尔德球场破门。 2011年10月24日，曼联官方网站宣布和埃尔南德斯续约五年，合同年限直到2016年，而他的周薪也理所当然的翻了三倍，据说接近8万英镑。而埃尔南德斯在续约仅四天以后就有出色发挥，他在曼联对阵埃弗顿的比赛中打进了全场唯一一粒入球，使曼联以1-0的比分取得了近4年来在古迪逊公园球场的首场胜利。 国家队初进国家队哈维尔·埃尔南德斯2009年才入选墨西哥国家队，他没有参加南非世界杯的预选赛。2009年9月30日墨西哥队在友谊赛中1比2不敌哥伦比亚，首次代表国家队上阵的哈维尔·埃尔南德斯送出了他在国家队的第一次助攻。 2010年2月24日墨西哥队热身赛5比0大胜玻利维亚，哈维尔·埃尔南德斯打进两球；3月3日墨西哥2比0击败新西兰，埃尔南德斯为球队首开纪录；3月17日他的进球又帮助墨西哥队险胜朝鲜；5月26日墨西哥队热身赛1比2不敌荷兰，哈维尔·埃尔南德斯打进本队唯一进球。 2010年世界杯小豌豆以墨西哥国家队主力前锋的身份参加了2010年南非世界杯，他在小组赛的第二轮对法国的比赛中打入关键一球。随后在八分之一决赛对阿根廷的比赛中，他打入球队唯一进球。小豌豆成为了墨西哥队在2010年世界杯上表现最出色的球员，当时还尚不了解的小豌豆的曼联球迷对他更是充满了期待。 2010-2011世界杯后墨西哥对上2010年南非世界杯的冠军得主西班牙，小豌豆精灵的反越位成功，面对世界杯冠军得主西班牙的队长门将依然冷静的把球射入网中。 在2011年6月举行的中北美及加勒比海金杯赛中，刚刚从曼联凯旋而归的小豌豆势不可挡，在6场比赛中打进7球，助墨西哥队击败美国赢得了金杯赛冠军。小豌豆因为出色的表现被评为金杯赛最佳射手和最有价值球员。 从2010年2月24日对玻利维亚打进第一球起，一直到2011年年底，小豌豆在入选墨西哥国家队的两年时间里，出战33场已经打进惊人的23球，效率之高令人惊叹。 个人风格曼联主教练弗格森很简洁的概括了小豌豆的优点：左右脚均可开弓、速度极快、有很好的弹跳能力，是一个天生的射手。 速度：小豌豆速度极快，这可以帮助他在最短时间内冲刺到最危险的位置。 在2010年世界杯的官方统计中，小豌豆是所有参赛球员中冲刺速度的最快的球员。 意识：小豌豆在场上最大的优势就是拥有超强的门前嗅觉和绝佳的跑位能力，他的跑位非常飘忽，对对方后卫来说他的跑位就像幽灵一样难以捉摸。只要能传出好球，就不用愁他接不到。 头球：此外小豌豆虽然身材不高，但这不妨碍他的争高球能力，因为他的弹跳能力和跑位完全可以弥补这些劣势。 射门：小豌豆的射门相当不错，曼联球迷喜欢将他和传奇射手索尔斯克亚相比较，因为两者都擅长进关键入球。单从处子赛季的数据上看，小豌豆甚至已经超越了索尔斯克亚。但小豌豆在门前还没有索尔斯克亚那样的冷静、老练和精确。在2010/11赛季里，他也错失了不少得分机会，这是他未来需要改进的地方。 盘带：盘带是埃尔南德斯的弱项，他的盘带技术并不细腻，突破后卫主要是依靠速度。盘带技术的缺陷被认为是他在墨西哥曾经长期被冷落的原因，尽管他后来通过扬长避短解决了自己的问题。 评价弗格森：“当他来到曼联的时候，我们就知道，只要给他机会，他就能把握住，这是很重要的一个进球，他很好地晃开防守球员，然后迅速射门，这是一记左脚射门，真的很漂亮。他的球感，控球以及视野，都在进步当中，因为他的训练很刻苦，所以这一切是正常的，我们很注重训练，确保每一名球员都在进步。” 加里·内维尔：“他是一个很好的人，他很努力，令人难以置信的努力，他有着一切素质，他能为曼联攻入很多球。当对方扳平时，我心里想，又要是一场平局了，但当奇奇(“Chichi”，曼联队友对他小豌豆的昵称“Chicharito”进行了缩写)攻入第二球，大家都松了一口气。这三分对我们很重要。” 荷兰传奇球星古力特：“这是一个不可思议的进球，简直令人难以置信，这个球的镜头会传遍世界反复播放，因为它是如此特殊。能以这种方式进球，他的瞬间感觉真是令人吃惊。” 欧文:“他是一个天生的射手，你可以从他的眼睛中读到这一切。他年轻，犀利，是一个不错的终结者。他的脸上一直有微笑，他享受他的足球，他知道怎么射门得分，他知道如何跑位要位，球迷们已经接受了他。迄今为止，他表现的很好，但如我所说，谁会知道未来会发生什么？足球会在一周或其他时间段发生变化。”欧文甚至表示：“他让我仿佛看到了年轻时候的自己，给他当替补我没有怨言。” 德怀特·约克:“我的第一感觉就是：他很像索尔斯克亚，当你需要进球时，他就会提供给你进球。他的脚下非常快，他的衔接球技术很好，当然还可以更好一点，但还是得用进球来评价他。索尔斯克亚的衔接球技术更好，如果只有那么一个人，你想让他抓住唯一机会，这个人就是他了。” 狼队主帅麦卡锡:"埃尔南德斯必定会成为一名巨星。“我看了曼联与斯托克城的比赛，忘不了他的那粒进球，整场比赛，他在场上的表现都堪称恐怖。” 斯莫林：我确信埃尔南德斯一直在向迈克学习，怎么样与后卫对抗。现在小豌豆已经是深得人心，看上去非常的犀利。 谢林汉姆：“他就像索尔斯克亚一样，把握机会的能力太惊人了。” 吉格斯：“他给人留下深刻的印象，他仍在学习，不仅仅在球场上，在球场外也一样，他是一个生气勃勃的人，在更衣室中有他这样的球员太棒了。因为他的英语说得很好，要认识他变得更容易。他在巡回赛加入我们，这总是有助于球员适应，我们在墨西哥第一次看到他有多优秀，他在球场内外的行为都很好." 鲁尼：“他是一名令人兴奋的球员，他是一个很讨人喜欢的人。我没有跟他一起比赛过，因此我对此很期待。” 卡西利亚斯：“对于墨西哥人来说，看到他能在欧洲取得成功，一定会有种巨大的骄傲和自豪感。很高兴，我们将会与他有机会对阵。” 个人生活小豌豆来自一个足球世家。他的父亲是曾经参加1986年墨西哥世界杯的老哈维尔·埃尔南德斯，大吐苦水。因为老哈维尔有一双绿色的眼睛，因此得到“El Chicharo”的绰号，意思就是豌豆。因此埃尔南德斯才会被叫做“Chicharito”，意思就是小豌豆。他的外祖父托马斯·巴尔卡扎尔也是墨西哥历史上的著名球星，也曾效力于瓜达拉哈拉队，而且曾参加过1954年世界杯，并且和他的外孙一样攻破过法国国家队的大门。 在效力于瓜达拉哈拉期间，小豌豆也曾经在大学里上过一些企业管理的课程，在职业生涯困难时期他就曾经打算放弃踢球一门心思上大学。 小豌豆早在加盟曼联前就能说一口流利的英语，这给他融入曼联和英国生活提供了很大的帮助。 小豌豆的偶像是传奇球星罗纳尔多，罗纳尔多的动作给了小豌豆很多灵感。 小豌豆是一个虔诚的天主教徒，小豌豆坚信自己的成功是源于上帝的指引：“是上帝帮助了我，他引导我继续努力，是上帝让我知道自己还有下一场比赛要踢。”因此每场比赛开球前他都会在中圈附近跪地做祈祷。但在2010年9月曼联客场挑战格拉斯哥流浪者的比赛前，弗格森曾要求小豌豆不要做这些天主教的动作。因为格拉斯哥流浪者球迷多为狂热的基督新教徒，极其厌恶天主教徒，弗格森希望小豌豆要惹上不必要的麻烦，但还好最终相安无事。 埃尔南德斯的女友是跟他同龄的22岁女大学生莱蒂·萨拉甘。但加盟曼联后，小豌豆被狗仔队爆料曾跟18岁的英国女星查斯卡·博雷克约会。 关于小豌豆的一些歌曲-------- No manches, no manches, no manchester united No manches, no manches, no manchester united -------- What is wrong with chicharito hes playing better than rooney ------- what is wrong with chicharito hes passing better than berbatov ------- No manches, no manches, no manchester united No manches, no manches, no manchester united ------ chicharito scored vs chelsea he has a new nickname he even scores with his fuсkin face hes already liked by the english press ------- No manches, no manches, no manchester united No manches, no manches, no manchester united 数据统计赛季 俱乐部 联赛 杯赛 洲际 总计 出场 进球 出场 进球 出场 进球 出场 进球 曼联总计 54 23 9 3 11 4 75 33 2011/12 曼联 27 10 0 0 3 0 30 13 2010/11 曼联 27 13 9 3 9 4 45 20 瓜达拉哈总计 64 26 3 0 12 3 80 29 2009/10 瓜达拉哈拉 28 21 0 0 0 0 28 21 2008/09 瓜达拉哈拉 22 4 3 0 7 3 32 7 2007/08 瓜达拉哈拉 6 0 0 0 4 0 10 0 2006/07 瓜达拉哈拉 8 1 0 0 1 0 9 1 职业生涯总计 99 42 12 3 23 7 135 52 国家队进球时间 地点 对手 比分 赛事 进球（累计） 2010年2月24日 旧金山 玻利维亚 5-0 友谊赛 1（1） 2010年3月3日 帕萨迪纳 新西兰 2-0 友谊赛 1（2） 2010年3月17日 托雷翁 朝鲜 2-1 友谊赛 1（3） 2010年5月26日 弗莱堡 荷兰 1-2 友谊赛 1（4） 2010年5月30日 拜罗伊特 冈比亚 5-1 友谊赛 2（6） 2010年6月17日 波罗瓜尼 法国 2-0 2010年世界杯 1（7） 2010年6月27日 波罗瓜尼 阿根廷 1-3 2010年世界杯 1（8） 2011-2012赛事数据统计赛事 时间 主队 比分 客队 进球 点球 乌龙 黄牌 红牌 英超 2012-3-18 21:30:00 狼队 0 - 5 曼彻斯特联 2 0 0 0 0 欧罗巴 2012-2-24 4:05:00 曼彻斯特联 1 - 2 阿贾克斯 1 0 0 0 0 欧罗巴 2012-2-17 2:00:00 阿贾克斯 0 - 2 曼彻斯特联 1 0 0 0 0 英超 2012-2-5 23:59:00 切尔西 3 - 3 曼彻斯特联 1 0 0 0 0 英超 2012-2-1 4:00:00 曼彻斯特联 2 - 0 斯托克城 0 1 0 0 0 英超 2011-11-26 23:00:00 曼彻斯特联 1 - 1 纽卡斯尔联 1 0 0 0 0 英超 2011-11-20 1:30:00 斯旺西 0 - 1 曼彻斯特联 1 0 0 0 0 友谊赛 2011-11-12 10:00:00 墨西哥 2 - 0 塞尔维亚 1 1 0 0 0 英超 2011-10-29 19:00:00 埃弗顿 0 - 1 曼彻斯特联 1 0 0 0 0 英超 2011-10-15 19:45:00 利物浦 1 - 1 曼彻斯特联 1 0 0 0 0 英超 2011-9-11 0:30:00 博尔顿 0 - 5 曼彻斯特联 2 0 0 0 0 友谊赛 2011-9-3 2:30:00 波兰 1 - 1 墨西哥 1 0 0 0 0 美洲金杯 2011-6-23 10:10:00 洪都拉斯 0 - 0 墨西哥 1 0 0 0 0 美洲金杯 2011-6-19 8:15:00 墨西哥 2 - 1 危地马拉 1 0 0 0 0 美洲金杯 2011-6-10 9:40:00 古巴 0 - 5 墨西哥 2 0 0 0 0 美洲金杯 2011-6-6 8:10:00 墨西哥 5 - 0 萨尔瓦多 1 0 0 0 0 合计 转会记录(注：转会费单位为万英镑) 开始日期 合同到期 转会性质 转会费 转出球队 转入球队 2010-07-01 荣誉瓜达拉哈拉墨西哥春季联赛冠军：2006 墨西哥杯赛冠军：2009 曼联英超联赛冠军：2010/11 英格兰社区盾杯冠军：2010 墨西哥国家队中北美及加勒比海金杯赛冠军：2011 个人墨西哥联赛最佳射手：2010 墨西哥联赛赛季最佳前锋：2009/10 曼联年度最佳球员：2011 中北美及加勒比海金杯赛最佳射手：2011 中北美及加勒比海金杯赛最有价值球员：2011
百度百科中的词条内容仅供参考，如果您需要解决具体问题（尤其在法律、医学等领域），建议您咨询相关领域专业人士。 本词条对我有帮助
如想投诉，请到；如想提出意见、建议，请到。 |