2011版电影

词义

1988版电影(基本资料 影片介绍 制作花絮 相关新闻)

2010版电影(影片资料 演职员表)

2011版电影

基本资料

片名：不义之财

英文片名：snabba cash

类型：剧情,惊悚,犯罪

国家：瑞典

片长：120分钟

出品年份：2011

导演：丹尼尔-埃斯皮诺萨

主演：

乔尔-金纳曼

莉萨-亨尼

剧情介绍

　讲述三个生活在斯德哥尔摩的边缘人物：一个从小就从智利移民到瑞典从事毒品买卖，在斯德哥尔摩市没有人比他更有人脉，另一个人则过着双重的生活，一边跟有钱有势的朋友交往一边贩卖毒品，还有一个是南斯拉夫帮派下的得力助手，主要是帮帮派老大收取俱乐部跟酒吧的保护费。当这些人从事毒品买卖或犯罪行为的过程中，因为钱太容易赚到，即使想过要回去那领着实在薪水平凡过活，可能社会无法接受他们，又或者那容易钱诱惑太大，结果往往总是又回到以前犯罪生活。

词义

成语 不义之财

发 音 bù yì zhī cái

释 义 不义：不正当，不合理。不应该得到的或以不正当的手段获得的钱财。

出 处 汉·刘向《列女传·齐田稷母传》：“不义之财，非吾有也，不孝之子，非吾子也。”

示 例 这～，犬豕不顾，谁人要你的！（明·冯梦龙《古今小说》第二十二卷）

用 法 作主语、宾语；指来源不正当的钱财

近义词 非分之财、民脂民膏、坐地分赃、不劳而获

反义词 劳动致富、不谋私利

成语故事 古代齐国宰相田稷子把下官送给他的一些黄金孝敬给母亲，母亲觉得奇观问他做了三年宰相就有这么多俸禄，难道就没有开销了？田稷子只好如实回答，其母告诫他作为士大夫应该修身养性，不能贪这些不义之财。田稷子立即把黄金退回。

1988版电影

基本资料

更多中文名：不义之财英文片名：Clinton and Nadine

导演：Jerry Schatzberg

主演：安迪·加西亚 艾伦·巴金 摩根·弗里曼

类型：动作 犯罪 惊悚 爱情

国家/地区：中国

片长：UK:91 min / USA:110

上映日期：1988年05月28日

影片介绍

城市的一隅。一家银行外的提款机前，一中年胖男人正熟练地操作着自动提款机。在他不远处的路边停着一辆破旧的红色夏利。车内坐着两个游走在城市边缘总想靠歪门邪道捞取不义之财的无业人员熊棋和潘安。他们专注地盯着提款机前的中年男人，伺机下手。城市的另一处，在一幢高级写字楼里，一家大公司的总经理室，中年经理坐在大班桌前，在他对面，坐着衣冠楚楚的某新成立的广告公司的经理段誉。展正在口若悬河宣传自己公司的业务，希望能与该公司合作。

制作花絮

影片围绕一笔被抢后又意外丢失的巨款，讲述在一座美丽的小城里一群各自为生计奔波的小人物所表现出的种种心态。影片以轻松、幽默、诙谐的方式告诉观众一个千古不变的真理———君子爱财，取之有道，不义之财万不可取。该片由郭少雄09年指导拍摄，取景来自于河北省迁安市，迁安市隶属于唐山市，迁安的景色别致，取景时有人民广场，黄台湖公园等的优美景色，导演取景时注意到了这一点。演员方面，《雪山飞狐》中的金仲飞、《铁道游击队》中的田六子、《人间正道是沧桑》中的汤慕雨、英雄之城》中的金志钟团长、《大珍珠》中的方小玉等都将在影片中和大家见面。

相关新闻

偶像扎克·埃夫隆要转型 瞄上经典犯罪片改编作

扎克·埃夫隆(Zac Efron)将制作并主演华纳兄弟的犯罪惊悚片《不义之财》(Snabba Cash)，该片根据2010年瑞典同名影片翻拍。

《不义之财》原著作者是瑞典作家延斯·拉皮杜斯(Jens Lapidus)，该书涉及到了贩毒和有组织的犯罪，其中有三条相互交织的故事线。扎克·埃夫隆将扮演生财有道的男主角，他为了迅速致富走上了贩毒的道路。

出道以来，扎克·埃夫隆一直以偶像形象示人，不过现在的他正努力改变自己在大众心中的定位，今年的《查理·圣克劳德的生与死》(Charlie St..Cloud)以及这部《不义之财》就是他转型的一种尝试。

2010版电影

讲述三个生活在斯德哥尔摩的边缘人物：一个从小就从智利移民到瑞典从事毒品买卖，在斯德哥尔摩市没有人比他更有人脉，另一个人则过着双重的生活，一边跟有钱有势的朋友交往一边贩卖毒品，还有一个是南斯拉夫帮派下的得力助手，主要是帮帮派老大收取俱乐部跟酒吧的保护费。当这些人从事毒品买卖或犯罪行为的过程中，因为钱太容易赚到，即使想过要回去那领着实在薪水平凡过活，可能社会无法接受他们，又或者那容易钱诱惑太大，结果往往总是又回到以前犯罪生活。

影片资料

片名：Snabba Cash

译名：不义之财

国家： 瑞典

类型：惊悚 / 犯罪 / 剧情

片长：124 min

对白语言：瑞典语 / 塞尔维亚语 / 西班牙语 / 英语

类型： 惊悚 / 犯罪 / 剧情

级别：Sweden:15

上映日期：

瑞典 Sweden 2010年1月15日

芬兰 Finland 2010年4月1日

冰岛 Iceland 2010年5月21日

丹麦 Denmark 2010年8月19日

荷兰 Netherlands 2010年10月7日

俄罗斯 Russia 2010年10月14日......(limited)

西班牙 Spain 2010年10月15日

比利时 Belgium 2010年10月18日......(Gent International Film Festival)

爱沙尼亚 Estonia 2010年10月29日

比利时 Belgium 2010年12月1日

中国香港 Hong Kong 2011年3月21日......(Hong Kong International Film Festival)

法国 France 2011年3月27日......(Alès Film Festival)

法国 France 2011年3月30日

匈牙利 Hungary 2011年5月5日

德国 Germany 2011年9月15日

制作公司：

Tre Vänner Produktion AB

发行公司：

Nordisk Film [瑞典] (2009) (Sweden) (theatrical)

Bio Rex Distribution [芬兰] (2010) (Finland) (theatrical)

Benelux Film Distributors (2010) (Belgium) (theatrical)

Benelux Film Distributors (2010) (Netherlands) (theatrical)

MK2 Diffusion [法国] (2011) (France) (theatrical)

Senator Film [德国] (2011) (Germany) (theatrical)

Cinema Without Frontiers (2010) (Russia) (all media)

The Weinstein Company LLC [美国]

特技制作公司：

Panorama film & teatereffekter

IMDB评分：6.8/10 1,139 votes

演职员表

导演：

丹尼尔·伊斯皮诺萨 Daniel Espinosa

副导演/助理导演：

Jan Braband

约瑟夫·法里斯 Josef Fares

Peter Kimay

Oliver Schnekenbühl

Calle Tidbeck

编剧：

Maria Karlsson

扬斯·拉皮杜斯 Jens Lapidus

演员：

乔尔·金纳曼 Joel Kinnaman ....Johan 'JW' Westlund

丽莎·亨尼 Lisa Henni ....Sophie

法瑞斯·法瑞斯 Fares Fares ....Mahmoud

德建·库克 Dejan Cukic ....Radovan

Dragomir Mrsic ....Mrado

Jörgen Berthage ....Brat

Peter Andersson ....Bouncer Kvarnen 1

Alexander Stocks ....Fredrik

Aleksandar Petrovic ....Stefanovic

Joel Spira ....Nippe

Christian Hillborg ....Carl

Lea Stojanov ....Lovisa

Miodrag Stojanovic ....Nenad

Maxim Kovalevski ....Serbian man in Hamburg

Dag Malmberg ....Sophie's dad

Anders Nyström ....Bouncer Kvarnen 3

Annika Ryberg Whittembury ....Paola

Jan Waldekrantz ....Sten Malmér

Tone Helly-Hansen ....Sophie's mum

Matias Padin Varela ....Jorge

Anders Palm ....University professor

Hugo Ruiz ....Sergio

Godehard Giese ....Man in white coat

Camilo Alanis ....Carlos

Christopher Wagelin ....Andreas

Monica Albornoz ....Jorge's mum

Ulla Svedin ....Social Secretary

Andrea Edwards

Mahmut Suvakci ....Abdulkarim

Edin Bajric ....Goran

Hamdisa Causevic ....Ratko

Dzakovic Prvoslav Gane ....Dejan

Zoran Milosevic ....Slavko

Luis Cifuentes ....Gun dealer

Jones Danko ....Fahdi

Joakim Radvanovic ....Bouncer Kvarnen 2

Alexander Silfverskiold ....Putte

Vuksan Rovcanin ....Gym receptionist

David Marténg ....Patrik

Anders Nystrom ....Bouncer Kvarnen 3

制作人：

Jessica Ask

Frank Bonn

Gunnar Carlsson

Michael Hjorth

Lone Korslund

Christian Kux

Peter Nadermann

Christian Vennefrohne

Fredrik Wikström

摄影：Aril Wretblad

剪辑：Theis Schmidt

选角导演：Jeanette Klintberg

艺术指导：Roger Rosenberg

服装设计：Denise ÖstholmJurgen Uter ....German boss