影片《右手天使》，译 Angel on the Right

导演：杰姆谢德·乌斯莫诺夫Jamshed Usmonov

主演：玛若夫·普罗当那Maruf Pulodzoda

类型：幻想/剧情/

片长：France:91 min (Cannes Film Festival) / Japan:89 min / Argentina:90 min (Mar del Plata Film Festival)

国家/地区：法国/意大利/瑞士/塔吉克斯坦

对白语言：塔吉克语

上映日期：2002年5月24日法国

不是救赎就能得到幸福。。。

哈穆偌是一个浪子，在监狱里服刑十年。十年后，由于母亲病危他终于从莫斯科回到家乡——一个破旧的小村庄。为了让母亲能够走的体面尊贵，他翻新了房子。他预备在母亲死后卖掉房子还清自己的债务，可是这时他才发现，母亲其实是装病骗他回家。他被逼债却无力偿还。母亲后悔自己给儿子带来了霉运，却又不愿意和儿子一起离开家乡。于是她认为只有自己真正死去卖掉房子才能还清所有的债务。她和村长的母亲交换了死亡时间，得到毛拉的允许。在向乡亲们分糖宣布自己即将死亡后，结束了生命。最终，哈穆偌卖掉房子还清债务，带着私生子返回莫斯科。

显而易见是部低成本的电影，故事发生在俄罗斯的乡村，低矮破旧的房子像极了我们常常在国产电影中见到的场景。导演兼职摄影和编剧，群众演员都是当地的村民。画面很粗糙，却刚刚好和灰暗的故事相得益彰。看一些类似的国产电影的时候难免觉得做作矫情，可是《右手天使》的情绪却渲染得恰到好处。

事实上，电影中并没有过分的强调和夸张主人公的苦难和无助，母亲的形象更像一个先知甚至“真主”，其实她就和我们经常看到的一些母亲一样，在贫瘠生活的历练中拥有了真正的毅力和最原始的勇气，是不带任何知识性的大智慧。饱经风霜的母亲不同于年轻气盛的浪子哈穆偌，前者是懂得如何在艰难的环境中生存，如何在喘息间捕捉一丝希望的曙光的。所以她敢于反驳村长，不屈服于他的权势；他把珠宝交给孙子，等待着儿子的浪子回头。正因为这样，当电影进行到最后时刻，母亲给乡亲们分糖的举动就显得有些悲壮了。交换死亡日期在现实生活中看起来是十分荒诞无稽的，但在这部有些幻想色彩的电影中，它仿佛预示了希望的最终破灭。看到母亲被岁月雕琢的脸毫无表情的哽咽着说出“在那个世界至少不会像现在这样贫穷难过”的时候，麻木的神经又难免被再一次刺痛。

与母亲相比，哈穆偌是少言寡语的。回到家乡的他显然已经无法适应这里的生活，而他过去的种种又为他此刻的生活蒙上了一层阴影。乡亲们的指点，无法得到的信任，都使他在这条回归的路上走得异常艰难。他无法在自己的故土开始新的生活，他四处碰壁走投无路。试图盗窃村长财物的举动彻底显示了他的懦弱和逃避。他无法也不能以一种积极正常的方式解决所有问题。电影中的哈穆尔因为母亲的牺牲暂时摆脱了困境，但其实，这个没有回头的浪子未来的道路仍旧会是一片狼藉。

电影中的荒诞还体现在人们对死亡的不能把握。村民们信奉伊斯兰，村长是老大，毛拉是精神老大。人们无法掌握自己的死亡，任何人的死亡都要通过毛拉的允许。毛拉不允许，人便不能随便死（自杀），否则死后不能安葬。看似荒诞讽刺的情节，给人的却是一种绝望，对生活乃至自己生命的无能为力。

《右手天使》的调子是灰暗的，母亲是掠过黑暗的刹那光华。然而这光华终究只出现在一瞬，燃尽之后便是深不可测的空洞。绝望就是在那样的时刻爆发的，挣扎在命运不可一世的捉弄里，瞥见生命的微不足道。