中国·翠亨文化艺术创作基地位于孙中山先生的故居所在地——翠亨。基地总体规划分为三期工程建设，其中一期工程就包括位于翠亨石门路18号的“翠怡花园”小区内的翠亨美术馆和美术馆二层的19间艺术家工作室，总面积4400平方米。

一、翠亨文化艺术创作基地介绍

二、翠亨文化艺术创作基地的诞生

三、翠亨文化艺术创作基地周边的优美环境

一、翠亨文化艺术创作基地介绍

随着北京798艺术区、宋庄成为了中国对外开放的一张名片，其知名度与影响力使得国内许多地方政府纷纷取经仿效，拓展出当地的“艺术园区”。

作为世纪伟人孙中山先生的故乡南朗镇，依托其优越的人文地理资源条件，积极扶持文化产业的发展，在翠亨村建立“中国·翠亨文化艺术创作基地”。创作基地以文化艺术创作为主导，带动其他文化艺术产业的发展，争取打造出一个集创作、展示、销售、观光为一体的文化创意产业集聚区，为中山的文化产业发展作出有益的探索。

。二、三期工程则规划以原石门小学、大礼堂及附近村落中的特色旧民房为主体，通过修复、改建、重建等方式建成具有特色的艺术家工作室和美术馆，我们希望以此起到一种聚集效应，在这里形成一个自然环境优美、乡村风味浓厚、民俗民情独特的艺术体验创作区，艺术家们能够真正地把生活体验与艺术创作融为一体，更加提升艺术作品的感染力。在不久的将来，随着基地各项建设工程的竣工和一系列配套设施的完善，相信这里将会诞生一个集创作、展示、销售、观光为一体的文化创意产业集聚区。

按照创作基地的发展计划，画家的入驻分为三个阶段，计划首批引进30名画家，一年内引进100名画家，三年内争取进驻200-300名画家。目前已经入驻的有广东省美协副主席、广州美院的油画系主任、油画家郭润文教授，广州美院的版画系主任、版画家李全民教授，深圳市美协副主席、深圳大学的美术系主任刘声雨教授，深圳大学的美术系教师、中国雕塑家李晓林，广东省油画协会秘书长、广州美院教师、优秀青年油画家薛军等一批优秀的艺术家。

未来结合基地的发展需要，还将通过举办画展、建立网站、发表刊物、创办艺术节活动、成立协会等多种方式来加大宣传的力度，进一步提高社会知名度，以促进基地的持续、快速发展。

二、翠亨文化艺术创作基地的诞生

中山市南朗镇是世纪伟人孙中山先生的故乡，位于中山市东部，西靠五桂山，东临珠江口，与香港隔海相望。全镇面积206平方公里，拥有6.7万亩耕地，8万亩山林，3万亩沿海围垦农田，以及长达26公里的海岸线。这里山水相连、田园秀美、人杰地灵，孕育出了文化巨匠王云五、一代影星阮玲玉、漫画大师方成和音乐大师李海鹰等一大批的文化名人，为世人留下了丰富多彩的文化艺术瑰宝。而石门木兰醒狮、崖口板龙舞、泮沙纸鸢，以及被列入国家非物质文化遗产的崖口飘色等民间传统艺术更是多姿多彩。这里深厚的文化底蕴、独特的文化内涵、优美的自然环境、优越的人居条件为南朗文化产业的发展奠定了良好的基础。南朗镇委镇政府在文化兴镇战略的指导下，紧紧抓住机遇，深挖整合资源，大力发展文化产业，在翠亨率先建立起中国·翠亨文化艺术创作基地。

“中国·翠亨文化艺术创作基地”的建立，是南朗镇贯彻落实市委市政府文化名城建设的具体体现，填补了中山市当代原创艺术园区的空白，是中山市发展文化产业大格局中的一个特色亮点。它利用翠亨在海外华人华侨心中的优势地位，建立一个集文化交流、旅游观光、产业经营为一体的平台，通过立足华人世界，逐步把具有中山特色的当代艺术推向世界，提高中山的国际知名度和美誉度，使中山成为世界了解中国当代文化的一个窗口。

三、翠亨文化艺术创作基地周边的优美环境

中国·翠亨文化艺术创作基地位于南朗镇翠亨村。这里三面环山，东面向海，土地肥沃，林木苍郁，自然风光旖旎迷人。村内传统街巷格局完整，交错有致，古韵尤存，保存有与孙中山、陆皓东、杨殷、杨鹤龄等名人相关的历史建筑，是南朗镇历史风貌最为完整，历史建筑最为集中，保存状况最为完好的历史古村。该村于2007年被评为“中国历史文化名村”，每年接待海内外游客超过120万人。

随着港珠澳大桥工程和深中通道的兴建、广珠城际轻轨的通车，翠亨“国家5A级旅游区”项目和“翠亨滨海温泉度假城”的启动，南朗镇将迎来一个前所未有的发展机遇。

在创作基地周边的风景名胜有：

（1） 国家AAAA级旅游景区、全国重点文物保护单位——孙中山故居

（2） 广东省重点文物保护单位——中山纪念中学民国建筑群

（3） 浓缩孙中山从事革命的纪念地而建造的综合文化旅游城——中山影视城

（4） 山林环绕的逸仙水库