俞启骧，男，1927年生，江苏省人。齐齐哈尔大学教授、中共党员、中国资深翻译家，离休。

1947－1950先后就读于北京辅仁大学、华北大学、哈尔滨外专。

1950年10月至1958年在中国人民解放军任翻译及教员，1958年转业任中、大学教员、教授。

主要译著：

1. 《在古老的拉合尔城里》（一）、（二）（新观察杂志 1952年18期、19期）

2. 《文学作品是军人教育的重要工具》（解放军文艺 1953年9号）

3. 《寸金难买光阴》（时代出版社 1957年）

4. 《一百年以后》（海洋出版社 1980年）

5. 《百慕大群岛游记》（罗扎诺夫著 海洋出版社 1982年8月）

6. 《爱情问答》《亲爱的爸爸和妈妈》（上海译文出版社 沃罗宁著）

7. 《手风琴》（选自“苏联当代短篇小说”，外语教学与研究出版社）

8. 《致列·欧勒》、《论化学的用途》、《真正物理化学教程》（选自罗蒙诺索夫著，“十八–十九世纪俄国哲学” 北大哲学系）

9. 《俄美公司》（合译）（奥孔著 商务印书馆 1982年8月）

10．《祸害》（苏联文学 1982年第一期）

11．《麦哲伦的功绩》（茨威格著）（海洋出版社 1983年）

12. 《秃尾巴狗》（斯塔约科维奇著 苏联文学 1983年第四期）

13. 《刁悍的女人》（马明―西比利亚克著 苏联文学 1984年第2期）

14. 《牛尾草沙沙响》、《牛尾草沙沙响迁徙》（俄苏文学1984年第四期）

15. 《女政委》（格拉宁著 重庆出版社 1985年9月）

16．《苦难的标志》（黑龙江人民出版社 贝科夫著 1984年5月）

17.《贼》及《贼》以后杂感（列昂诺夫著）俄苏文学1988年第6期（节译）