高国猷 男，1932年12月出生于江苏昆山，汉族，古籍山东，具有双学历：1952年毕业于吉林工专-电机专业，1955年2月毕业于沈阳俄专（现辽宁大学外语系）。

1，工作简历：

2，成果：

3，获奖：

4, 成果交流：

5，入编名典：

1，工作简历：

毕业后，在抚顺301厂担任前苏联电力、电子、电冶铝、镁、硅、钛等专家的翻译。1958年调武钢专家工作科工作。59年初调武汉工学院任外语教研室主任。86年后兼任湖北省外语教学研究会理事、翻译工作者协会理事等。1994年被聘为武汉生产力革命促进会 (武汉科技国际合作促进会)分管软件编委会的教授级会长。2002年起被香港中国科技研究交流中心聘为常务理事。2004年被湖北大学人民武装学院聘为英语专业责任教授，2005年被中国亚太经济发展研究中心增补为行业高级研究员。2006年被中国中亚国际联合经济发展研究中心聘为行业高级研究员。53年多来一直从事英、俄语科技翻译、教学及研究工作,。于2004年自筹资金成立了《武汉现代教育研发中心》任主任。

2，成果：

以邓小平理论和三个代表重要思想为指导, 执行党的各项路线方针、政策, 继往开来、与时俱进、求真务实取得了以下的成果与奖励:

a, 编、译出版物： 领导并参与翻译美国《Automotive Encyclopedia》(汽车百科全书)编为《现代汽车大全》当副主编、负责译文总校对及出版咨询；编写《俄语固定词组使用手册》任主编；《汉、俄、英对外贸经语言手册》任副主编及外语总校对;合译俄文并全校出版《自动装配工艺原理及其设备》、英译著《UFO大全》、领导听译、校美国研究生教材《试验设计》33卷录像带；主编英阅读教材《亚运之光》；翻译武工出版的7期《国外科技选译》; 曾任中国情报所重庆分所专利、期刊文摘业余翻译及校对并部分翻译其出版的《液压基础》；《国画家阮诚》各国华人报评论文章译英；为各学科的教师及社会各界翻译科技论文、说明书、章程、规程等数十篇（包括省市领导辜胜阻、袁善腊的经济及金融论文和B股上市投标书、湖北楚威车桥厂译技术资料近七万汉字）; 为数理科学家郭友中等教授译的美国数理论文集《工业中的数学问题》作出版校译; 为华中理工大邓聚龙教授的英文版杂志《灰色系统》创刊号作英文审校：听审、校湖北电视台英译汉《奔驰汽车百年》12集录像带; 任《武工学报》的英文文摘审校等。

b, 1988年领导4位英、美教师拍摄交大《核心英语》教学电视片作现场导演及录像编辑。

c, 1989年与原苏联恢复关系后，为苏联汽、拖专家巡回讲演作即席同声翻译。

d, 2006年把《试验设计》33卷录像带刻录为一套中英对照的光盘, 在中搜网上公布, 欢迎惠顾。

3，获奖：

1989~1990年获教学质量优秀奖，1992年评为“七五”以来科技工作先进个人，1992年获《高教研究》优秀论文奖，1993年获优秀教学成果奖，同年获第二届教师成果（指《现代汽车大全》）展览荣誉奖及该书的中南五省优秀科技图书奖。并于2006年5月一日在人民大会堂光荣地应邀出席由“中国社会科学院现代文明画报社”、“中国亚太经济发展促进会”、“中华两岸三地专家企业家联合会”共同举办的“时代英模----中华百业杰出创新人才”座谈会特邀嘉宾,并颁发特制钛金奖牌、水晶奖杯、荣誉证书等, 个人事迹被大会录入了“中华英模大典”。

4, 成果交流：

8篇英语研究及教学论文有4篇曾在各种学术会议上交流：1，《科技英语的特点》；2，《建立英语词汇形、声、义的联想体系》；3，《英语教学的语言环境》；4，《大力加强继续工程教育》。

5，入编名典：

高国猷同志的业绩曾入编《中国杰出专家大典》、《二十一世纪杰出专家》、《中华名人大典》、《中国专家名人辞典》、《世界优秀专家人才名典》、《全国科技翻译人员名录》、《中国当代翻译工作者大辞典》、《中国当代知名学者辞典》、《中国知名专家学者辞典》、《中国创新报道》、《当代杰出管理专家人才名典》、《中国专家大辞典》、《中国百科专家学者经典》、《中华功勋人物》、《中华功勋人物大典》、《爱国功臣大典》、《腾飞中国》、《学习和实践三个代表》、《三个代表的理论与实践》、《三个代表在基层》、《中国国情报告·专家学者卷》及《中国国情报告·建设小康社会的伟大实践》、《共和国的脊梁》、《共和国名人大典》、《世界名人录》、《世界华人文化名人》、《共和国建设者》、《大地之子》、《世界人物辞海》、《中华文明榜》、《中国人民大学人才库》、《中国老年人才库》、《当代中国创新人才》、《中国外语及翻译工作者人才库》、《东方之子》等三十多部名典、辞书及人才库中。