| 词条 | 仇雠 |
| 释义 | 拼音与释义仇雠 拼音:chóu chóu 雠,仇的异形体，与仇同意，仇恨；仇怨。意思:仇敌 《勾践灭吴》中有“仇雠敌战之国也”一句，《伶官传序》中有“及仇雠已灭”一句。这两句话中都涉及到一个“雠”字，“雠”现已简化成“仇”了，为什么这里不用简化字，而用繁体字呢？ chóu chóu ㄔㄡˊ ㄔㄡˊ 仇雠（仇讎|仇讐） 亦作“仇仇”。仇人；冤家对头。《左传·哀公元年》：“﹝ 越 ﹞与我同壤而世为仇讎。”《荀子·臣道》：“爪牙之士施，则仇讐不作。” 唐 刘商 《胡笳十八拍·第十五拍》：“不缘生得天属亲，岂向仇讐结恩信。”《旧唐书·张濬传》：“忘廊庙之威重，结藩屏之仇讎。” 清 毛秀惠 《钱塘怀古》诗：“自愿苟安增币帛，谁抒孤愤报仇讐。” 鲁迅 《故事新编·铸剑》：“他决心要并无心事一般，倒头便睡，清晨醒来，毫不改变常态从容地去寻找他不共戴天的仇讎。” 由来这个字简化字的方法是合并简化，合并简化字的缺点是，那些本来有区别的字合并简化后，有的字原来的意义就可能散失。在具体的文言语境中，如果不用原字，而用简化字，意义的理解就有困难，所以，在这里不能用简化字。这两篇文章中的这个“雠”字之所以写作“雠”而不用“仇”，原因就在于此。简化以前的“仇”与“雠”是有区别的。 详细解释正确写法“仇讎”。正确读法是 qiu2 chou2“求酬”。 “仇”其实只有一个读音qiou2，同“求”，因为它的广韵中古音是“巨鸠切”。现代字典说还可以读chou2，同“酬“，是错的。没有古典依据。 “讎”只有一个读音chou2，同“酬”，因为它的广韵中古音是“市流切”。 两字的字意的确基本相同，虽然读音不同。 仇人、仇敌的正确本字是“讎人”“讎敌”。 简化字把“讎”chou2和“仇”qiu2合并成一个“仇”，并且把chou2这个音，强加到“仇”上。 |
| 随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。