朴世泳 人民的伟大诗人

朴世泳，1902-1989，朝鲜人民的伟大诗人，全世界无产阶级劳动人民的杰出文艺代表，朝鲜劳动党人。

朴世泳是著名的革命派诗人，其文字磅礴大气，用法唯美缠绵，观止缓缓道来，深入心扉，一如朝鲜人民的善良婉约与不屈。他的诗作中充满深情和浪漫情怀，为广大人民所喜爱。从中国到朝鲜，他在一生之中创作出了大量脍炙人口的经典作品，歌词广泛的被中日韩地区各种文艺表演者所借鉴，至今广泛流传。

他的生平

朴世永的创作生涯是从组织“焰群社”开始的，发表了反映旧中国苦难的诗《黄浦江畔》，又写了《北海和景山》、《江南的春天》等诗，描写帝国主义、军阀的罪恶，预示革命风暴的来临。解放前的作品，始终保持着革命的倾向，如《山燕》、《沉香江》、《夜夜都来的人》等诗，有的倾吐对自由的向往，有的控诉日本帝国主义对朝鲜的压迫和掠夺，有的歌颂革命者的斗争。1945年日本投降，1946年他从朝鲜南方来到解放了的北方，创作热情更为高涨，是解放后创作量最多的诗人之一。写战争题材的《不死鸟》和歌颂抗日武装斗争的长篇叙事诗《密林的历史》，最为著名。朝鲜民主主义人民共和国国歌《爱国歌》的歌词，也出自他的手笔。他还创作了《致六亿兄弟》等歌颂中朝友谊的诗。先后出版的诗集有：《山燕》（1937）、《流火》(1946)、《真理》(1947)、《朴世永诗选》(1956)。长篇叙事诗《密林的历史》已出版中译本。　朴世永 - 《爱国歌》作者《爱国歌》创作于1947年，歌词作者为诗人朴世永（1902年～1989年），作曲为音乐家金元均（1917年～2002年）。 朝鲜新国歌更加激昂雄壮。

1917至1922年在汉城培材高等普通学校求学。1922年到中国上海留学。1923年和宋影等人组织朝鲜第一个革命文学团体“焰群社”。1925年参加朝鲜无产阶级文学团体“卡普”，曾主编儿童文学刊物《星之国》。

目前【战友之歌】，【不死鸟】等作品在中国仍有销售。

临津江（림진강）

清清临津河水，潺潺地流着。

水鸟们自由自在地在苍穹中交织。

祖国南端的大陆，我是那么的思恋。

清临津河水，潺潺地流着。

从北方的土地到南方的天空

那飞翔的白鸟 就是自由的使者。

有谁会希望亲爱的祖国成为两方。

有谁会希望亲爱的祖国被分裂。

清清临津河水，潺潺地流着。

水鸟们自由自在地在苍穹中交织。

祖国南端的大陆，我日夜期盼着回去，却只有幻灭的希望。

清清临津河水，潺潺地流着。

临津河上晴空万里边 只有那彩虹是我们分别的见证

清澈的河水也想传达那深深的离别之情。

温馨的故土是永远也不会遗忘的。

清清临津河水，潺潺地流着。

爱国歌 朝鲜国歌

此国歌是朝鲜中央电视台每日广播结束的结束曲

朝鲜国歌也称《爱国歌》，为与韩国国歌区别开，有一别称——《晨光把祖国江山染成金》

아침은 빛나라 이 江山（강산） ,银金（은금）에 资源（자원）도 가득한 三千里（삼천리） 아름다운 내 祖国（조국） ,半万年（반만년） 오랜 历史（력사）에 灿烂（찬란）한 文化（문화）로 자라난 ,슬기론 人民（인민）의 이 荣光 （영광） 몸과 맘 다 바쳐 이 朝鲜 （조선）,길이 받드세 白头山气像（백두산기상）을 다 안고 ,勤劳（근로）의 精神（정신）은 깃들어 眞理（진리）로 뭉쳐 진 억센 뜻 ,온 世界（세계） 앞서 나가리 솟는 힘 怒涛（노도）도 내밀어 ,人民（인민）의 뜻으로 선 나라 限없이 富强하는 이 朝鲜 ,길이 빛내세 솟는 힘 怒涛도 내밀어 ,人民의 뜻으로 선 나라 限（한）없이 富强（부강）하는 이 朝鲜（조선） ,길이 빛내세

看一轮旭日光芒普照美丽富饶的土地矿藏，

祖国三千里江山如画，五千年历史悠长。

灿烂辉煌的民族文化，培育着光荣人民成长，

让我们英勇保卫祖国，贡献出全部力量

学白头山的英雄气概，发扬勤劳勇敢的精神，

为真理我们团结斗争，经风雨意志坚韧。

按人民心愿建设国家，力量无穷像海涛奔腾，

愿祖国永远光辉灿烂，永远繁荣昌盛。