| 词条 | 安达卢西亚的夏天 |
| 释义 | 基本信息作者：杰基·托德(作者), 周德昆(译者) 出版社:新世界出版社; 第1版 (2012年1月1日) 平装:240页 正文语种:简体中文 开本:16 ISBN:9787510421389 内容简介《安达卢西亚的夏天》内容简介：炙热的夏天，古老的城镇，陈旧的建筑，朴实的街道，还有一群热情而诚挚的人们……20世纪90年代，女主人公杰基随丈夫史蒂芬一起离开英国伦敦，来到西班牙安达卢西亚。在一个古朴而简单的小镇里，她脱离了大城市的窠臼，远离了高楼大厦的噪杂，认识了新的朋友，开始了新的生活，对比着大城市和小城镇的异同，享受着宁静和惬意。在这里，他们先后领养了几只小狗、小猫，动物们给他们的家庭带来了无尽的乐趣，也让他们品尝了担忧的滋味；在这里，他们认识了许多推心置腹的好友，好友们给他们的生活带来了无数的笑容；在这里，他们感受着西班牙独特的节日…… 《安达卢西亚的夏天》通过在安达卢西亚生活的点点滴滴，通过主人公零碎无序而简简单单的生活，为读者朋友呈现一个古老小镇带给人们对生活的向往，从中感受生活的本质快乐。 编辑推荐《安达卢西亚的夏天》编辑推荐：在繁杂、沉闷的大都市中，人们总是向往着田园牧歌似的生活，在通货膨胀下，人们又向往着黄发垂髫并怡然自乐的桃花源似的生活，面对生活，人们有这样那样的烦恼。读《安达卢西亚的夏天》，领略西班牙西班牙充满异域风情的一草一木，一房一人，读《安达卢西亚的夏天》，与可爱的小狗、小猫们共舞，在梦一样的美景中，你会发现，生活原来如此美妙。 专业书评在每个人的生命中，总有一些最重要的人或事，影响着我们的情绪、情感、观念，有时候，我们甚至会为了那些人、那些事儿怒发冲冠、暴跳如雷，有时候，我们也会被那些人、那些事儿的平和所感染，情不由己地平静下来，然后心平气和地想事情，办事情。还有一些小生命，他们虽然不会说话，却有着孩子一样纯洁、剔透的心灵，与他们接触，我们也会产生灵魂上的安宁。 如果有人对你说，有这样一个地方，草木丰盛，溪水清澈，石板小径，蓝天白云，你会去吗？如果在那样一个风景如画的地方，有你最亲爱的人，有你最宠爱的小狗，你会去那样一个地方吗？我想你一定会恨不得肋生双翅飞到那个美丽的地方去吧？ 杰基·托德，《安达卢西亚的夏天》的作者，带着她用心写下来的文字，来到了中国，让我们一起随着她笔尖跃动着的风景，去领略安达卢西亚的美与安宁吧！ 杰基·托德和她的丈夫史蒂芬都是室内设计师，他们对自然的美有着独特的理解。当他们厌烦了伦敦的嘈杂，旅行至安达卢西亚时，在一眨眼间，就爱上了那里的美，那里的纯，那里的静。 安达卢西亚位于欧洲最南部，是西班牙第二大区，那里有着深厚的文化底蕴。 在安达卢西亚，你可以闻到清晰的空气，看到蔚蓝的天空，欣赏如白云一样的羊群，接触淳朴的人们，体验简单的生活，品味独特的西班牙风情。 “夹竹桃的枝头盛开着粉红色和白色的花朵，松球和野草散发的香气扑面而来”，“在开着粉红色和白色花朵的夹竹桃丛中散步，脚下是百香草、薰衣草和迷迭香，一点也不像是在做锻炼”，“放眼山下，在起起伏伏山峦的映衬之下，白色的村落在山脚下面闪着银光，地中海的海面上，来来往往的轮船穿梭于欧洲和非洲之间”，“很多年以来，她们家在离村子两英里的山脚下有一个小农庄。在这一带，像这样的农庄还有很多，在我们看来，这些随意散落在山脚的农庄基本上是一样的，远远望去，像上帝在山区撒了一把白色的水晶”……杰基总是能找到最简单语言去勾勒那些美丽的风景，为它们涂上最美丽的颜色、最诱人的味道。 安达卢西亚是美丽的、淳朴的，她的美并不摄人心魄，却像耐看的美人一样，让你越接触越喜爱，越舍不得放手。 杰基和史蒂芬在安达卢西亚定居后，他们不断往返于英国与西班牙，穿梭于繁华与淳朴之间，穿梭于大都市与小乡村之间。但为了安达卢西亚美丽的家园，他们乐此不疲。 后来，杰基和史蒂芬生活稳定了，就陆续收养了很多或无家可归的流浪的猫、狗，或被人丢弃在家门口的猫、狗。那些小东西都很可爱，哦，或许不能都称之为小东西，也有西班牙当地的土狗，个头很大，它的名字是厄克。那些可爱的猫猫和狗狗，每个身上都有一个让人不得不疼爱它们的小故事，谁听了都会不由自主地心动，即使你是铁石心肠，它们也会触动你心中的某根心弦的。比如，他们的第一只小狗叫查里，本来要叫查理的，结果上户口的时候少填了个y，他只能叫查里了。我们猜想，也许那个登记人员太马虎了，在给宝贝写名字的时候居然溜号，这在我们身上或许就发生过，也许你会想起妈妈曾经说过，本来当初要叫这个名字的，结果登记的人把字写错了，你只好叫现在这个名字了。好吧，也许你会认为你现在的名字很好听。但事实是，有很多人不喜欢被登记人写错的名字，即使不乐意，也只能顶着这个名字过一辈子了。 杰基和史蒂芬收留的小猫、小狗很多，有小猫毕加索、克劳迪娅、帕科拉……小狗查里、妮娜、丁丁、宝宝、小猪……杰基和史蒂芬总是像对小孩子一样对待小动物，对于小动物在他们身上撒尿都一点不在意。后来他们甚至总结出了一套养活刚出生的小狗的办法，将闹钟放在小动物的旁边，让它们以为那是母亲的心跳，它们会变得格外安心；用温热的湿纸擦小动物的屁屁，帮助它们排便……他们的爱心感动了很多西班牙人，有宠物医院的医生拉菲、酒吧老板安东尼奥、清洁工劳尔黛斯…… 在《安达卢西亚的夏天》中，你总可以发现这样、那样的美丽风景，总有这样、那样的趣事发生在杰基和史蒂芬身边，而在那样美丽的风景中，在那纯朴又充满活力的人群中，你又会发现那些围绕在人们身边的小动物……美丽的，透着自然气息的画卷，是如此吸引着我们这些身处大都市中的奔忙着的人们。翻开书，就可以体会安达卢西亚的美丽，沉浸在那如美酒一般醇厚的美景中，放松着，沉沦着。 作者简介作者：(英国)杰基·托德 译者：周德昆 杰基·托德，英国人。20世纪90年代，她与她的丈夫史蒂芬前往他们向往的安静美好的国家西班牙。在英国与西班牙的往返中，最终，在西班牙找到了理想的家园。 翻译:周德昆，现任职于云南大学，从事英语教学工作，教授。常年从事翻译工作，曾在多家报刊杂志上发表译作，以语言优美、善于把握原作精髓而著称。 目录引言 1．卡萨罗莎 1 2．1997年在安达卢西亚南部 7 3．安东尼奥和他的酒吧 11 4．狗？什么狗？ 14 5．养狗的日子 18 6．我们在这里的生活 22 7．学习语言 25 8．我们想死你了 29 9．四只猫和一次葬礼 31 10．劳尔黛斯 34 11．拉·帕尼弗卡多拉 38 12．查里长大了 40 13．西比尔和伯拉斯 44 14．多明戈 47 15．水滑梯 53 16．荣耀的猪 55 17．圣·塞巴斯蒂安和圣·安东尼奥 58 18．妮娜 63 19．我们要找个项目 67 20．工地现场 73 21．度假的人们 77 22．何塞·玛丽亚 81 23．我们就住在这里了 86 24．这个主意不错 88 25．一个问题 91 26．劳尔黛斯去了伦敦 93 27．好了，我们去逛街吧 98 28．伦敦一日游 105 29．去看演出 109 30．返航 113 31．回家 117 32．塞维利亚舞蹈和服装 120 33．丁丁 123 34．你也会打高尔夫球？ 127 35．卡萨·卡罗琳娜 131 36．大吃一惊 133 37．回去工作 136 38．农庄 138 39．哈维尔和罗萨里奥 142 40．聚会 144 41．克劳迪娅 147 42．摇曳 150 43．地皮 154 44．3只小可怜 158 45．地主婆劳尔黛斯 164 46．马贝拉 166 47．逃跑高手 170 48．这就是命啊 172 49．7号 174 50．与一只盲犬在一起的生活 180 51．解密 183 52．厄克 186 53．不要再想了 196 54．5月4日 200 55．找着借口聚会 203 56．知足就够了 206 57．没来得及取名字的狗 209 58．尽力而为 212 59．幸亏有了劳尔黛斯 215 60．再见，宝贝 218 61．了不起的克雷克 221 62．永不言败 225 |
| 随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。