基本资料

获奖情况

剧情简介

人物简介

分集剧情

剧中音乐

主演资料(瑞雨 林朱焕 黄灿彬)

收视率统计

基本资料

剧名：垂涎之岛

英文剧名：Tamra,The Island

其他剧名：令人垂涎之岛/渴望的岛

韩文剧名：탐나는도다

类型：MBC周末夏日纳凉特辑

首播：2009.8.8

放送时间：MBC 每周星期六,星期日 午后 7时 55分（北京时间18：55）

制作公司：G8（曾制作《宫》《花样男子》）

导演：尹尚浩(《飞天舞》)

编剧：신재원 이지향 최이랑

演员：瑞雨 林朱焕 黄灿彬 李承敏 李善浩 卞于珉 杨喜京 金美京 李豪宰 方银姬 韩成周 李海宇 郑珠利

中文制作：凤凰天使TSKS韩剧社 完整版由百度垂涎之岛吧制作

集数：16（完整版21集）

接档：做得好，做得妙 精简，具体。

插曲：Blue Destiny

演唱：Allison Feder

演员表：

瑞 雨 饰 张泊珍

林朱焕 饰 朴奎

黄灿彬 饰 威廉

李善浩 饰 雅恩

李承敏 饰 徐琳

获奖情况

2009年度MBC演技大奖最佳女新人： 瑞雨

2009年度MBC演技大奖最佳人气奖：瑞雨

剧情简介

跨越文明、身份、性别的、在17世纪展开的21世纪式的沟通。该剧是描述17世纪朝鲜，在航海中遇到暴风的英国花美男青年William漂流到耽罗岛(现在的济州岛) ，在那儿与潜女(海女)张泊真和被流放的士大夫朴奎等人相遇后所发生的故事。

本剧由韩国本土同名漫画《垂涎之岛》改编而成。（很有意思而童话气质的剧情，航海时代的背景很喜欢，人物性格也很有趣，剧里会发生些新奇的事情，选人超强，景色很美很梦幻，多国的古代呈现，音乐也很赞，感觉很游戏很童话很浪漫）

人物简介

瑞雨(서우) 饰张泊珍(장버진) 18岁角色简介：海岛之女，可爱率真，每日不情愿地畅游在美丽的海底世界，向往岛外的广阔天地。两个男人的到来让她的生命绽放绚丽的光芒。

林朱焕(임주환) 饰 朴奎 (박규) 26岁角色简介：儒雅、耿直、聪颖，仪表堂堂，却为何流放至孤僻小岛？与她，有个不愉快的开始，却在日出日落的接触中，眼眸中多了份柔情似水的注视。

黄灿彬 (황찬빈) 饰 威廉 (윌리엄)21岁

角色简介：俊美、热情，金发蓝眼，王子般的异域男孩，喜爱东方的陶瓷艺术。在一次海难中漂流至济州岛，被善良淳朴的泊珍救起，人生的浪漫故事就此展开。

李善浩( 이선호) 饰演 雅恩（얀） 年龄秘密角色简介：冷俊，内敛，沉稳，一个以日本商人身份生活的朝鲜人。他是精明的商人，一方面是威廉的朋友，一方面与威廉的母亲做着她儿子的交易。

分集剧情

第1集

济州海女泊真在海边的岩石缝中发现了海草后兴奋地跑过去，不料却发现这并不是什么海草，而是被漂到这里的蓝眼睛男人威廉的头发。泊真好奇地看着和自己长得完全不一样的金发碧眼男人，把他藏在自己隐身的洞里。 从汉阳来的书生朴奎经过长途跋涉之后终于到达济州，他烦躁地望着这片土地。被押送到官衙的途中朴奎遇到在祈祷渔船平安回来的村子里的祭祀里大吃一通的泊真。泊真因朴奎身体失去重心摔倒把祭祀桌打翻。

第2集

身心疲惫的泊真来洞里找威廉，向他诉说离开的时候一定要带着自己。一夜之间村子里的贡品马全部失踪，暗地里调查盗窃事件的朴奎在夜里撞见头戴奇怪面具的威廉。

第3集

朴奎知道泊真隐藏西洋人的事情，泊真哀求他不要告诉官衙，朴奎趁此机会让泊真给自己洗衣做饭。正在看守村子里仓库的元斌和泊真睡着，醒来后发现贡品被盗。元斌被抓到官府，泊真因歉疚感到难过。朴奎怀疑威廉和川村偷了贡品，泊真和朴奎来到洞里，看到威廉正在吃前一夜自己在丛林里捡到的鲍后感到被欺骗。威廉否认他们是小偷，为了帮泊真填补不够的鲍鱼数，威廉跳进了水中。

第4集

元斌告诉朴奎一喝仓库旁边水缸里的水就会犯困，朴奎开始调查贡品盗窃案。想乘坐洋人的船只离开岛的川村计划失败，他和威廉的居处也被官军发现。不知道洞已被发现的泊真拿着给威廉穿的衣服来到洞里，被那里的李方撞见，泊真背负窝藏盗窃贡品小偷的罪名抓到官府。朴奎为了救出泊真四处奔波。

第5集

泊真在崔海女的推荐下参加今年的海女大赛。威廉为泊真亲手制作了水镜送给她。海女大赛当天，嫉妒泊真的末芬在海草茶里放进泻药给泊真喝，泊真在水里失去了知觉。众人见泊真没有从水里出来，担心地四处寻找她。朴奎在海边发现正在给泊真做人工呼吸的威廉，误会威廉要侵犯泊真。徐林商团的手下全智勇假扮成监察御史来到岛上，干乱贡品盗窃事件的调查。

第6集

川村得到比利的帮助，找到了去长崎的走私船，他告诉威廉准备第二天清晨出发。威廉表示不能离开泊真，为了表示自己的决心，威廉摔碎了自己最珍惜的陶瓷。威廉来找泊真，约定清晨在港口见面，泊真回到家后忍着泪收拾行李。朴奎拦住出门的泊真，但是泊真仍甩开了他的手。冒牌监察御史全智勇施计让官兵闯入威廉和川村乘坐的走私船，船上的人全部被逮捕。威廉和川村跳进水中躲避了官兵的追查，不料在海边遇到了无敌海女部队。

第7集

朴奎看着泊真为了救威廉找祭祀长感到不满，他劝泊真不要再想着离开耽罗岛，泊真告诉他只要是威廉去的地方自己都会跟着去，朴奎听后内心失落。泊真问他为什么不喜欢自己离开耽罗岛，朴奎慌张地否认。川村以祭祀长放威廉的条件约定完成与东仁岛的交易。远在汉阳的徐林听到济州有个叫朴奎的家伙举止可疑的消息，于是接近朴奎的周围。朴奎开始怀疑祭祀长，深夜潜入到祭祀长的家里，却与来看威廉的泊真相遇。

第8集

朴奎和李方携手追踪祭祀长。祭祀长看到正在炒着末芬从海里捞出来的咖啡豆的泊真和威廉，想在转移贡品的当天在村子里举行宴会，试图转移村民们的视线。结束咖啡聚餐回来的路上，泊真和威廉偶然目睹了祭祀长的手下杀死李方的一幕，随后两个人被抓到祭祀长的基地。朴奎知道泊真和威廉失踪的消息后不禁感到焦虑。

第9集

朴奎从祭祀长那里救出了泊真和威廉，随后为了找出关键证据再次返回，不料被祭祀长的手下发现，虽然和川村一起展开激烈的打斗，最终仍寡不敌众被抓。担心朴奎而返回来的泊真和威廉也被抓。众人终于知道了朴奎的御史身份，朴奎惩处了隐瞒事件的官吏。完成任务的朴奎要离开岛，全村人为他举行宴会。泊真哀求朴奎放了威廉，朴奎看着只担心威廉的泊真冷冷转身。朴奎给威廉最后一次机会，但威廉表示不能放下泊真离开朝鲜，最后朴奎和威廉乘船离开了济州。

第10集

独自留在济州的泊真流着泪思念两个人。泊真来找川村，听到他要去找威廉的话，泊真决定离开耽罗岛。第二天女扮男装的泊真偷偷离开家，这时元斌出现在面前，给泊真船钱告诉她如果累了什么时候都可以回来。泊真终于坐上离开济州的船，善珠看着女扮男装的泊真问她是不是海女，在川村帮助泊真摆脱困境。朴奎一行人在去汉阳的路上被伪装成山贼的徐琳的手下袭击，中刀的朴奎在威廉的帮助下逃到深山里的房子里。

第11集

四个人住在山里的陶工家里，泊真把威廉的金发染成了黑发，朴奎看着露出幸福表情的泊真决定放手。泊真和威廉、川村即将离开，伤心的朴奎在房间里不出来，听到泊真最后的道别，朴奎终于忍不住流下眼泪。泊真听到朴奎陷入危机后跑回去寻找朴奎，威廉告诉川村要问清泊真的感情，并重新回到山里的陶工家。这时官军来到山里接朴奎，威廉被官军包围。几经周折威廉和朴奎一起入宫站在仁祖面前，泊真则跟随奉三站在朴奎的母亲严氏夫人面前。

第12集

严氏夫人追问泊真和朴奎是什么关系，泊真直率的回答反而让严氏夫人产生误解。严氏开始对泊真进行闺房训练，在朴奎的豪宅里泊真变得郁郁寡欢。朴奎看到思念耽罗岛和家人的泊真流下眼泪，于是带着她来到汉江。被关起来的威廉偷偷给泊真送来书信，两个人在街上有了短暂的相逢，但随即又要离别

第13集

“流放之徒，我讨厌你...”

泊珍因为自己被关在在朴奎家的别堂里哪里都不能去而感到十分痛苦，泊珍认为这些全都怪朴奎有点恨他，朴奎听到泊珍哭喊着我讨厌你的话后感到身重如铅心中十分难过。 朴奎找到了母亲，让她把济州岛大上君给叫过来，条件是答应和熙研结婚。 严夫人从上京探望女儿的大上君泊珍母亲那里得知泊珍并没有怀孕，严夫人生气地把泊珍给赶了出去。

看到无处可去的四人，熙研做了自我介绍说我是朴奎的未婚妻，然后给她们准备了起居用的房子。看到想在汉阳做好多好多事情的泊珍，母亲说我倒是要看你能坚持多久，徐琳看出了朴奎和泊珍的关系，于是她把泊珍叫了过来。

如果能让大王高兴，也许自己能和泊珍一起离开。抱着这样的希望，威廉和宦官们一起在大王面前表演了哈姆雷特，演剧的内容使大王想起了过去的历史，于是他大发雷霆命令手下把威廉处以死刑。朴奎也遭到打刑的惩罚，看到满身创伤的威廉，朴奎因为没能保护好威廉而深感自责，当他再一次探望威廉时，狱中的威廉已经无影无踪，却听到异样人的尸体已被收走的消息。

第14集

“你这个无耻的丫头竟敢还拽着我家奎儿的尾巴不放？

你不过是个卑贱的海女，我家奎儿可是有名望的士大夫，我家宝贝的独生子啊。”

雅恩见到了朴奎，当他听说威廉被大王处死的消息后茫然自失。

徐琳对威廉说，你如果服从我的话泊珍就会和你一起远走高飞，威廉听从了她的提议。

在商团做工的泊珍发现了济州岛的进上品的秘密陈列仓库，她对此感到非常疑惑，并向威廉提起了这件事，威廉对她说绝对不要把这件事情透露出去，特别是一定不要告诉朴奎。

在徐琳的奸计下泊珍与朴奎见面了，朴奎不明白为什么泊珍会在危险的商团里做事非常替她担心，泊珍说商团能够成全我的梦想，不要管我。

尽管威廉劝自己保密，泊珍对秘密仓库非常在意于是她通知了朴奎。未婚妻看到朴奎和泊珍在一起的样子后，找到了朴奎母亲，打小报告说两人暗地里偷偷见面。严夫人听后怒上心头她来到了商团上去就扇了泊珍的脸。

威廉找到了徐琳，并告诉她说泊珍和朴奎已经知道了秘密仓库的事情，朴奎以监察身份突袭了徐琳的商团，可是因为徐琳事先已经做好准备，朴奎什么证据也没能搜查到。

第15集

川村发现徐琳缺少交易的银两，于是想阻止她和东仁岛公司的交易，徐琳用威廉威胁川村。洪时妍派一群无赖闯入泊真家大闹，让她立刻腾出房子。接到消息的朴奎找到洪时妍，宣布取消这门婚事。回到汉阳的李方向朴奎报告在济州发生的事情，朴奎预感一切都是徐琳的计谋。成功制练出银子的徐琳开始准备与东仁岛公司的交易。

第16集

徐琳被正在调查商团的朴奎抓到王的面前，她拿泊真的性命威胁威廉，逼他做假证言。朴奎以逆反罪被抓，同一时刻被放出来的徐琳为了交易前往济州。在川村的帮助下泊真离开了商团，她恳求川村救出朴奎和威廉。一起关进牢狱的朴奎和威廉解开了误会，一起度过也许成为人生最后的一晚。

剧中音乐

01 이어사나 (Ending Theme) － Jane Park

02 Blue Destiny (English Ver.) － Allison Feder

03 Hey-Yeah －하울(HowL)

04 Blue (Love Theme) － 미카 [블랙펄] MIKA (BlackPearl)

05 반쪽 一半 － 써니사이드(Sunny Side),애프터스쿨 (After School)

06 그저 말하고 싶어 只是想说－ 하울(HowL)

07 꿈길 梦路 －김보령 (Kim Bo Ryung)

08 Loveland －U주 (U Joo)

09. Tamra, the island

10. Your Tears (Main theme)

11. Under the Sea

12. The New World

13. NAMBARU

14. I am from...

15. Run, Run, Run

16. William

17. Dark lady

主演资料

瑞雨

韩文名：서우

其他译名：徐雨、徐毓、徐宇、徐友

英文译名：Seo Woo

生日：1985年7月7日

身高：162cm

体重：43kg

星座：巨蟹座

国籍：韩国

学历：水原科学大学放送演艺系（在读中）

经纪公司：SIM Entertainment

首次亮相：2007年电影《儿子》

电视剧作品

【2007】MBC《泡菜奶酪微笑》

【2009】MBC《垂涎之岛》

【2010】KBS《灰姑娘的姐姐》

【2010】MBC《欲望的火花》

电影作品

【2007】《儿子》

【2008】《胡萝卜小姐》

【2009】《手机》

【2009】《坡州》

林朱焕

名字： 林朱焕（임주환）

另译:任朱焕 林周焕 任柱焕

日本译名：イム·ジュファン

身高：186cm

体重：68kg

生日：1982年5月18曰

公司：THE MAN

职业：模特，演员

爱好：足球， 歌曲， 电影， 戏剧

鞋码:28

血型:0型

教育背景：首尔大学（韩国最高学府）演剧电影科（休学中）

出道:1998年figaro公司专属模特

电视剧

MBC《 Non stop3》

SBS 《Magic》

KBS 《这该死的爱》

MBC 《别担心》

2006年MBC《雪之女王》饰演喜欢成宥利的富有的医生世家出生的徐建宇

2007年KBS迷你古装剧《沈清传》饰太子

2008年KBS《单身爸爸恋爱中》饰演喜欢许怡才的一位医生

2008年MBC《综合医院2》饰演一位接受手术的患者（第6、7集）

2009年KBS 《花样男子》饰演苏易正的哥哥 苏易贤

2009年MBC古装剧《垂涎之岛》饰男主角 朴奎

电影

《百万富翁的初恋》（饰玄彬的有钱朋友）

《阿娘》

《七音符（哆来咪发唆）》（饰女主角的弟弟）

《霜花店》（饰韩裴）

黄灿彬

基本资料

姓名：黄灿彬

韩文名：황찬빈

原名：Pierre Deporte

出生地：法国

生日：1985年10月29日

身高：180cm

体重：65kg

职业：演员

精通语言：法语，韩语，英语

学历：韩国大田国际学校（音译）

经纪公司：DCM 公司

初次亮相：KBS综艺《美男的唠叨》

父母离异后, 5岁时父亲与现在的韩国母亲在法国结婚, 12岁时随父母移居韩国。

影视作品

2009 MBC《垂涎之岛》

收视率统计

播出日期 　集数　TNS全国　同时段名次　TNS首尔　同时段名次　AGB全国 　同时段名次　 AGB首尔 　同时段名次

09.08.08　16.5　 3　 <7.7　 3　 6.7　 3　 7.9　 3

09.08.09　2　 5.8　 3　 <9.6　 3　 5.6　 3　
　

09.08.16　3　 5.6　 3　 <7.5　 3　 5.5　 3　
　

09.08.17　4　 5.5　 3　 <10.3　 3　 4.7　 3　
　

09.08.23　5　 5.3　 3　 <8.1　 3　 4.6 　 3　
　

09.08.24　6　 4.6　 3　 <9.5　 3　 3.9　 3　
　

09.08.29　7　 6.0　 3　 <8.0　 3　 5.3 　 3　
　

09.08.30　8　 5.8　 3　 <9.9　 3　 5.6 　 3　
　

09.09.05　9　 5.4　 3　 <7.8　 3　 --　 3　
　

09.09.06　10　 5.4　 3　 <9.9　 3　 5.5 　 3　
　

09.09.12　11　 6.2　 3　 <8.5　 3　 --　 3　
　

09.09.13　12　 6.3　 3　 <9.1　 3　 --　 3　
　

09.09.19　13　 5.6　 3　 <7.2　 3　 --　 3　
　

09.09.20　14　 5.4　 3　 <9.0　 3　 5.1　 3　
　

09.09.26　15　 6.1　 3　 <8.2　 3　 --　 3　
　

09.09.27　16　 5.6　 3　 <9.7　 3　 5.9　 3