词条 | 不期而遇后 |
释义 | 《不期而遇后》是一首诗歌,作者辛波丝卡一九九六年诺贝尔文学奖得主。此诗借大自然动物意象,精准有力、超人动人地道出老友相逢,却见当年豪情壮志,被岁月消蚀殆尽的无奈,以及离久情疏的生命况味。 作品名称:不期而遇后 创作年代:一九七六年 作品出处:巨大的数目 作者:辛波丝卡 基本信息《不期而遇后》是一首诗歌,作者辛波丝卡为一九九六年诺贝尔文学奖得主 ,一九二三年七月二日出生于波兰西部小镇布宁(Bnin,今为科尼克[Kornik]一部分),八岁时移居克拉科夫,至今仍居住在这南方大城。她是第三位获得诺贝尔文学奖的女诗人(前两位是一九四五年智利的密丝特拉儿和一九六六年德国的沙克丝),第四位获得诺贝尔文学奖的波兰作家,也是当今波兰最受欢迎的女诗人。她的诗作虽具高度的严谨性及严肃性,在波兰却拥有十分广大的读者。她一九七六年出版的诗集《巨大的数目》,第一刷一万本在一周内即售光,这在诗坛真算是巨大的数目。 诗文我们彼此客套寒暄, 并说这是多年后难得的重逢。 我们的老虎啜饮牛奶。 我们的鹰隼行走于地面。 我们的鲨鱼溺毙水中。 我们的野狼在开著的笼前打呵欠。 我们的毒蛇已褪尽闪电, 猴子——灵感,孔雀——羽毛。 蝙蝠——距今已久——已飞离我们发间。 在交谈中途我们哑然以对, 无可奈何地微笑。 我们的人, 无话可说。 原来,早已成为路人。 译注此诗借大自然动物意象,精准有力、超人动人地道出老友相逢却见当年豪情壮志被岁月消蚀殆尽的无奈,以及离久情疏的生命况味。 主要作品Dlatego żyjemy(存活的理由),1952年 Pytania zadawane sobie(自问集),1954年 Wołanie do Yeti(呼唤雪人),1957年 Sól(盐),1962年 101 wierszy(101首诗),1966年 Sto pociech(无止境的乐趣),1967年 Poezje wybrane(诗选),1967年 Wszelki wypadek(可能),1972年 Wielka liczba(巨大的数目),1976年 Ludzie na moście(桥上的人们),1986年 Poezje: Poems(诗集,波兰语-英语双语诗),1989年 Lektury nadobowiązkowe(选读札记),1992年 Koniec i początek(结束与开始),1993年 Widok z ziarnkiem piasku(一粒沙看世界),1996年 Sto wierszy - sto pociech(一百个笑声),1997年 Chwila(瞬间),2002年 Rymowanki dla dużych dzieci(给大孩子的诗),2003年 Dwukropek(冒号),2005年 |
随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。