| 词条 | 苔依丝 |
| 释义 | 《苔依丝》是一部反基督的杰作,也是一个拯救灵魂的故事。1921年获诺贝尔文学奖。获奖理由： “他辉煌的文学成就，乃在于他高尚的文体、怜悯的人道同情、迷人的魅力，以及一个真正法国性情所形成的特质” 内容概述小说中的年轻教士巴尼福斯是个严格恪守基督教规的修行者，言、行、思都谨尊基督的教条，刻苦修行，以耶稣般的博爱试图普渡愚昧的众生。当他决定前往亚历山大寻找妓女苔依丝并试图救赎她淫乱丑恶的灵魂时。最终苔依丝怀着希望能在天国里获得新生的心 抛弃红尘孽根,烧毁全部财物,追随巴尼福斯回到沙漠,自闭于一间漏室修行,最终怀着对上帝的美好向往升入天堂,她在临死之前洗清了一生的罪孽,巴尼福斯却被压抑的人性肉欲彻底毁灭,成为一个丑陋不堪的魔鬼.这篇小说里满"道'与"欲"的冲突,揭露了信仰狂们的卑劣和虚伪. 小说的巴尼福斯是一个狂热的,然而绝非是虔诚的基督教徒,他只是用苦行来压制自己疯狂的邪念,以神圣的外表来掩盖自己丑恶的灵魂,指望以暂时的牺牲来换取永远的满足,如果不是为了天堂的极乐,他就马上回到尘世中,像有钱人一样拼命享受,一旦幻梦破裂,他就像输了老本的赌棍,暴露出狰狞的邪恶的本性,如本文写到的"炎热的太阳和清晨的露水裂开了他的皮肤,大片的渍娼吞噬着手臂和双腿,但是对苔依丝的欲望一直在无形的消耗着他的生命. 作者简介阿纳托尔·法朗士（Anatole France，1844-1924）法国作家、文学评论家、社会活动家。本名蒂波，“法朗士”是他父亲法朗索瓦的缩写，又因他爱祖国法兰西，帮以祖国的名字作为自己的笔名。其父经营一家书店，少年时的法朗士经常替父亲编写书目、图书简介等，置身于书海之中。 1973年出版第一本诗集《金色诗篇》，尔后以写文学批评文章成名；1881年出版《波纳尔之罪》，在文坛上声名大噪。以后他写了一系列的历史题材小说，如《苔依丝》（1890）、《鹅掌女王烤肉店》（1893）、《企鹅岛》（1908）、《诸神渴了》（1912）等长篇小说。其中《诸神渴了》被称作是“情节很戏剧他的一部杰作”（颁奖辞）。此外，这一时期的重要作品还有短篇小说《克兰比尔》（1901）、长篇小说《在白石上》（1904）、《天使的反叛》（1914），其间还有长篇四部曲《当代史话》（1896－1901）。由于受法国唯心主义历史学家列南的“人类永远也不能接近真理”的影响，这些作品均流露出历史循环论、社会改造徒劳无益论的悲观情绪，但更多的是充满对社会丑恶的嘲讽和抨击。1896年末，他成为法兰西学院的会员。 1894年德雷福斯事件发生后，法朗士的政治态度开始左倾，与左拉一起参加了为德雷福斯伸张正义的斗争。俄国革命期间，他积极参加社会活动，成为法国社会党成员，赢得左翼知识分子和工人阶级的敬仰，1921年参加法国共产党。 法朗士65年创作的杰出成就，使他成为“一位真正的文坛宗师”，他那“博学、富于幻想，清澈迷人的风格，还有他融合讽刺和热情所产生的神奇效果”（颁奖词）以及他创作的众多脍炙人口的人物形象等，为作家在国内外赢得了极高的声望。1921年，为了“表彰他辉煌的文学成就，其特点是高贵的风格、深厚的人类屿、优雅和真正高卢人的气质”，法朗士获得诺贝尔文学奖。 1924年法朗士逝世，法国政府为他举行了盛大的国葬。 精彩片断小说中的年轻教士巴尼福斯是个严格恪守基督教规的修行者，言、行、思都谨尊基督的教条，刻苦修行，以耶稣般的博爱试图普渡愚昧的众生。当他决定前往亚历山大寻找妓女苔依丝并试图救赎她淫乱丑恶的灵魂时，他这看似圣洁的决定到底隐藏了什么？他的潜意识里对苔依丝究竟有着怎样的情感？一些痕迹似乎注定这次的旅程是充满荆棘的朝圣路。法朗士善于运用象征性的意象暗示故事的发展和结局：巴尼福斯出行前，溜进密闭的斗室的豺狗，似乎是魔鬼对他注定失败的挑衅与嘲笑；路边被猎人罗网所捕的雌鸟象征着灵魂陷入泥淖的苔依丝，然而前来营救伴侣的雄鸟却同样为绳索所羁绊，巴尼福斯自己也隐隐感觉到了似乎雄鸟正预示着自己失败的结局。 总之，千辛万苦，巴尼福斯终于让苔依丝重新皈依了基督（苔依丝在年幼时曾在家中一个奴隶的引领下受洗），苔依丝抛弃了自己的红尘孽根，烧毁全部财物，追随巴尼福斯回到沙漠，自闭于一间陋室自修。然而，与其说巴尼福斯的救赎是失败的，莫若说他赌输了自己。起行前他知道眼前是一条结果未知的险途，仍然毅然决然的前往看似是出于悲悯之心，其实隐隐包含着对苔依丝的念恋，当然，这是他本身不自知的。从一开始，魔鬼就没有离开他，这个魔鬼并非撒旦，只是他的心魔，是他无论怎样修炼也难以泯灭的人欲。巴尼福斯试图通过对自己肉身的折磨祛除魔鬼，然而生命既在，又焉能灭绝情欲。故事的结局，苔依丝怀着对上帝的美好向往升入天堂，她在临死前洗清了自己一生的罪孽，以一个纯洁的灵魂回归天主的怀抱，巴尼福斯却被压抑的人性彻底毁灭，成为了一个“丑陋不堪”的魔鬼。 男性往往倾向于主动做女性的“灵魂引导者”，这种“好为人师”似乎自古至今都存在着，这个现象究其实质是源于什么样的因素？男性心理？社会文化心理？力比多的驱使？法朗士把这个形象施诸于一个教士身上，便将主题转向了“道”与“欲”的冲突。 歌剧《苔依丝》歌剧《苔依丝》是法国作曲家朱尔.埃米尔.弗雷德里克.马斯内(Massenet Jules Emile Frederic，1842―1912年)的代表作之一，1894年2月16曰在巴黎歌剧院首演。这是根据法朗士(Anatole France)的同名小说，由贾烈( Louis Gallet)改写成剧本的。故事叙述古代希腊正教修士帕布纽斯 (歌剧中变成阿塔纳耶尔)拯救亚历山大城堕落在享乐中的女性苔依丝，而且使她有了信仰，不料自己反而迷惑于苔依丝美丽的肉体而沉沦不起，生动地刻画出精神与肉体间永无止息的纠葛。 这个题材也非常适宜马斯内发挥他的特长，是极为抒情又充满官能味的作品。不用说，全剧中最著名的，就是《沉思曲》，此曲经常单独在音乐会上演奏，妇孺皆知。 中文翻译版本图书名称： 苔依丝(上下) 出版社： 漓江出版社 作者： (法国)阿纳托尔·法朗士 装帧： 精装 开本： 32开 出版日期： 2001-3-1 版次： 第一版 国标编号： 7-5407-2681-4.21/I 丛书名： 诺贝尔文学奖精品典藏文库 译者： 吴岳添 作者国家： 法国 主编： 刘硕良 页数： 618 |
| 随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。